    ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ

 <޸> -- By ɽϼ     
 : feng3333 ʱ: 2004/11/17 23:14 :46   ޸        ɾ    ö    Դ    ת    ղ          
 һ 
ౣ( һһ) 
һŸչǾܵףŰ 
𣬲յ򡢸̡ʿĺլձš⣬һϦ䣬ٶׯΪҽҲǰĻա 
 
Ȼһյ˰յУȴҲֹʱڼ׷ʵ֣ᰮֵŮԵķθǸ߶ȵĹġ 
 
˵ʱڻʹԺĹǣĪ涷֮ܡַ𽥴¸̵檡ŮǣҲޡ 
 
ǸǷѾĻĺͷɫҲгƲ֮£ȾļƳ³£̼ҵչ 
 
Ⱦļ۸񲢲֯Ʒǰ㰺󣬶ʵᱡƳɵĺͷϣŮͼ̬ 
 
дŮ԰ҲŮרǰһʱ֮䣬ǱŰķ 
 
ڽʱʮϵŮԣ˶ʮˣŮԵ׷£ԴԵ̬ҲԽǿƣáʩ᡹ݡ 
 
˵ڽʱŮ졢ǿ鱼ţ̹ȻԼУ׷ԼҪһС 
׷ĽԼϷҲԽˣǣڽɼΪŮʩж̥Ĵ 
 
ֱʱӹ˵һҪΪٵ˼봫ձ֮ᣬձſʼϸĽŮԵٹۡ 
 
ʱĴ˼ңʿҡ̵ȣĸ׶ŮǵĵĽȻ൱ϸ񣬲Ҫڻǰ֮ 
 
Լĳɹԡ 
Ϊһͬסһ£ĸ׻ϸҪŮȴһݶӣֻҪĸһŮҲ󵨵׷ֿ̼ 
 
ÿһǷһЩŮӵľšʱܽĿģĸżǵŮ˳ΪĴˡǷֱΪǮׯСաׯİ塢ľ̵Сҹ̵ļҰΡ 
 
ʱ˵ò⣬ҲͼеĲϢϢء 
ˣĴ˵ͿԵ֪ľǮׯˣǴٹϲٵĳׯΪֶѲƵḷ̌ÿͲɻȱ̡ 
 
˵еĴɫģġ귽껪ļҰΡ 
ΪһÝε¬ɽĿѾӪ--ҰݵĿﲻ֪ΪҰҶŮĝΣȻǱ֮Уܵͷ¶棬ǻԸ 
 
֮⣬ʱĽǾǴܺᡣ 
ڣһе塣ἴ˳˸輿ֵ̯˳֯ƽľ֮⣬˳ҲܴǮԺҲ͸춾ˡ 
 
˳ԭĳͻҲӦܱΪ÷ԼÿһҪζŹ¼ 
 
⣬Ϊ˸ĸĵģĪ춼ڴƭӣ֪ŮͺֵͯĿꡣ 
 
мˣεĸĸҲͽǮĸһһλ׳˶ŮǵΣ۝εİ氢Ҳ͸޶ܴ⣬ɼʱŮƭ¼ε˼Ҽ֮ɫ䡣 
 
λǝεĸŴŨġ 
ǸŮ꣬һɤźͷëȡ˵ɴ⣬д󱣣žǿа츳ܣصؽ 
 
Ϊ̵Ůһյϰһɵġ 
磬ҵʦǸʦѧϰպͻգЩγ̽ᣬЩǾͿЩԼֵˡ 
 
һλֹС귽ʮĴԣνֵ£ָľʱеϷ 
ʱϷԺΪЩ׷ֵĹǣ᲻ϸϷ룬ҹĻִ֮ǰЩﶼһֱϷԺ 
 
Ϸ뿴ˣǻΪм䡢Ժȥۻᡣ˵Ͷİ¶лҳϰϰֽơ 
 
˲ϧͶ´ʽǮεϷӵݲգǵĸҹǣݳޡĵһ 
 
ҲΪԼҲ˶ȹһ 
ֻ֪ˣΪԤðţԭƽ𼫴Ĳ 
Ѯľ̵ŮСҹںϷӼᣬʧȥӰ 
գץСҹһغͷӸʬڴϢ̴ǣΪ۵Ľ㡣 
 
˵УһͬĽۣǾСҹһ뼪˽ε;У˵Ĺƭǿ°⵽ˡһӣǵĸĸΣ޲ԼԼŮСҹĲһήԼŮϡ 
 
µȥµ¼йСҹĴҲˡ 
ҲСҹ 
ԝ˵ֻҪδĵʱ䡣 
ȻЩŮʮʱͼΪˡʮ꣬ϾǸδ졢ϲ׷̼Ѱλõͣ춱˵Ķ벻ңǶԲǷޱߵ΢ˡ 
 
£һˬӣдҪԵݣڰͬ£ھм¡ 
Ⱥоٲά裬ӭһò˵ӣаĝΣȴȻǺͰĵ˵Ц 
 
ں͝βʱ򣬹ײһ¡ 
 
ͻײ˝Σһû뵽ײɳڵϴ 
ʹˣ 
λڵϱȴ 
ǰŵĺڣڲΰݵе̳˿ΨǻһЩҡ̯æͷӶԩͷ¾λˡ۷׷ 
 
һϺõĻ˸͡ 
ʳթ¼ᡢ֮вϵ 
ڵڵϵˣԾթˡ 
ιĺ£ҵĽŹǶˡ 
ݹˣıߴߺһҲ˵ģ 
ûĝЩ޴ʱ򣬡Ӵ¡̯λμӣŽΧס 
 
ͺͬıϝˡ 
Ƕ˰ɣλײңײӡ 
˳ɤţҪܵͬΪ 
λﳤɰش󣿼ֱӣһӾͰײˣҵĽźˡ 
 
˵ʲ᣿ײǵġͼ⡣ 
ǱϾֻңЩƭڵ׺å㰢ķëܵٿ졢ɤٴҲֻе׵ķݶ 
 
ȻĻųڣЩŭĿ򣬶Χ˺⵽Щ˵ı֪¸Щ˹ǳģȴҲû˸ҳ֧ԮŴ˵ĝΡ 
 
оȱᣬɱĳ̸У˵ 
ΪҴܿ˰ɣ 
ԭڳ֮ǰεĸЩԱʱ֮裬԰Ÿؽ̸С 
ԭڵϼװ˵һǮã̳Ҫ۵˵ðɣøʮ 
ʮ̫˰ɣܴ 
ʮ̵ɴ۾ֱʨӴΪʱһڴҹһҲֻж 
 
ǰŵ˲Ϊ¶аЦŽУ 
ʲᣡˣ֪ǰҵĽײˣҵʧж˵ͷϵһӣͲֻǮˡ 
 
仰һڣһλ۵֣Ҫժεķ 
ǮܹͿ·ɡ 
ҲûɷβץֱۣȦ죬ֹס΢΢ 
Ĵҹ¶ӵ飬ƺյãΧܵˣһ˲̴ɹʶ 
 
ðɡ 
ǿıʾͬ 
۰ˣҲ·ҵҰɣ 
һȝλ˿ΪϸպǮ 
ǣһͬⷣαƶ˽ŵˣ·κͰͱӵڵУ߹εļªСȥ 
 
һߵһ綴ѨڵСݡǲԸΪƵؾܾڡ 
΢ĹУ˽ŵʾκͰСݵһǣڻŪ˵ͼʱᵽͷأ˳ 
 
κͰͻľٶסˣĽɪǿ񣬴մͳӣˣ˵: 
 
ιǴӦȥɡ 
ڰǮ˵ʱ˳䲻һץס˰һ 
ʲ᣿ʡ 
óŮˣٳŮˣͷչ㡣 
ָµ˶⣬ȻǸŮ仰ҲǽʲĶˡ 
 
С㣬ӣͼץˡ 
ϾǵвˣǵѲˣǰڵϣ˼龰Ҳ̷ӵϡ 
 
ĺæתҪӣЩͽٶȻǱһһӵϵضס˝εȥ· 
 
ðаĴͽǽΧסĻŵ˫һ˶ȥ 
򡭡غ 
ǸǷشЦ 
ѵõĻɫùᣬתˡ 
ǿ໬۵ļ㡣 
һֻֻȿε壬޼ɵĺͷ·㱻ͻָʱҲ̲ס 
 
Ҫ˰ 
ҾϲŮʹе 
˵⻰سε˫ȣؽȫѹΣؿЦյޱȵ 
 
-- 
׽ŪϷʱСݵűƿˣΪ֮Ĺۡ 
Сݵſվһλӣֳһĳ 
൱ᣬԼĪʮ꣬ѳᣬǰͷһӰȴ˿Ҳסյò 
 
է֮£һ˵ĿҰϢȴֲʧʿеĶׯ 
Դ˿̵ĝ˵ĵɾһֻѻȺеأҲΪδյϣ 
λûعͼʿеĵһӣڝһӣѾһѪֱ˱һˣæһɢͷӴܡ 
 
ʿ󲽿εߣ׷ǰåˡ 
ȺУ¸ҵذγĵʿȥȴ˺ֺʿѰһ϶ббޱĸ 
 
ѪֱܣʣµѪĭĴܣɷŵûɢ 
ʿݳȷ磬ǰɱåĴ󵶣˝εĿ⡣ڵѪӰ֮УβΪԼϷԺ￴Աɵݳ˺¡ 
 
Ҫɱǣ 
֪˭ڻаģһģܵϸ 
ʵЩǵթƭΪУڽ̣򽣼ʿ 
ˣۼ̿ǰȻվʿӢˡǾտǾԲλʿĶ֣˹ʱĿֲĹؼʱ̡ 
 
ԲʲҲûֻ뿪Ц 
վǰͷľλԳƶ˽ŵˣͬⷵƼ£˿ʼѰ⡣ 
ǲǵģ㲻ҪɱǡҲϽΪԼ⡣ 
¹ڳʿˣĮƽ˿ 
Ҳɱǡ 
仰˵꣬Ϊ׵˼Ƶϣ׼鵶͵ƥһ˵ĵӶͱϣֱ 
 
ѽ˲ҽһ°ĭȥ 
ԭʿ޳˵ıо˲ҪӵͬʱչӲؿеǰѵĵֱᴩµȹǣΡΡĲڵϡ 
 
һĻʯ𣬺ĝαǰ龰סˣΪʿʹ֣ܶſʿȴĿ³ǰһЩæΣӵСݵ档 
 
СײҽһжƽϢᣬµĴС˳ 
 
δ࿴κͰһۣʿ߹εԣﳤȥȵζŴæ׷ϡ 
ʿˣһ¡ 
΢ͼʿʿδͷֻ΢ƫԴĿעΡ 
ڽӴĿһǣμҪȫѵض 
Ѵòײ⼸֡ 
ȴǲмһ٣ӿŲȥ 
ֻһĹ򣬾ûȺʧӰ 
С㣬ڹٲ֮ǰǲȥ»鷳ġ 
شߴӿǝȴȻʧǡֱضӱӰʧ֮ 
ȻŴӹŹص˳ȴǿҵΣܹټʿ 
ĳ飬 ٴá 
µⷢ᲻ãӦǵʦͣΪ˵ʢ飬ƽջҪ顣 
 
̫ɽر磬ڰͬ£Ϊ˸ڴⱻɽû֮ǰؼң˼ĽݾۼͿ쵽ˣͻȻ·Դܳ塢˵סǵȥ· 
 
ЩԤڽݾСϵˣǰЩʱ¾εЩåƦ 
ٺٺ٣ѾȺʱˡ 
һֻ·һ淢Цһ⡣ 
λʿ̴˴ȣעһӵ·ˣʳ޼ڝεˡ 
 
ҵȵˣҰݵС㡣 
ٴܵΧĝΣҲû뵽Щ·ꡣ 
ϸǰƣǰλåһλҲǸ˵ˣڲԶ۹ⶢǡ 
 
ҵȫͣŻأ첻ú㣬ͷ֮ޡ 
ѹɤӣбųĻ֮ᣬ˹ 
Ҫ֮ʣһѱСƽĿƫеش̽˵ۡ 
ѽ-˷ĲҽС 
ɶˣ 
åʼҡֳ֮ɫԵûţƺǵԤ֮С 
һаˡ 
ѹڵϴˣͬǲվ֮ᣬվԶӷȵѶϢ 
 
ˣ̤˹ 
ϻλׯʿҲ 
ʿˡϲúǝΡ 
ʿδΣȫע֮ŵϡ 
һ˿ĵûɽ棬һƬ谵յء 
ưɣ˭ͱ 
Ϊ˱ưɣüĿʿѯʡ 
ֻǸСҳݣ㣬ʵû뵽Щһ𡭡 
ݵķ 
﷢ͻصĺɫŵĴǰĵˡ 
Ⲣұ⣬Ƿһ飬ֻõˡ 
ðɣ 
ʿĮĽսһҲģƺûг鵶Ĵ㡣 
һ˲䣬ȡˣĵӰһʿȥ 
벻ʿһԾ׹է֣ƥӰŹʧȥ˿ưܿܣڵϡ 
 
ϵĳƮʿеĵٴɻֳåĻᶼûУһڵɥʧ 
 
ӵһĝκͰĿҵḶ́ʵǴֲˣ۾׳˶ͣȴ޾ɫֱÿһ 
 
񶷽ᣬѻȸʿ˦ȥϵѪ׼ȷĽ뵶ʣתҪȥ 
һ£ʿˣĴ 
ƿ˰ɵƲסʿȥ·תɫ޵ӣʿǰ 
ڶδȣСŮӸмĴ֪˵䣬һ 
һӲġ 
ʿóǸǿŮӣĮֳһĨЦ 
ɳСɡ 
ᣬʿԸǣƵأӹСεԣѸȥ 
ɳšСɣ 
ӡһ㣬ʿֺӰȫڝεĿˡ 
ת򣬴ʱſڵϲѣͼߴ׳˶İ 
㣬Ѱ 
 û£ֻһڲҪˡ 
صʬŬԼĺ 
Сν֣ٵ 
鷳ȥ׷ղλʿɳСɣϣ֪ס 
СðԼ񣬰ͷ󾪡 
ˣС㡹 
һϻؼҡſڲԶ㣬ƾĽų̣׷ġ 
ڵĝκ֮ǰܵΧʱŵòסģȫˣ޾޾壬Ի¸ұ飬 
 
һҪǧ׷ˣ򡣡 
ǣ֪ˡ 
ȥȥһжˡ 
δȻ񣬴ߴ·ŵĵ˵ͷղλʿߵķ׷ȥ 
һҪҵ 
οıӰС 
 
 
 
 
 
 
ɭɭģ˵ÿһεסֶǰһסΪóҩħܵǴĶҲʧˣһ˵ΰݵҲ⵽⣬֮Ҳû˸ȥˣҸߵʱŻˣҹһû˯áС㣬ҪȥǸط𣿡 
 
ڶ죬αʾԼҪȥлʱڵķһ󴮡 
㲻ȥҾһȥˡξǿػش 
˵ǶǲСȥĵط˵αһأүȥл˰ 
 
Ӧң԰¸ҵģǲֶˣ 
һüŭڵĶΪС㲻ֻ 
ʲᶼûиүοΪʲҪүأ 
µ£ҵ֪ˣһҳˣѵ㶼𣿡˵ 
ȥֵطҪõ·𣿡 
ڴϵ׺ͷǽ＾¹õģȾĻɫǺĺ֦ģ£ȻҪĻȥеȲ⡣ 
 
춲ˣĪС㿴λʿˣ 
ں˵ʲᰡ 
κŤĵ˰һۡ 
СȥֵطҾ;òԭΪԭ򡣡ΪԼĻȻ֪ͷЦ 
 
λʿȷòҲϲˣ£Ҷ˵ֻҪһɣϷɵ񶼻ᱻλʿ񡣡򻹲ס 
 
һƬ졣 
Խѣ־ԽǽıɫɣӿһλĹ 
ȻٰĲԸ⣬ӿļ£Ҳֻȥˣһͷʱ䣬ŵ¡ 
;˻߽Ʒ˾Ƶ 
µĴţҲ಻סԼҲӿ 
һ˽׵ĲεΪͱĲݸǣֻмһСǿͨУСľͷǻķϼõڡ 
 
ȻǴ죬Ƿ¿ɭ£ٴθߝΣɳžʱҪʯ״ 
 
аһȥһ᲻ģС㡣 
ʵڲһ·ְڣֲСաһНζԭء 
 
ģҲбֲˡȣ£һУʱˡ 
 
˵δӻͳһֻɫСǮʾⰢ򡸹Թɣ 
СǮðˡ 
ǝαƺ˻ԼĲݣѭС¡ 
ǣ³ĝͻȻ뵽ɳСڿܲڷУüͷԼΪʲûǵֿԣ 
 
Ȼλʰľݶϡ 
ǲƲ 
ƶĵذ塢ȱĴ֩ķ̳ϣѲ֪ȥ򣬿տյķ϶ǳ־ĩŵãȻǰ 
 
ηַ̳Ҳ࣬иľš 
βľӦúνӣססĵطƿľš 
Ȼϣľһûݶ¶쳤ȣ˳ȼߡ 
Ⱦͷиţֽȫˣ͸ϵƶγӡ 
δذķ䣬򵥵Ĺ¯ߺ˵ĴڷţȻһοڳϴ̨ϵͰ֤꣬ȷסƣηֳľͷиð̴ 
 
̴һͷƺһԡҡ 
ֱǼסݣǶڵذеĿ¯Ȼݣסݻ 
һƬţʵδĹֵطʵΣ֡ 
ʱĝΣƾȫһǿҳ嶯£μƶŲ 
ƿ˽ȥ 
𡭡 
η̽ûκλӦ 
ȻԼϣɳСɲڣЩʧתȥͻȻһ˵סһֽű 
 
عͷעԴñͻȻֵӰסˣ˴ȫ 
ΪλɳСǼ˱ķΣȷǝ֮ᣬɳСϵɱʧˡ 
 
һ 
ѽһ˫档 
Ϊɳŵ£һŮӡ 
ŮӵȻȫȻ¶Ҳȫûʲĺͷ½°ȫڴϣɫ׵㻷ɳŵ֫ϡ 
 
ѽ 
ȻλǸӣȴҲ׽Щʲᡣ 
ΪʱеϷлŮīҪõĻһ㶼ѣ̵δˡ˼ҵ檡ǧС˹֣ʱжš 
 
ĿõϾͬϷֻŷ衢ȫ 
 
ֻһͷǾ뿪Ŭתſڡ 
ϥǾǲʹһķһ޷ 
κ 
ǰĳϢԽԽ죬޷תͷȥҷ˫ֱ֣ͦ轩ԭ 
 
ɳڴϵĶδΪεĳֶֹͣҲȸղŶһ˿ǳЦ 
ǿ˝ڵķӦɣϾѪɺӵɱ˳棬λܺ޾ɫڡ 
ɳµŮӷ϶кʹࡣ 
˲䣬Ϊʲ£æϸ 
һ 
ΪοŮӵĲˡ 
һĵ۵ˣ 
¶ںͷļѩİ΢΢ķۺ죬͸ĹɢһĹԡ 
 
ŮӵһĽÝοĿѣԣŲһҲܡ 
ɳŵĿΣŮϳ롣 
 
ŮӷͼѱɳűסȣɳȴСһ㣬һץסŮӵ壬ת 
 
ŮſڱᣬɳŽĺͷ°ھ¶Ƭ⻬𪡢СɽΡ 
ɳŽŮ˵УŪСɽڲ 
ŮӵָץԵ˳۽ޡ˫üҧס´ѾʧȥѪɫ 
 
εȻǳɳŮӵһݣ 
ˣԝζԣһд̼ˣĺԽԽѣȴûҵĻ档 
 
Ůһһǰͼɳľɳһ־ͿסŮӵ磬ٴʹϵĽϡ 
 
˾ͷŵҰޣڱٶȽϳһ塣 
 
Ůɿ˽ҧ´ȫѣһͷɵ㷢ҵɢʣġ 
 
ɳһҡŮӵ壬һҵŮΪˣŮ춳ܲˡ 
ס֡ 
ŮӵԹɳųţȻŮӵ̽Ѱ 
һɳŲŻŮгŮӵõ˽ţصڴϡ 
ǽ꼻һ֣ɳŽٴֱŮӵš 
롢롢ǿŮӸмŰʹ 
 
ɳŷ嶯ĵУŮϸ޳ʮָʼץë 
ԶԼⳡϷŮ˵ʹġ 
ʲ᣿ 
Ƕ춽һɳŶԣȴؿѯʡ 
ԭԼעȫɳŵУȻѹߵرͷȥ 
ҡΪ¡ ڝŬѰʵǵʱ 
ȡһ¡ɳšҪٴδŮ 
ƺŮӵַӦɳżδ֮£һζԼŮٶȷ䶯ӣͼѡ 
 
 
Ů˰ԹĽϣλͷעǰ塣 
ɳŵŮ˵ǰȥŮյβʼһ̱ϡ 
Ů˷ģҲˣɳȻŹ 
Ů˵ķӦ˱仯ӿϵĿѾںܵˡ 
ɳ¶һĨЦŪ侫տļɡ 
ĻζһײܲסҺ߽ϵ϶вϴ 
 
Ůڲ֪͸Өˮ 
Ȼ˵ĶĽϣУɢһصգ˲Ŀޡ 
ɳŲسУڴһٹŮˡ 
 
ΪŮ˻˶ϣȻУȻȫþأȫ̱ڱϡ 
 
˫ֱֱģƵأͻȻϾȻеۣԾᵹ˼ 
 
ɳŵϥŮ˵ϰγС 
Ȼвںͷ֮£ɳųĵ£Ľε 
ÿ¡űߣӵĿɳš 
ɳһְֻ̱ڴϵŮӷתԼɣȻֽŮ˫ȷֿӝվλãȻ޷Ůӵ״֪ڱϵŮӵػѾȫ¶ɳǰˡ 
 
ŮԵ֣ʱҲߺ 
ɳŰһַֻŮϥǵڲ࣬ŮӰԼͦȻɳȡӣֽΪŮ˲ӣֽᣬɳŲŴ³طŮӵȡ 
 
ܴ˳Ůѹһǰĺͷ£һɳŵķԸ˫ȻסزϢ 
 
Ů˻޷ΪԼᡣ 
ŮӾĽԼļҵĺͷ֮ᣬãȻ̧ͷΡ 
һɫ㡢˲̽תƵľɫŮ 
ԼΪʮһļ˵ĺ촽Խ£ΪŮĝοˣҪΪ֮Ķ̾-- 
 
˰ 
Ůӷңߵؽ˫ַؿڣȴͣز 
Ȼϵۣ˾ۣ˫֣ȴҲ͸¶Ů˵ĳ΢ 
γ˵˵֡ȫ˫ϣŮӵһ˫裬й¶أ 
 
Ůĺͷ޵˿֯ƷɫΪһʱ֮ѡһֵ֪ƣϵҲǸеϸߡ 
 
ʡ˿ͬһĸǧ 
ʲ£ 
ɳ뿪ѰʧȥʶŮˣߵεǰ°ڣڴſϡ 
ֻһ֮ò忡ȴŪŮ˵ɳţϵƼδ 
һ춻ָ 
ŵŮНΣΣʱȣл 
¶ģͷߺòóľƺͻװ˽ӵСŴɳŵǰ 
ЩСΪֻҵһ⣬¡ 
ɳģûκα飬·ٶʮ޷ע⡣ 
βҪٴοڣɳŵᴫ΢΢죬̽ߴӝεϣƵŮϡ 
죬һû˵ˣڴϵҡ 
ɳŵ쳹סݣαһɳųˣҲŵ̵ˣķӡ 
 
ɳ׷ϣ׷ҰõأѸ١䡣 
ɳץ죬ŮӰ׾ش˶ƣȻһԵӣŮӵ˫ְᣬֻصεǰ档 
 
С㣬Ҳұ㸸֮УζʮյӰءֻҹӦõı꣬лһŲҪ 
 
ԭ£´ɳš 
νӰءǲܱ֪߾ı 
ڝСʱʼܡӰءĻǵΰʱżȥӰأֻһλŮڝεߡ 
 
ƭ¼ƵŲ¹Ӱأ˫رεİȫ 
ԭˣѹǸʱ򡭡 
ףɳŵʱֲɺϣһįʧ֮飬Ǽӿͷ 
ɳװӵС˻˝Ρ 
ûȥɳһµԭַǬˮ 
ǣδС̵ͳȥգδȥӣֻһҡͷ 
ɳֻ˶Ρ 
ҲҪӣ춺þơҾˡ 
ɳӲǰѽ˝ΣȻ𱻝αڻµľҡһҡ߳һ 
ı飬ÝοáĿѣԡ 
ɳȻ£ɢζˣ޷԰εС 
С㣬Իȥˡɳޱض 
ҡ 
в׼ȥɳֲһ䣺 
뿴𣿴ƣ񡣡 
˲䣬ε۽Ƿ졢˫ԼûаòɳǰᣬƺʹۿС 
 
ˡ 
һڣμɱֱȺ֮ 
С㣿ˣʲ£ 
ĳᣬȵ׷ʡλӶ˫֣ҪͬҪᣬԼѺȶ 
 
ˡʲᶼû 
û˵ԼһУ֪Լڼ״̬УԴߴٰ뿪£ҸطϢ 
 
ʱ;һҲ꣬Ͷ߽˲ꡣμ򵥵ĽŹɳΪӰء˵һ顣 
 
ᣬλرǿɳֻ˾ƣð˸ж͵ͷ 
ˣȻסڷǸ˲ʿǸԻһԵ½ӡ 
 
ɳŵĿޣʱÝεķۼĨһΡ 
ǰ 
Цĵ˵ͷΪԼƵϲá 
ɳŹӾһˡ 
ĵİ 
ֹ𣿡 
˵߸λͲү˵үǴ˵Ļ˾ԴΪºŰɣ 
ԣһǴºţǸɫŮ 
Ǿ仰СԱߵİð򿴳˿еĻأ 
ҹʧˡ 
һ۾Ů黭棬һĻĻǰ 
Уſڳ޽̬ĴŮ֪Լ˯УҲŤ 
 
ơֵһ߹һ 
Լѣμ 
 
ѹĝΣڱ֮ϣããȻֲ棿İɣںڰУϸϸȷλԼķ䣬˿ 
 
˿̵ĝȫˮʪ˽ܴԼԼĿдʹ˝εÿһ񾭡 
һǽ뷿ڵţƵûţδͥӵһţҹΪȥơ 
¶Ȼƫߣҹȴ⣬ҹ磬β˲ϵĺˮ 
ɳšֻҪ֣ξ;͸ 
˽صĻԽԽȣһ 
κûšҡ£ԼˣΪԼƽȥһé 
߹Ⱦͷé޾ǰᣬȡĲֽΪԼá 
һֹɳӣֽΪػĻ䣬εĺֿʼ 
ɳŵָ 
ŤԼ塣 
ͻȻ䣬ξ󲻰ԼĴǷ⵽ɳŵ 
ǱӻԼķ䡣 
ڶ죬ͷʹΪԼڷ 
˯߲ͷʹֻдʣҪԭǝκԼһ߳ţ޷ѹס¼ɳŵĳ嶯 
 
Ȼɳֻ֮ԵɳŶΪҪԼųֵģ˝κֻǮֵӰأȴ޷ɳŵӢƣֻҪһ뵽Ŀòһļ޷ƽ 
 
⣬ɳַŮ죬ҲͬڝεԺƲȥ 
ʵǴˡ 
ͬΪŮӣԻɳţͬҲΡ 
Ȼαطϵʿ֮ΪŮʮ߾ӰĵأԼкι֮ڵĝΣȴǳԼǸ㹻˵Ůӡ 
 
ǴйͷԼɳж𣿝βסķѯԼ 
ΣҪˡ 
磬һ䣬εĸųŮķ⡣ 
һŴš 
ӵغ 
Ѿ֮꣬Ȼ׳ 
ʮǰܹ͵μҰеƹܵϰͣŻ׸ҰݳΪϰŮĶ˳ΪҰݵᣬſʼĳţҰչɽһУˮǴߣԼĵλ˵Ľ׼ 
 
ȴûʶƹ֮ǰš 
˸󡢶۾ίʵһˣȻ۷׷ףȴҲΪŵݶ˼ɡ 
 
Σˣͷ㲻Ծˣ 
ſŮضʾԼĹػ 
ಡľֻ˵һŮŵ˧òڝһţŸΪ飬簮мӡ 
 
˵Լҡҡͷ 
Ī㿴ĳˣ 
û¡ 
춸׵ֱѯʣŻŵļԷϣȴá 
ҪߵļҵĹӣ 
һ£ѿڶ 
ľһʮɡ 
ǻԣεʼӣ΢ſŮ΢΢һЦ 
ʮɣǶˣ൱Ҳѹֹϲ 
ʱ˹֣һָ߼֣ŲŻŝ˵Ļû뵽λѡ 
ǣΣǸϷӣδСĶֵģ㻹ǵСǡ 
 
˵֮ᣬվ뿪ŮĹ뷿 
Ȼκ֪һЩйɳŵ£ѯйӰ֮£֪й¶ְֻŻͻᷢ˿䡣 
 
ᣬ˿û뵽ԼϹĻԾȻƭ 
ɵĸףεľ˝ġ 
ʵеģֻǾʱϴµĴɸǿ 
һȥĸףϸĶĸףԼĸ฻Ĳ졣 
κ;ĸŮòȻƣǝεŴĸ׵֮⣬ŵĶؾ 
Իˣ˾˵ǾڴİɫСļзһҹŵ꼻ȻݵĹȴǵ˫ۡ 
 
ɳ֮£ȻּĬָϣƺӳɳͬӰӣ˲䣬ξȻŸ׺ĸڴϲ龰ɵߺ 
 
һҹֽǸռݡĥҹ 
 
 
 
 
 
 
˻֮ᣬһС㲻ӣͲϿʱµļȣٶ߳˼š 
 
ʱ򣬝ֿɳСɡ 
 
һѣļ¶λǰɳţǷֻԼ˼ĺµĴ 
Ӵ֮ᣬǳԶšȥϿλֻҪģͿɿɳŵӰӰһ㣬غڝεߡ 
 
ö֮μһżѰɳŵϰߡ 
տʼʱһɳţɳڱϺ켤黶õΣߵͨ졣𽥵ģ䱿ʼںɳǷԼӰӣԼǷռһϯ֮أ 
 
ȴɳŵӰ 
ĪͬλڱϷƸꡭϷ԰￴Ϸȴ˼Уɵض̨ϵлŮ 
 
һĻΧǵ׷׳䱳ԽԽ£ԽԽŮԵķˡ 
䱵ĸĸҲʱʼΪɫżҡ 
֪ȻŰѰɳţμɳŵӡ 
Ҳþʱ򣬰СҹýŮľİ̡ 
ʱʱ꣬ͨ˳ӣǶչ˿ڵİˣȴӲΪֹ̡ͣ 
 
ˣһ̣Χ۵ȺҲҪƽʱöࡣ 
ΪСҹͬʱȳŮǣ־壬˾ͼֽУͶͱҵǣЩΪܵʱֻȫϣһ赹ΪԵʣȫǵˣȫӿ̳ۿһˡ 
 
׷ףԭЩŮǿйһΪġĴҩִҩѻƬʹӳɫĶڳȡҺ壬Ͼƶɡ 
 
ʵϣġڸ֮һִҩʹõ࣬Σ԰ȤǻʵѻƬĻʹõ˼ж 
 
ܷᣬʰյԪ֡ 
ĹǣҲһɨյƯƯϽ̤Ϸ԰ʱҲӳˡ 
ȻεȴįˣΪѾһ¶ûмɳŵӰˣʧƵġ 
δǲǰΣ٣ױ㳷ɳŵġӰءְֻ֮ǣ 
ŷԼСɵ˼Ľ֮飿 
ǝεĵ˼ҲҲ֪ɳŮˣΪδŮնԵпܻ跨ȥɳš 
 
뵽ֿܣαܵĶԸײη֮С 
ǣ¶ģҪٷ£ȷɳŵİΣ 
ǰǰ򣬰곤һػΣΪֱεǿڵĻ䣬ܿͻˡ 
 
ƿµţηԸǶԼ߹ʼݻƵӲݴУȥ 
ɳŲڣ 
ɳλˡ 
ȻΪܲ࣬Ȼӷֱ̳᷽롣 
ϴʱ򣬲ƲĸţΪ켴٣µĺֽ׼ţ 
 
ʱͻȻ˴š 
ѽ 
һλߣ180 
֣ϵ׳˶ͻȻǰŵÝξСҲͬվĝһ 
ξ㵵ǣȻ˸ͷȴʿòáȳơ 
Ӵϵ´ ΣȻӵ﷢Ц 
һ Ļ˼ҵС㣿أɳŴүģ 
˴ֲڵСָͷָָڣһ仰-ֻһķˡ 
ǲ֮ٺٺ--벻氡Ϲ֤㳤Ŷ 
κµĴģĵЦ 
һǿεĻ֣̿ͻȻЦ¶ƽ׽˵ı顣 
Ҫֲ-㣬ɳŴүĺѣˡӻǲסĶŪΡ 
 
ɳŴүڣϴ裬ȥ 
˵仰߹εߵͷȥˡ 
ԥһʸ̤¯ͱķơ 
ҵǰ뿪ģɢҵĺͷһŵӣֽһԵͷڶ׵ظߝ顣 
 
ͷһε˿ܼʹìС 
ʱλ춳ڲԡҴ˵ذĸ¸ 
̧ͷõ˹ؽʪܵĳڱһɫ 
ԡ죬ľһˮܽأ߹εǰ棬ڵذϵ˿´ϡ 
Լ֮ᣬǰ֣ʰɢ춵ذϵӣֽͷͷи춺ͷ֮µޣöĶ÷˹ӵķӣȫʰ֮ᣬŻصεĸǰ 
 
ɳŽ첻ˡ 
ӹεĶߡ 
ʲʱ 
ͷ°ڣڴſᣬķ°ڣ°ڴذϣûҲδξͿ͵ͼΪԡ 
 
ˣɳʱ 
ηĴ˫磬üͷر˼ס 
ǲﲻ 
ûлش죬ħΡ 
˵ǿӦΪɡΪǡͻȻֿ෢Ǭͷĸо˿̵죬ִһֲǡ 
 
ͻȻֿ˵Һܺãֻеʱ򣬻ȫѪҺҪƵġ 
ο첢ûĵؼѯ 
ɳŹȥʲطˣ 
Ҳ֪ǰͳˡ 
ɳŹȻٵԼӰˣʧ֮һӿͷ 
ͻȻηӴԼһΪԼǸ޳ܵŮߵ糺졣 
 
ɬϾͱŮ黳ѹͻؿʣ 
㡭ɳŹӵŮ𣿡 
ʵԭ˵ǡɳŹӵ𣿡û뵽˻һ۾¶˾ȵ顣 
 
ü΢˫¶飬˲̸⡣εɫʱ졢ʱת׵Ǳ֪Լһ˵˻ 
 
Բҡ 
С㣬ƺɳˡ 
ɾȻָƽˣǾһ˲䣬οʼɻʲָƽ 
״毺õıһĨЦ⣬˫עΡ 
ᰮκ˵ģΪѾˣδܵ˺صʺĵطɣ˵ 
 
ξڳ̸ıײ˻ȥ 
أΪʲɳŹһ𣿡 
ȻޱصΡ 
ҺɳǵзѣǰûɱҲûɱңҺֹϵ 
䲻̹ףÝδ㵵ᵹ˼ 
㲻ţһ˵࣬ҵ෴Բ˵ӹһ٣δΪɳŵµꡣ 
Գ̾һȻֽǰƺԼ塢ס 
κȻ֣ԵĺɫۣҲ졢ҲǽµۣԡˮȾᣬɫرʺ죬·εóѪ 
 
һһʱ䣬˿ȫ᳤ʱ޷´Ҳ޷УֻڲŪΪǰܴҵѪԽԽ䡣 
 
¶ԳЦݣ˵ 
Һ޲ɱûУҵѪҺֽᣬ޷С 
ĿƣҲԭŮת 
죬㡭 
ǵģǸˣִģѾһˣȥɣϾͻˡɳŲڵʱ͸ɳͬһ͵ˣһִ߻㻹ڻûгΪĶʳ֮ǰȥɣ 
 
ŵվһɵ㣬Ʈɢ 
ȻѾ֪Ǹӣǝû˿Υ͸УΪϿģһֽ֮ѳԽŮޣΪ 
 
Ǹʱ򣬽ӽɫ𼰲ء£ʿ֮εΪ 
ʿӳŮɫΪܣȻ͸ɫԽ͡ʿΪ֮ΪʿбضġҶ项δ֮ǰʿӦɫǾŮɫ㷺ۣҾ͹Ȼɫζˡ 
 
ڡҶһУʿ֮ͬҲٵĽ 
Уἰǿ˾ͷˣһιԭڶܾαɱϽǲݡ鲻ר֮Ǳ롸氮һ项 
 
ԝζʵȻеȣǲö񣬶ɳŵĽҲ̹׶ٷֺ 
 
̹Ȼ˵Ҿ͸ˣɳŹӣ˵˺𣿡 
ͣߵĽŲعͷε˵ͷʾŵ 
ǣڝ׼ȥһɲǣڴű򿪣Сɳųˡ 
ɳŹӣʧУ˫յʱһƬ糺졣 
Ҳ͝һľȺɻ󣬻Ҳû뵽ɳͻ˰ɣ 
˾㻹ûԷɣ 
Сݸᣬɳ޶õ߹εߣֱӽڡ 
ɳż⿪һֻֱĳȥ˰װĺֽóһ֯խ¡ӻȡһֻСǣװϺ֬ıУںͷ֮ϡ쵭ĿһɳΪĶᣬδһе˾ 
 
Į̬Ȳδŭɳţֻޱ¯ϣȡ䵶һԡ 
ʼ׷ɳŵĝΣʱ¶Ҫˣ 
ɳŹӣҸǲǲҪ㵱ҵӰˣ 
ʵα˵ǣΪʲ㱣ңɳſ˝һۣ˵ 
ΪӰߣܱʶˣȻǸжεʱ򡣡 
֪ʼٸԼʱȻ 
ȥҵ˵Ҫ㣬ԸҵӰ𣿡 
ͬһݹΣҵԭ򡣡 
ɳ˵նܾĸװףˣ鲻Խĺۿǲذ 
̸ҿż𣿡 
Ҳûб¡ƤҲ̧ģɳһξܾ 
ҪǮУ 
ʮԝ˵κεţԝβ˼ѿڶ 
С㣬ҪΪǮʹĥɳһ仰ס˝εҪ 
һɪ壬ʼ 
ʤ䷳ɳվΡ 
ֻèƶƵأϢ˳һѴӱ§ס졣 
ſң 
žһͼʵʵİɳһǶӣҲͻĹһߡ 
䣬ɳһѽ쾾˻ѸײڶٶȽһֻĺͷ°ڣһֻסĺͷҪ졣 
 
ͷƵ죬ֻۣܵ˿Ҳ޷֡ 
°ڵֻ֣ͨ˫ι޷ɳֵָͷֻü壬ϵı齥仯 
 
ɳŽζעеϸ΢ת䡣 
ַܵȸδȥ٣ֱɳɧţ첻ҧ˫ 
ɳľ㼡 
ˣ 
ϸУɳŰѲ嵽ͷһָֻټӽһָͷš 
飬켸վȽš 
ǳɳ˫ָ٣תȽɳŵ˫ֱָ˵ײʱɽɳŵָͷ״ڲ˿ 
 
ҧ 
£ɳȴͻȻָͷſ죬ʧȥĵĵطǰϴ̨ȷҪ֧Ųס 
 
ɳµ߻¯ڲ࣬ȡԵľƺͱӡ 
еĴС㣡ɳͻȻ 
δӷȻѹɳš 
ĵˣȴòϴԼŪò¡ҲȻҵ֮Уȴң֪ûңͻȥȻȴǾܾңֿԡ 
 
ɳŵȱٴ죺 
˵ҲȤ 
ɳŵÿ仰Եؾھܾε飬ڶѹýŲģҡҡλεԼʾ 
 
ۿתҪǿ 
ɳĿǿ̱ı飬һб¶һĨĳЦ 
ıظߝΣѝαܵľ仯תԼõܡ 
-- 
 
 
 
 
 
 
ʮѮСһƳһϷ룬κĸ׾ڰ򼰴ƹͬ£ǰϷ 
ĸŮһͬϷΪ֝Щѻ 
ԭ֮⣬ֻǴϷĽڣʵΪκ;ӪǮׯǰݵĴ̫׻ 
̫ʮòƽӹ̰壬ΪԸ׸ҲͳΪѡĺѡ 
ڸԣ³̫ĵκһ˵ƵǸصˡ 
ǝѼŵɳţ̫Դķģĸ׿İţֻÝθаˣ˶̫ʻһûһĻش 
 
̫û˶ãƺǵͷĝΣǺߵԭʡ 
׽󣬾ƺθ̫һֱڼǰ̫Ǹ꣬˵Ŀֱǰصýš 
 
εĻ¾֪״£ʼݱؽˡ 
ᣬ̫ÿ춼档 
ͷʹ˵˳ŵȸɾܾǺĸ׾ļ£Ҳòڰͬ£̫һˡ 
 
֮ᣬ̫ʼòؾܾͬУȻھһεİ£Ҳֻ˳ĸ׵˼ 
ԝ˵̫ͷơ 
Ϊ̫ţһ㶼֣̫Ϊ֝εĻģÿ춼뾡취εĵط 
 
ͷܿԣҪ涼⡣ 
ЩֵУϲĻǿϷΪϷݵʱ򣬝ξͿתͷϷ̨̫ 
̫ҲϲϷΪϷ̨ϵϷסΪ˿Խ¥ĹҶ̫ϧ͝εÿһദ 
 
̫ÿζ׼Щ㡢ϣ͝θӹϷõʱ̫װµ͵С֣ȴǵÝβõ 
 
ȻͽֻС֣ǝξǾñ̫ļúʹ󼪵ƤһڣͬʱҲɳšɳŵֱָۡ⡢塭 
 
뵽ɳź컥ΪУ뵽챻ɳַᣬҰ޵ľһ㣬ζʱ;һѣ 
 
ԼҲܹɳ˿ԼļҲްɣ 
ˣλ㱵سĻþ֮ 
죬ʮˣӝαɳܾ𣬵Ѿʮˣ 
ʮÿһҹζΪɳź죬շתߡ 
ɳܣιȻģǷ԰ִ 
ԭΪ߳жʵ˿ӰζɳŵԣΪΪ 
ңȻ޶ȣȴԱ˴˻޵ʵÝһ˿ 
ΣΡ 
ͻȻ̫ס˝ε֣ٶȡĽһð˼Ƥ 
ˣӸղžһֱԾ 
̨ϼϷ룬Ŀתע̨ϣ 
Ϊˡһ仰Լʧ̬ 
ʵϣΪθûѴ󼪵һ£Զ̫ʵ⣬ֺķ¡ 
͵Ϸ룬һħ︽ŮӵĹ£̫ ٴΪˡ 
ģ㺦µĻֺˡ 
˿̨ϵľʮݵŮûΪ塣 
֮--һĵŮӣΪ׷𼺾ĵĿɰˣԼĶߵĹ¡ 
ʮɽɤ˵ǻԹޡ 
ʹ˼ǿȴ֮ܳ㣬ͬкޣһһҪΪޣһӡ 
 
͸ɤּ죬ڝεƺ˦̫֣뿪λ 
Ρ 
̫Żʧʱ򣬝Ѿ뿪Ϸ԰ˡ 
ΪѾȷԼĿĵˡ 
£ðһƴ̣ȷһᣬᶨټɳһľġ 
μӿ˽Ų˸ǰ溰 
ʡɳŹ𣿡 
ûлӦһΡʡ 
ˡ 
һΣֲųڣ漴Ӧ 
ӦŴˡ 
ӦŵǸ 
Ĵˣϣһ鶵֮⣬֮Ý־ߣתͷȥ 
ԭϴλ˳Ծǵڼˣϲĵ죿ɳŴү 
һªˣΪĿࡢǴ³ͷޣ˲Ծĺı黹ϲСķָƵİ۾ôģЩ 
 
ɳŹأ 
ԭˣ㿴ϵɳţѲˡ 
ЦȴԽεļ͸ƶݶơ 
ۣˣɣɳŴүŮˣƣӦνɡ˵ʾ⣬Ҫνڡ 
 
ͷһľϷҵŴ򿪣ο·ɢңڵذϵ졣 
칫ӡ 
ֻòҲ̶ݣβһտˮ 
ɢֵԾߣдֲڵӡϸϸıӡʡɽҩɽҡЩοµĵߣȫʹù 
 
Ϊѹε棬žž˦˼ƣعְͻرϣǿ˫ȡ 
 
ʹ𣿡 
˫м䣬һ渧͵ĵ㣬һ۲ķӦ 
ߴϢҡͷ˵Ұɣ 
װˣˡ 
仰ðԵ˲ȫѹ 
ڱϣ컺ƶߣ 
춿վǰĝΡ 
ǲԸƵģȥҡͷ˵Ҳ 
Ҫ˵˼ 
δһԵĝΣȡΨһĶɲ 
һֱ֧źԼͦͻȻӳεŵʧУ漴 
۾ûԵĵһ磬Ȼ 
εľУƺرﵽϣԼķǰ 
챻۾ǰΪƿߡ 
ԾļĦ 
ӵӣĺ쳱 
ˣϲ𣿲ɣ㲻Ǻ𣿡 
һþްĥĴһӱ̵£ҳװھеġġǿС 
ڶʹáġǰһʹʱһֱ˫ܾǿ࣬ѾҲֻǿ˶νĿУһΣ첻ԽŤΣȴ¶ᴩš 
 
춶ϸʵΰ̬꣬ٳΨһܹ֤ԼԵĵһ磬ʼڳ֭ 
ɳŴүҲģԵ÷ǳ⡣ 
߿ѵץס׳˶ı۰ధ 
Ұɣ¡ 
İţȻǿзת֭ȫڵذϡ 
㾰̲סǣһЦȵȷķӦᣬŰװĵľŻر̵¡ 
 
ڣ˳Էʱ֮⣬ô-ֱŪ죬Ƭ̵Ϣʱ䣬ټʹáġǱĥľƣ 
 
ƺҲеȤ 
ι֪ύϵ𣿡 
ȝλش죬ڱϣ͵ؾĺͷ°ڣϸ˿ͣ˫𣬾ڵ¶⡣ 
 
Ȼһֳֻ츹µһͷ̶λá 
һо֮ᣬ˫ִΪӶӲ˫ϣһĦһ߰⿪޳˫ȡ 
 
ſ죬ץӵıԵɬҧ촽 
ҽջ־ɣ 
ΪÝο⿪˫ 
¶ڿеľ٣Իɫ㡣 
춴ҹټϳܼ飬ֳͬ͸ʯɫһһϧĴ 
 
ѴִָͷС 
첻ϵĲ 
һָͷȫС 
ǝο÷ǳҵŤŮһĻˡ 
һָͷϼӾڽ治ν͡ 
ٷǳСรѹʮ֮ҰŪˣݷҪǻʳƬƵġʵڴˣһӾ͹ˣүһ󣬾ǱǸڹľٽ廨ĵ컨ϡ 
 
Ľ˵˳ָʾ˵ΣǶȶۻһЩ 
ǰõıСһٵͻǳʹ࣬ʱ޵׶Ƶģ켴ʹʡ 
 
ĹɼָͷŪ£ҵĽ͵Ĵ̼ͷð亹ҧͣĲ 
 
סԺϰ 
ӽյϲϲĳޣɿжʹ࣬ģԽ̼˶ֵŰ 
һϣǸСͲٽˡ 
ĴķָڼŪ֮ʱһֻҲûϵѩ۵СɽĴ 
췢˼Ľ 
ŮԵĻһſһͿάֵֻʱˡ 
챾ɿµͷάͦƣǵĴβʱƵأҡΡ 
 
ŵĴķָסĲ룬Ĵ̼͵ľΡ 
 
ţҡͷǳʹ࣬Ĵβʱȫһϣͷĥĵһٶȵ֭ 
 
û취ֻðǬˣˡ 
ûаָǸİѸԵת 
תɹԱɣͷβ֮£ϸ乭Ƶ֮䣬磬ĶŪ£첻סӡٷɱ̫̼ˣҲ̲סԿڴݳ 
 
Ҫˡ 
ĵȫ޷Ӳе֭ŷſ졣 
ˣһӾͲأһòأ 
§ס 
ȣϣϱʱ弴ϰΪģ³ 
 
һ˲-- 
ͺһҧס޳ָͷҲڸУû˶Ź 
 
һ˺²ϸճĤд˳ 
 
ĳݷݳʹͻȻ壬ľΪֵĶжϣ̵ֳı顣 
 
ӣٵĴϢһٴνڡǾ켴ҪɶʱͻȻȫ̱ؿڡ 
 
ȥˡ 
⣬漴ֿʼ̵Ķ 
ٴηأ˹ 
֮ǰΪҶ˹ȥȴֱͬĶˡ 
ͬĶŪӤŪ죬ϵ·ҲΪ֮䣬¶Ǽ䣬εļ쳹䡣 
 
ıϣһĴࡣ 
ڵõļŮͲ죬ıΪ֮ء 
ɲһ㳣Ͳ졣 
ļŮãӳ¶ȼش첻ϵĽҡΣǲҲݷ㣬ҵ䶯 
 
ܾȰɣŮͲ졹ɳŴү뽭õĴʦ̵ġƤֱϸ̵ʱ򳢾˿ͷղˣʱԽķʽΪʹ࣬ɳŴүһ͡ٺٺ٣ֻҪͼһ죬Զ޷ǡ 
 
һ͹£ʹתΪĽƵĦŪ£ٶڳ֭Ūʪĸ 
 
콫ȫйᣬһǰĴֱظıβ 
ȻὫڴϡ 
ٶȰȰ⿪ӣֽһ֮ᣬְָͷ˽ȥ 
ӴַˡЦ 
˿ڱϵ죬¶ؿϣһǦɫ˺ۡ 
εɴ۾˺ۣ͵Ц˳ 
ٺ٣֪һ°ɣ 
ǵġ 
ʵĵ˵ͷ鲻٩٩̸ 
ԭǧʯԽɴʿĻΪҪ䷪̽ɳСƭδŵӣšɴʧȥأδɱлʿ쵱ȻɳžɳŵĶ֣Żһ̺ۡ 
 
ҵĴۣϵĵ̲ª֤ɳŵĵжϬβһ 
 
Ҳס֮νʿһִݾ֮һɣֻйˡ 
Ҷ项Ҳдһ˵Ϊ̫޷ɾʹҵʿʱһľ˲ſɻڡʿҡТֻǳһ֮¶ѡ 
 
˵˵ȼȫҲֻȥϴ衣 
ȥᣬοߡ 
ʧ죬סķϸΪ˱ӡ 
ȵ˫ۣΡ 
㲻Ҫɣ 
εۿҲʪˣΪĿü齻ųļδ¡ 
ƺ޷ˡ 
ȵˮ𣿡 
˵Ϊõˮ֮ᣬѶˡ 
ΪʲỹҪ 
Ŀ𱸣βɪӡ 
ԲΪҸѾѡ˼ҡ 
ȻΡ 
ǣҶɳš 
ȝΪԼͣ漴һĹߡ 
ˣΪδɳаˣŻΪ˳տδһʱԡ 
 
ǡ 
һֱٶȴϡ 
ɳŲᰮκ˵ġ仰һֱֱʹεĿΪողἰɳδޣΪ˶ȡɴȥδޣɳŶǷ飬ӦúδйܹϵֻҪһ뵽ؿھӿǿҵʹ 
 
ͬҲգ㱻ƭҲãȻԼһϵԣһɳܳΪĻ֮ 
 
뷨ѿڶ죬һԼŪΣпⰡԾʱ򣬻Ȼóȥˮ㣬Ҳղˡ 
 
Բ𡭡 
㲻ҪǸ캮һ 
ʱ˽Ȥؿ 
ôˣ˵Ļѽ 
Ŀһѱ˱ϵ죬Ҫ̻Ƶġ 
ȥϴɣ 
Ҳٷˡ 
ǿֱۡ 
վȴվȣҡҡλΣһ֮ᣬվ˽Ų 
᲻ɰ 
ߵĿǣĵ ٴδӱ֮ҳװСġľ 
ͻԹԾͷ˰ɡ 
һԲ߳ҡ 
ȥᣬֻʣκˣʱÝξʮֲµȼ˵תй 
 
εĴ˵ΣķΪ˵ĲʱתΣ 
ԸԸϴ 
㡭 
ٺ٣ЦɳŴүŮҮҶ֣˵ǧС㡭 
һȻӣҲ֪Ǽ٣ͻȻ̧ͷڴ 
˵˵ɳŴүˡҰѾᵽɳŵζˡ 
λڰŰɵʱܵɳţˢһֽš 
үеĺԲȷԡ 
ɳŴһʪ·ȻĿ˝һۣ䳺ɲǼ̼˝εȫٺǵڵء 
 
ɳŹӡβɳŵĽԣ˵ 
㣬ɳŹӣұһŮˡβ£ָƽ춵ذϣߵ׹ 
ұ޸ĸΪѡĶ󣬿δ֮ǰȫҵһԸ 
ӴӴһԼ򦣬һȤعۿݱ䡣 
ɳֻǵ˹ڽԵĝһۣҲش𣬾ʹӝε˹ȥֱûƵģҵķһۣͽĿʹԾ֮ϡ 
 
ɳŹӡٴη֮ 
ɳŻعͷһ춰Ŀתεϣ綳ı 
С㣬ŮҰɣǸʱ򣬻һῼǿǡ˵ȝӦɳźذתƻϡ 
 
أĿ˺¡ 
ȥϴˣѾ赹ˣղšҫԼıʱOO@@ĽŲˡ 
 
һͷɵϵ棬Ѿһɫ޵ĳ£ɳʱפ㲻ǰصؿ˿ڵϿĝκɳᣬȥҪҵķʱȴɳһץסֱۡ 
 
ٻԡȥȫʪɳ졣 
ĬĬ̧ͷɳš 
ߣɳżɫһͬʱſֱۡ 
ɳŷŻ˿˵ʪۣܲá 
ü΢ɳſ 
ɳźԡҶȥ׷ǰȥεķӦ۾Ц 
 
Ǹ˾ȵĹ 
һ֮ҲǰԡҴ֡ 
ԡҵǳŵģξϣ۾ֱضԡеһһ 
ԡɳվΪϴ塣 
뵽ɳŵ飬εһƬڡ 
첢δȥ·ֻǽӾ 
վɳȫ¶ʵļ⣬һ㣬۵ıۼ쳣ƽԼֵĹһְ 
 
ΪɳϴϰᣬԤϴɳŵ֫ 
촽 
ɳʾϴ֮䡣 
üͷ³ޣսսĽָɳŵĹɹ 
סɳŵķȻԼ죬糺ʪĿһ࣬ӭߵ 
 
򦲿ƶɳŵķԼǻڽܴ̼˲䣬Ե翪ʼͦǣסĺͷ 
 
Ƚпڽ죬ࡣ 
ɳ°ʮز濪վĶÿһһ˫ѹסͷļĺ 
 
ҪϢˣͼܿľٶȴɳץøڻûõ㹻ǰǲùĵģֱΪѣǺ-- 
 
ѱ̺ã˯һ 
ĪɳŲһ˵仰ɳķſ죬󲽿裬ˮ- 
 
쿴ˮðƵỊ̇վ׼̤ԡҵʱ˫һĵֶȥ 
 
£赹أһ汧죬һ˵ŷ 
ԼɵģԼŰɣ 
ɳԡ´ָʾ 
𣿡 
̴ӦʵɳŰƸԼЦ 
ҹһֱøԾ׷̼֮ᣬΪ֮ɳŻǰѴľǵ״̬ˡ 
 
ɳŻԼУϴ衢Լľ֮Һ 
Լ޵ˣίȫΨһı֮ 
 
 
 
 
 
 
 
ҹŷּŵĝΣΪĸ׵ľ˿ 
̫ڝת뿪ϷԺ֮ᣬĵҰ̽ε֪˝βδؼУڼҰһɧҷ׷ײ²Ƿ񱻰ˣͶˣʱԽԽҲҳһš 
 
ƽµطؼУҲ಻ס˵ 
˼Ҳֻһֶѡ 
ҲСڵСִΪվԼĶŮһίҲ̿𣬾ηԼĹ뷿 
 
ԼʱҲӵģݵ롣 
ڶ죬һ̵̫ȻһҝγΡ 
Σһһúϧġᱣ֤̫ˮۿת 
ǝξ̫Ȼ崿覣ѱһ˶ռ֪˵ÿһ缡 
 
ɳŵÿһ缡ǸɡԵʱĿҰ֭ζ 
䣬ŮҰɣ仰ڝεУŮˣʱ 
βپܾ̫ջ̫ȥ档 
ǴŮɳԸ׽ԼΨһֻҪ̫ϹͿԴﵽĿˡ 
Ǿһγͷ̫δȷεǰҲḡˣ춝εĽ׽̫ѝΪаСȻ̵̫࣬Ҳ;α־ˡ 
 
ۿƲвͨ뵽ϷԼ 
ֹ˼죬ֻ̫ͷȫ顣 
쵽ΪֹɣҪȥˡ仰ŭһ߳¶Է 
--̫ڵؽᶼˡ 
в䷳ĝΣ˵֮ᣬ߽ƽ߹ġ˹յСΪǲ̫ĽŲ 
 
̫Ȼ׷Ȼͷȷ̫ûиᣬβ˿Ż˽Ų 
ھͻڣĸģǝξٵơ 
ڝεĳɳţգ¶˵ĵطԸȥðա 
ʵ ֮ỹȥ£ֻһɿǰιҰèûˡ 
 
֮ᣬΪÿγŶ̫һʹ޷ٵȥ 
ȥˡ 
εľἢʣԸһУȡɳŵ 
칫һƬ 
ƮʱβҧҧɡɣȻļ㣬ж 
 
˼ҵ̣֪ǶſõɡǝŲȻ߻صԼļſڸ 
ǻؼȥɡˡξؼðɡȥ£ԱߵʱǩԵ졣 
 
쿿ǽ׸·ԣסؿڣˡ 
ϴĺͷ˭˶ΪһλΥ͵Ůھ·ˣеѯʹʹҡҡͷ 
 
λæߵߡ 
梡 
ι棬·ˣֱ֣һĿ 
㲻Ҫɣġ߰ɡ 
Ρɤ֤ʵ˝εĲ²⡣ 
֪ѾϳԼˣߵ 
̫ҼҾڶ·ϣ뵽ҼϢһ¡ 
ʼʱֻǵĲ˽ӽ岻죬ȴһҪЭ졣 
ԼֻͷϾͺãؾ˝εĺ⣬Լţڱȥˡ 
ܻصȥ뵽ҼϢɡҵﶼȥˣ˷ֵġ 
˵ЩʱͻȻһͷ߽ǩϰ˵ 
ǼҰݵĝΣǲˣЭҰһλͻؼҡ 
ҰεĴ˲֪ǩϰԴӵ˳еذŻصεļҡ 
λжΪȣֻεָʾԹԵȥ 
ŵľţδԺ߽λԼ뷿 
ս뷿УռȫһƬУһι꿪ʼ 
ǝǿѣ¾ûˣҲΪεǿѣӿŲĽʹ״ˡ 
 
εķᣬεĻԹڴϣ۾ 
ȫ䡢ѵ죬ԵЩŻʧ룬ҽΣֻʱΪϺıӡ 
 
Ϊ߹ʱȫѪҺⶳıӦëַˡ 
 
֮ǰһͷѾյаȵĻ춝εǿؼҸ˻档 
 
ίʵ뿴Լ죬ȥɳŻʲķӦ˵ξ΢ɳŻΪʧ٣ת 
 
ǣζ첢ûж⣬ʹģοʼҡˣɲǷ֪ͨɳǰ 
ƫƫʱ򣬰ǰͨ˵̫á 
;ɱĳҧ𣬝ᷳ㣬ǲȥӦֲС 
죬ϻϢһ£Ҳκ˽ġ 
ᣬСĵĹţȡ 
ڳµȴˣ£֮ǰκ˽ķ䣬ǧ 
 
θߣӵﷵҵžʹӷȣţʼš 
Ųδְľš 
м鷳㡣˵ʹӻȡһš 
ϰ͵ƬĳϰǶҰѻŴ 
ŵ˲ҷ 
СҪҴ 
θղ˵κ˽ķţĪǰɳСɴ뷿ˣ 
Ҫھȥ򡣡 
ŵ÷ΪŵѾ˱仯 
ͺĳֿµĶϣʹ˵òп򲻸зˡ 
ȻԝθеʮֱǸֻɪӳС 
ĿͰȥᣬŵĴţ߽ŮķС 
Ϊѷ֝α˴ĳ˷ңԭΪǸ˸̫̫춵УǾԴ̽ 
 
ĵĴ˝ηš 
뾪ķÿͣڴϵȴһӣݵš 
ɫȻ࣬ϸµȻˣǰͷԼسг 
ʣȾ׺Ļ˿¸ 
촩Ǵ£Ҳڲסʡȡſ޵죬ҲסԻˡ 
 
ǝεĸšʺ 
˿̵ǰŮӵ׺Ůʲϵ 
ſ죬ϸĴ 
岻ǧҵġ 
ʹҲǴĪ档 
ԭҵĶŮСû뵽ˡ̫ˡ 
Żӵض죬һֻǮˣ˷ݺڵ˵Ϭ 
΢΢ܿԼߡ 
½֮-ķ۾粿̬üֱ˳ˣȴͻȻʲ-- 
 
ڴϵֱ߹ȥѸײڶַȥϵıӣһִֻͷ°˽ȥ 
 
-- 
쾪ʧͼѣŵĶʵڴˣסĶߣһӾ;ס¸ģһֻҲסֱۡ 
 
ˡĪŮġ 
һŪ죬һѯʡ 
㡭һˡ 
ϢʼңؿţģŲûֹͣҵĶ 
 
ǣǡ 
ѾԼ֤ʵҪĴ𰸡 
ǵģǸˣѾˣ֪ˣſҡ 
ϷţʱǿʱļŪ£ѸٵĹܷӦǱŤ塣 
õԼķӦᣬŸش̼졣 
 
ŬؿԼʵڳܲŵĶŪӺݳĽ 
˵Ѿˣó֤ǲŵġ 
仰ŵָ˴ĸı䡣 
ָͷֻͬޣֲ𤡢ִָ̣ÿһޱȣֱҪƶˡ 
 
Ÿ߳£첻ϵĽ 
ҲһĽԽȫ紵µķҶͣ 
֣Ľ 
ŵϣܵ弤ҲȻ߸߾Ρ 
ųʤ׷һסΡ 
 
סŵ蹥ƣڷԽԽ٣ǿҵĻ֮£֭Ŷŵϡ 
 
Ŵӻȡֽȥе֭Һ󣬲ҵĽ°ڣҿ 
˵꣬죬ӷת¶˫ 
 
ͼѣȻˣŵָѸٵĴػС 
 
ӵҧʱѾȷϵĶ 
Ưһ仨ɫᵭ״ѾƹˣЩҵָȥ 
 
ŵֶָ˼¡ 
 
˵ŶУŵֱָˡ 
һָͷѣͽܲ𣿡 
 
ŵָͷǲݵ䶯 
кáҰɡ 
ĶŪȫмܣشӣϣسָͷ 
 
ûоʹ˷Ź죬ŪζΪͷȥȻؽ§ڻ 
ס򦣬ǿ̧ͷȻصԼĴ 
ӣȴǿѹ¶ãĿСһѣֻȡ 
 
ԭѱĵѪҺõ--ǣŵĻȴᵽɳСͬϢ춺ڰ˵Ϣ 
 
ԼţƴĴͼѡ 
ȫƿȨžȻûгʤ׷ϵķſ졣 
ſͬʱϴOO@@ȹĥһᣬس뷿 
죿 
ţڱϵ͸ףζʱɫ԰סڵ 
᡹һᣬźò׷ 
ǝΰĿ˴кġ 
һµţȻشŮᣬٰƻϡ 
죬ɫǳѿҪúϢɣ 
еĸĸͻϮŮĹ뷿ᣬŴݲȵ߳Ůķš 
̬ȴݡšһ縻̣ȴȥŨŨĽϢʶŵֶΣםεĹִܸɣԭŴĸס 
 
ȥᣬ̹ţŻŵĳ죬ʣ 
Ҹûжʲ᣿ 
ɝεɫ֪ƽǶη常ףΪһҪˣȴʲᶼû˵ˣʵ̫ˡ 
 
ûУʲҲûСӴվ 
죡 
æǰͷ 
ɫȻѩף˫üԵóˣƽնһȻķϡ 
ұȥˡ 
У壬Ҿߡδ 
Ȼͣˣ켫пʱ赹·ϣԝβȥӲķ䡣 
ִҪߣҾȥҵǼҵĵؽм豸ηһҵؽȥ 
üͷҲ֪ڵ״ûзµֻٻصķ䡣 
 
ͬĽ죬ǽں۾ 
ŵϷŪ£壬ʹĶǳģȴֿԷİìܵ£סһѣ 
 
Ƶֽŵһֱ࣬ţؼҰݡ 
ζ̰ȥ׼˷ݵᣬéޡ 
ʱڵͥԺֳ︡һ˵ӰɳСɡ 
ɳŹӡ 
˵ãɳžȻܹϢ̤ԺСʯͷԺδκһˡ 
εؿӿһУҹεˣȻ漣ʽĳǰжأ 
 
ǻӺڰ߹ɳСɣȴս 
С㣬컹Ұɣ 
ŵӣղŵζһȫˣֿɬ 
εԼɳţǿԻս 
ɳſǹһĨЦ 
㵽ʲ᣿֪ġ 
֪ 
һ˵죬Բơ 
ǲڵʱ򣬶˿׵ĻͿ˽ 
ɳŵĿУϾֻ죬ξ̾˿ 
ΪʲᡭҪ 
춝μźʽѯʣɳŲмػش 
Ϊҵġ 
˵껰ɳźԥشͥԺĿȽεļУˢһֽţȷᣬּߣţбǽߵʱӳ 
 
ɳŲһ߹ȥ̧򦣬ԭĿ׵죬۾ 
ɳˣ¶ЩȵĿ⡣ 
ǲң 
ɳСɵȫٴ죬أһֻӥհ۾Ҫ䴩ġ 
ҡͷʾԼû֮⣬ʵɳźӰ͸߹¡ 
ɳץֱۣӴ˳§һֻ򦡣 
С΢ţҪɳٿشԼĿڴס̰˱ʡ 
ξվһԿɳźĴݳ֪ⲻõ˸еǡ 
Ϊɳžסݡ촭ͼӣȴɳŵצ¶á 
Ľ˱У忪ʼȣܺ͸ղѱŵȼԴںϣŰյʹࡣ 
 
ɳƺҲо΢仯Цһſӣһۣһ仰Ҳû˵ͷ˳ȥ 
 
Ҳҡҡλεؽɳ֮ᣬȫ˲ÝΰЬӲ£׷ɳ档 
԰ͷһɪһŵĝΣҲʧɳŸղ߹ľᡣ 
Ƕˣֶһˡ뵽βȻѹŻŵȡЬӣܳľͼ׷졣 
 
ҰƵͥԺ⣬Χ߸ߵΧǽΧǽ֮һµµͿͨĴ· 
߹յʮҹҹȴԵЩ䡣 
μĿѿ˵Ӱˡ 
Ҫ׷ȥһȫǼҰݵأ˽ҹ˼ڼžŲ 
 
Ρ 
˺Լ֣Ѹٻͷ 
žվᣬ·ͺڰںһָо͸ղɳͬģڰУɳŵӰŽ 
 
ղŵλˣϲˣʡ 
ֽ֪סҲ͵˵ͷ 
ʲ֣ 
ɳСɡ 
Ƭ̵ĳŹᣬż˵ 
¸ʹСơȻ׼¼ 
һ£ּ˵ǵĶҲᣬΪǼҰΨһļ̳ˣسɼҵΣһ 
 
ŵһأ֪ģԼΥ׵˼鲻֪ܱ䣿 
 
ʢ֮£ɱɳСɣһ뵽㣬Ҳ಻סеľ£ 
ҲȥɳŹˣҪɳŹӣһжŮһԸġ 
ŵͷʾ⡣ 
Ȼײ˵λǲܰģǴʱ˿̣ҲֻŸˡ 
 
 
ν""ָѾл֮еĽʽ˫׼ѡʮһµļգɾ̫׸ļҰǰ̫ңļ֤£"" 
 
ĺͷ崦ط缪Ұݵػ£Ͽͷɵ١ٲвͼӺ׷Եý޶ˣıͣ㵹ɫò֮¡ 
 
̫˷ϲ¾ˬǸĸˣף""ʱߵ졣 
ƽᣬε߶һλ÷ʦ 
Ϊ˵¼ΪԼƻ"޹"һҸ֮УھҪ£һλΪʦ 
 
ƽһΰÿһʱ䶼ڷƼ֮ϡ 
÷ʦǸԼʮò¼Ůӡ˹ѣ߻һĶӣȻûдٻ飬ȫɢһ˵ 
 
һµദβźȻǸŵˡ 
Ѿ˾λӵӣһಡ޷㾫˵š 
˵俪춴Ļᰢһ￪Ļ 
֪ʵβΪĸ׽ðʵʺϸ׵ġ 
ʵŻӰѰţĿĵġ 
ΪŲϣŮ֮ᣬ跨ϲ˽ᣬԿڝε߲ߣηףŷŮǸŮ໥ƲԷ 
 
ʵĶףΪ̫ӶԷˣŻô 
һµſʼԼǲǶˣڵĝοһжΪԼ̫Ļ׼ݷѾѺɳŵǶǬǬˡ 
 
һҲûϵɲɳŵһУʱ޿̶Ҫɳһ棬ĳƺ漣 
 
ⲻ֪˵˵İţǴɺϣ 
ƾйһᣬ̫Ϊδһֻرӣ߽һƷ ݡ 
̫æʹƷʦʱɳߵˡ 
£ξȵסϢȫ޷κӶɳ˝ΣȴӶأ۾ֻҪĶ 
 
ɳͷģǽͷɱٵ죬һϮɫױ＾ݵխͷ 
쿴ΣҲһȴȫûֳֻǰվɳᡣ 
ȻŮˣŮ˻ޣˣһΪעĿĽ㣬е˶ֱۣ׷ܲݡ 
 
ƷģҪһЩĲռˡ潼ˣȴֺЩռˡ潼˽Ȼͬ 
 
ʱеĴʼߣʵЩռˡռΪţʸı䷢ͻӡԼĹǣҲ;ģ¡ 
 
ܹƷסɺӡεЩ߼ƷˣϾֻ׼Ůӡ 
 
վڵͷ죬ʱЩ׼ŮӻҪͻ 
Ʒݵϰһɳţ̷ϵ飬غɳŴк 
ʦǰɳжξĝΣȻɳźϰ֮ĶԻ 
һˣɳר̹ʦķ 
Ǵ졢ϵɺķ˵λС㣬ʺʺɫɺǾ˼ֻǲ⣿ 
 
Ʒϰӵֱֻʽɺ˼ֵǧĺ챦ʯ 
Ȼϰ˵˫ɶ칤ҫ۵ҶƬмǶĥһĺɺκһŮ˿ϣԼӵһ֧ 
 
ɳŴϰнӹ֮ᣬϲķϣһ˲䣬촹˳Ľë 
һĻһɴⲻȻӿϝεͷ֪һΪǶޣ繵İ¡ 
 
ĺʺأ 
ϰҲԣ⡣ϰʻɳֻһƽ岻һ䣺 
Ǯ 
ѯۣϰ̵ͷȥƺΪļǮ̫󣬸еʮֱǸ 
Ҷϰ˵ 
һԵˣǮȫ֮̾˸ʽ䱦ĝҲ⣬Լǲˣ 
 
ʱһֻ߼ĻвͼӣҲֵһңѹִڣʱΪ֮Ŀ࣬ɳȴ˵ӻóöƳγεĽңϰǰ 
 
ϰ幧½ң̽սֱߵ 
ллүС⻹գС뵽ȥݷãĻסַ 
 
̣ϰΪ˳ӵȺÿˣϣʵɳŵסȴɳһ仰ؾˡ 
ˣϾҪ뿪ˡ 
仰նϰϣ 
มǾʱٹСꡣ 
ϰ£ɳź˻뿪Ʒݡ 
ȥᣬ̷׷ۣ̫ˣҲ޷ƽ 
Ϊɳŵһǧ̾ȴΪɳŸղŵһ䡸ϾҪ뿪ˡܵĪĳ 
 
޷֪ɳ˵仰ΪҪܾϰľǵҪ뿪ɳŵҪ뿪һӿҲɳˡ 
 
һҲɳأɳʸתͷ̫˵ 
̫ͻȻ£ҡ 
һᣬξͰ̫ڵУҴ뿪Ʒݡ 
֮߳ᣬµķ׷һȥɳš 
ΪԵˣԝ֪ӽ֮棬ͨµĽݾ 
ݾ˼ټдͽû£ǶԴ˿̵ĝ˵µĲϻˣɳҪ뿪ˡ 
 
ڵʱ̫̾ɽһʱ䣬˽羳ڵĝΣƹɽѸٵظ¡֮ľˣɽ׷ǰͷɳź졣 
 
׼ʱλ˴ˣɱڵĳΧסɳź졣 
ɳҪɱˣֿµͷͻȻӿ˝εͷȫѪҺΪ֮ 
ɳСɣ 
һλʿӣֱɳŵ䡣 
ԭСƽΣԼòʡٵȥ㡣 
ɳŵĴݲȣƺŭλɵʿ 
ɱ 
ɶܵ´һ̳ǰ 
ܵսɳţһҲ˷ѣʾͿǰͷӣعббһˡ 
 
 
ɷ˵ͳûϵƸı˲һһɲǼ䣬ֻʣˡ 
 
Ѫɳһַ˹󵶴ֱ£е߶ߣӦء 
ͷԣǿʼˣʱߵһλʹ˸ɫʾһģֶԸɳλŮӡ 
 
һ˲䣬ɳȡĶ̵졣 
ɳ׶̵ͬʱСƽҲƣͼֹɳŵȥ·ȴɳһֳֵֻбѣ 
 
ӵ̵죬ǶĽ̵Եʳбһͼ׷ɱսߣȻ˳ɱߣվһŵĴ̿͡ 
 
Ȼžһ񶷣Ծ 
ֻʣ̿ˡ 
Ȼ޳֮⣬ȴվɳСɵĶ֡ 
һ̿ͣɳĮػӶѪմڵϵѪգѵսĵʣݷһ񶷴δһ 
 
ֳѪ߰ߣȴһҲδմɳŵ·µʬɳųֱ߹ȥջеĶ̵ز䡣 
 
һѪζ˱ǶҪѸոշĿֲɱ׵ƵģɳͷҲصĴȥ 
ɳżȥγ˳лҪɳأһ޴Ӱס˝εȥ· 
 
κµᵹ˼ 
ղɳźɱʱһĳۿս֣ȵϷĻˣ 
ɳŴү죿ⳡϷȫˡ 
ʾУβ֪ɳǮɱֵġ 
Ūһ˲䣬ݵһӴӵǰͷȥֱɳŵĸǰ 
ȫûϵλݣʱɵۡ 
ɳŸǰĝΣսĿǶɳ˵ɱҰɣ 
һʬ߰еĹâ˝εգղɲΣԼʣδһԳǿضһģ 
 
ɳŹӣҿܻѸղŵθ߹ٲŶھɱҰɣ 
ߣɳƲЦЦÝεΪ 
Ϊʲ᲻ɱأҲһõɱҰɣ 
Ѫζ̼ηĴУĲܳΪɳŵŮˣԸɳŵĵ¡ 
ɳŻǺݣƤҲ̧ڶһ䣺 
Ҳɱûгˡ 
˵仰ᣬɳŵͷߣҲɳԽεߣҲ˹ȥ 
ͻȻֻعͷСƵأڶʾθϿ졢ȥ 
ãȻֹĝΣõĿȥᣬӷҲֲ֧סǵڵءȻǿҪɳɱǴӹŹǰһȦľ黹ǳܵĳ̶ȡ 
 
ĵ 
ĪɳŵŬɳȴҲһۣһְĪѸֱϡ 
 
Լ⵽̤ͬʱξݷһһĺϲ׵ĺڶ 
ںڰУοľʮɻûħﲻסǰ衣 
ʹ˼ǿȴ֮ܳ㣬ͬкޣһһҪΪޣһӡ 
 
 
 
 
ա 
磬Ȼڰͬ£һƼѡ 
ԵʱŮ˵ʮ֮ǰѧ÷ŮǱ޵Ŀҵ֮һԣһ·ѲΣǹϵܷһӵ"޹"رķƷ 
 
չĲ÷ҵᣬλͰͣȻٺ̫һ 
ֻصƷݵĝΣ̫˵£棬̫Ȼ˝νͿ˳£װҪ̫뿪š 
 
ʮһ¶ԣΪæµĴ£Զ춝εĻԡԾľֹ˭ҲϾע⡣ 
ҪգԳ´ȥ 
Ѱļ飬һҹĳѾ滺࣬ǝ̲סҪȷɳǷ뿪ˣ 
 
ɳ뿪 Ҳ֪ԼǺã 
ŮӵĽų̱ȽоҹҴ򶷵ɽȴһҲΪࡣ 
ʬѾܴˣصѪҲ˵İ£ڸסˣΧľƺָֻƽ 
 
μӿŲͨ᲻Ϣ֣ʱµš 
һ˼ʯᣬμͨµĲεУεϾҶͻ˷µĻӲǼӿ˽Ų߹ĲӳĲε 
 
գɭС 
նǴ죬ЩҶǳǬʱᷢɳɳ죬ͻȻεľЬϵˡ 
 
ͷһ𣬵ǲںⲻ֮ףľ죬ףȥ 
ȣ˸⡣ 
ιǼҰݵĝΡҲ˻Ӧһ˵ȲŽɳžסķ䡣 
 
¯ǰڳ̧ͷΡ 
ร㡣ǲġ 
֝Ьľ죬ϵİ׾࣬ɴ۾һȻȻᣬӱзЦ 
 
ϧһɳŴүˡұҪһȥģǻЩĵ±д 
˵֮ᣬּӶӳ档 
أ 
˵ʳ³ĳԷȻÝκܿ˳ۣԲ׷ʡ 
ÿָָڡ 
˯أûǰɳŴүˣҿѹġ 
 
ŸպɳһŰһҨ⣬һָͷ˸ϵ״ 
Ҳֱܲɵľٶתһߡ 
ι㣡 
֪Ƿע⵽˝βм飿ѹ׵Ρ 
һ𣬻عͷòǽҪԼɣǼ齩Ӳ 
᲻棿ʵ 
ȫûϵʣεһ仰Ҳش𲻳 
⣬ԹԵļ˵ 
ʱᣬ鷳ԡ 
棿 
ָָ¯Ըһӣ˵ 
ܼ򵥵ģֻҪĶ˹ټˮˣ첻ԣ跨ǿԣٲãͲܹȡˡʲᣬͷ˵ 
 
ٺٺ٣İúܲңɳţһֱɳŲҪǳϷĺпͷ 
 
ĵĴǣֱֱشӝεĶ࣬ʹﷺࡣ 
ȴȤζȻĿΡ 
ҩӲһ""ǿҴҩϣΪҪľܣҲҪӵ壬һҪ׿ڷġ 
 
һ棬ѿӶе¶ݶЦ 
ᡭ̧ͷҪʣߣ˻ȥ 
ɶ£Ļش 
ζһ£Լ׷ʣ 
ɳŹӾʲϵʲϵ 
ʲϵ˵֮以ԼĳԼǰһģɳŴүõҵЭҪ죬֮ͬ־ǹϵҲᵥ 
 
ԼĽͣЦ 
εıֱεĶ䣬ɵ˫һ 
֪ԼĽͶɵĳȴ֪ؼ˵ȥ 
ҵġ 
ԭһסַʵĶӡ 
˵Ϊɮ£ȴͨħħ֮ȡó֮ʻó֮ᣬ㿪ʼַʿǵŮһλŮ 
 
ıзңΪӲֽºź͵ͣʮġ 
ܵǴȻ˵õ˳֮ȴĳҹµ׵С 
Ӵ֮ᣬ¼ɷ¡ 
ԺеķңҲܵĪı仯ͬʱϿʼ˿µļ 
 
ǺУ 
¶ȵ飬ٶȿڴЦ 
ǣڵĹ׬еǮ⣬ûʱϻˣͰˡ 
һ֮ᣬһŵĺͷ°ڣͷҲصķɱ 
Ϊ˝ΣΪ¹أǝλŴף߽ 
 
¯ԵȻС㹽Ѽ͵棬װһԵĺȷ˵ֻҪȫ¹ˡ 
 
αϾǸŮԹĹӡ롢ȫõˮƿҨˮϴǬǬ 
һֻҪѹͿ԰¹ˣһжˣβĵ߽ңҵš 
 
һңξᵽŨҵζ 
֪ո±졢˯ڴϵ죬˿Ӧȫġ 
۾ܶˣɫӰҵͷԵ쳣㲣¶ڱļͷϸǴɼĺۼ 
 
Ǳ죬ʵӹɳӹĶ̵ɱ̿͡ 
߻ͷͷټڴϵ죬ƺ͹˰Ĵͼ 
 
ĴˣǬɬúѪɫȻϸľʺǵĸб˱Ǻۡ 
 
ЩǺ˭ɵģ 
βؿڳѹ͸ 
ڵĴȻйǿҵĳ嶯Ҫһ壬Ϊ֪Ϊʲܹͬʱ°˵ģʲܹ˹˵İʲ˲ϵȡᣬӡ 
 
鲻ԽĽǵı˯еĵͻȻ۾ 
㳤ڵд˫۾ֱǰĝΡ 
ղŸ߿Ǽ䶼עİȡ֮ǹҸеɬ 
ε˫һƬ糺졣 
Ρ켷һ˿ǰĝΡ 
ɿն 
ȥΪ档βֱ۾Ҵվ 
ص¯ķ̼ܹ棬ڴϿŝΡ 
桭ڲԡ 
һҪԣ֮Եġ 
 
֣ƺѻʵ 
ɳأ 
ʱѾˡ 
һһعͷѯʹ 
ɳŹҪ뿪𣿡춰Լĵ˵˿ڣӸע⣺ 
ɳŹƷô˵ 
ʱεıƽͣһĳ嶯ֱˡ 
Ȼ͵ʱ򣬝ֵǸҵ棬ϾǴ˼ҵĹŮŸžֹΪӵĽߡ 
 
ۺߣǝεı԰ɣ 
֪ 
촹ۣش˝ĵ⡣ 
ɳƷݴɺĽ͸쵱סڽļƷ˽֮⣬ɳΪµ·Ьӵȡ 
 
ɴ˿ɼɳ뿪Ĵ㣬ֻʹ֪Ҳ֪δȥ 
˶˵һ߹ٲǶΪΪҲɳŹӵԵʣԭ¡ 
侲˫ַ񣬱ʾԼǸ⡣ 
ĴӴʰǰɢһԵ·ϣסԼȫ塣 
Ȼֻһǣʹȫİ𪽿Ȼ˝εС 
μ۾ǬĴأ˲ȡˮƵĵ 
ߡһֱߵĵ̡ƽ̹ĸǼϵǳӰʹ˫ȷֿ¶ػʱµۡ׵ۣһ© 
 
ؿڻ˱ɵǺۣͷϸǶһֻ𻷡 
⡭εĲԾһʹ 
Ǹܵ˝εߣ˫ֻزȥع壬ȻߵľƺƵ˲豭һ 
 
ҾƣһԼһҲԼһһ 
--쳤һ 
Ȼܿߣװڿκһϸ΢ȻӲӽ硣 
Ǻȵ̫ͣһ󴮵ǺȣԭΪ㲵ҲȾ˵Ѫɫ 
ɫգҲʼɢһתķϣÿ޷ƿ۾ 
ǲ˸еɫǽһħԡ 
ǣΪʲ˷ҪΪʲǺʱĶ˷״̬أΪʲܵ˵Ĵ߲Уȴɲׯķ飿ΪŮ˵ĝμʲѡ 
 
ĵļ¶һӿϵļ⼸ûȴҲûԸ飬СҨе棬͵ǰ 
 
Ѿˣȳ԰ɣ 
ҡҡͷʾûθڣһͷҷ˳ϸļ䣬˵ɫβĵص 
УٶҪһ㣬岻ã 
˵֮ᣬе죬ֻȻעΡ 
˵ʲ᣿ʡ 
е㷢βƣĿһ˲䣬߱ܿˡ 
˵ɳŹӣҪ㡭 
β˲еУƵ˵ķӦ 
Ҿĵ̵˿Ƶı顣 
ֱѾҹӵ֡衢ԽĿѣԱңȫˡ 
 
ʱҲúҲУһصۡ 
ͬʱΪϽɳӰҲڝεԺѡ 
һ뵽ʹҩͿɵĶɳ˵㲻Ҫҡһɧ 
֪ɳ˵ġ 
֮ǣǽһֱȰǿҵĺάϵסġ 
ϵǺۡۡᴩͷĽ𻷣ⶼõ֤ 
ز 
ξѱег 
زĽɳŹŪ𣿡 
Ǽ䣬񶳽һĽֱ 
ɳزССͻϣ봩Ͻ𻷣ڝεĸŪһ졣 
ɳŶзһֳͷһ£봩ʹٴĻС 
ΪʹŤ죬һ͵УƵĴܹεز 
 
ͻȻȥƵزס졣 
εǹȵģ˫¶ߵڷĸè 
ɳŹʲᲿλɳŹӵ㣬Բԣ 
ͼŪ塣 
ΣҪ켫ܡ 
죬㱧ҡ 
ȼŭ۾졣 
ҪñɳŹӵңұһŮˣӦɳŹӵ´棬ɳŹӴ͸ң 
 
ε˫ħ︽һ㣬۾һŮˡ 
Σϲ 
ǵġҰĽɳŹӣ˵ֻҪұŮˣͻῼǽҵġ 
ϾҪɻˣҪ¡ 
ĳȰ棬ȴÝθʹš 
½⣬ϣܹںԼϲϴ֮ǰȴԸЩ䣬ҾͻԹ̫ߡ 
 
˫ֱص죬ҪȫԼԸ 
ڵдԸΪǿҵִеľ 
Ϊ˲˝εģԼܵıֺȡ 
ŮˣҪġ 
ǝԲΪ 
ʵԤУŻ˶Σ͸Ľϣ壬ɳŵ¡ 
 
ʹҲգ޷õɳŹӣܹӽɳŹӵһҲУɳŹᱧ㣬Ұɣ 
 
εľǿ壬˿̵ĝΣȻˡ 
Уɳ֪Һ£Ĺǵġ 
Σ 
Ȼͱˣ첨ĵ 
ʲ״͵Ĺ 
ŵ˵Ůµ£ 
ݣҪвŮˣݱɱЧãȻȥòٳΨһʣ硣 
ءĻش𣬝һż˵ 
û뵽ɳŹӶ˵ 
ΣУܱһǵ죬ͻȻһĨҡĴܣýӲ 
ֻкޣΪûɱңΪ̿Ӧʵʿһ·ҴߣиԽ˫غġ 
 
ɳСԭΪ̽רίɱҪˣΪӦɱȴδɱ죬ȥְ֮̽ΪΪǮ֮ͽ 
 
Ľ˵ѹĴϢΪ棬ɳŶ 
ڶ˰ɣûȥˣúõͶ̫ĻɣȰҸˡ 
ʶĸСȰҸΪ𣿡 
⻰ʲ˼㵽˵ʲ᣿쿴Σλе˼ 
ʱſڴ"" 
죬űһλԼʮˡ꣬ɫСͷŮˡ 
ǵģˡ 
Ůһ汧Թһƣܿأ˴͝Ρ 
£Ůңòڸһ°ɣŮ˵ֱɣȴ¡ 
ԸЬŨŨĻŮϢ˽ 
ᣬ˿ҵķ䣬ߵһʼ͝Ρ 
λ찡 
ʵŮʻʱ򣬱ȼ߶׼죬ξǱ 
ƺӭսŮ˵սһĨԳĿЦ 
Ҿ졣 
รҽаģɳŴү֮Уġ 
ĴӻóһֻСǰ 
գɳŴүҪҳ͹ 
Ѿ͝ǰİģ춯֣ԸʼС 
㿴Ҹϰ˺þã򵽵ġ 
Ϳʺܵʮָɵؽ⿪֮ᣬ¶˰ҶУðա 
ܹ߸գÿһ߸еͲ졣 
Ͳ죬øϵ 
ĹЦ֮ᣬ۵ؿװĴһۡ 
Ϊ׼氡Ҫˡ 
Ŀε񣬱ɺ͵⣬ŭģͦġ 
ĪҲɳŴү֮жģ 
仰й¶˰ĵĽ꣬һ۾ͿǸ˼ҵĹŮȻ֪ɳŲ̫͵ĹǻڲסĵĲ 
 
֮ʱɳŻյҰĺȱƻ´һǼʹ磬Ů֮ʱ˵ĸоġ 
 
ɳϴĵĶ󲢲ֻһ֪޿κε£⻹ǻἵʣĻɳž¾Һѯʹᣬ֪ɳŶÿһŮ˶ˡ 
 
Ů˶ԼԵһеġ 
֪ɳŶҲһͬʵʱ򣬱ĶˣֲɳǷǵŮӣŮӾͿɳŵľ֮¶ 
 
ǰλ˫һλùǣһλ崿߹̲ס۸ 
崿СҲ̸ϡϵĿҹʱܵ˹֤ 
 
еļܵȼ 
ǲǱˣᾧӨ͸ļȷʺӣڿͦģǱסܵʱɾȫ˰ɣɳŴүǲˣ 
 
ŮһȴȻ޷ӦľûȤʼ硣 
ǰһˣȻѾչ㣬ҾͿԻȥˡˣɳŴү˵ҪҸһ֧ɺĽǶɣеĻҡ 
 
Уκǣվһڻؾȴָָ䡢¼ܵȣڷһǵľ䣬˵ 
 
ھԼðɡ 
Ļû˵꣬ľѾȲĳ嵽ǰȡɺ 
ǴˣĿ𣿡 
ðԭеʢʧˣ췴ڣ°Ҳ˻ˡ 
˵ͷ 
ȻͲ죬Ǵ󷽡 
죬̰ѽս 
Ů߳ԷڴЬӵʱͻȻعͷ 
죬㳤úشϵļҲһװɣȻֻһϣɳŴүȴҲϻ˲Ǽи˵һͬʱȥͲ죬ǻַɵģԼҪСİ 
 
˼̵ĻųС 
ͼ׷ȥѽȴ 
Ϊʲ᣿֧ɳŹرΪġ 
ʵڸ㲻ɳź˼ 
ɳš 
ڰ֮ǰηǳ϶ɳĮ£һ˿飬ȴԼ̫ˡ 
죬ĺòġ 
졢ҧģɰĝΣָҷ¶޶˵΢Ц 
ڵȻ޷һŮˣұϾǸӣٰķĻҸеϲõģɳ֪ȴҴ磬뽫Ϊ 
 
ɳŹӲ֡ 
ᣬɳš 
ͻȻϻͷɻ̧ͷƺҹĻС 
ҴֵǮĶҾߵ̲ˡɳŲǸŮ˰ѽߵİɣ 
ʹı˫ۣ΢΢ 
ɱĩӱץβпĳͷֲļ䣬Ϻϡ 
 
˵ַ˻ߵĿ޺ĵɤѪĵļǡ 
ʹ˻޷ҹҹ裬һˣһαץᣬȴһŮͲ졹 
Ĺ̷ƣȾһΪ""µͼᣬֻƤ""ڽĹУ컹ϵĽϣһ̳ͼֳһֶصұ޷ζ 
 
ʱַģµڼϣԵõ֮ 
ɳźƺΪʱŻӣʵɱͷܵжǶʱ䣬ڷˣδҲɳűˣҼǣңΨһԸֻɳŵ³Ҳˡ 
 
Ϊʿϣһ񲻳ɱԲãɱֻҪԥ²֣˿̵ɳź죬ǹͬ־ 
 
ֻɳһ 죬䷲ӵڵĶħ 
ηǳ˽ɳŵ飬ΪԼҲͬ԰εӵڰ 
˵ɳŹӱĩޡǡİǸŮ𣿡 
ͻȻ⣬˲䣬ͫһӰ 
ҺһָΪδޣɱʮ꣬˵Ұƭ˵ģֻǶزۣҲҪ𡣡 
 
͸¶δ޷죬ԳЦһЦ 
ҾһеģԼʹܾ裬ҲһҪȥΪҪĿɳ֮· 
 
Ȼǡ 
θȷԼжǶԵģɳŹȻΪ˴ޣŻǿҵһˡ 
 
ɳɳĪǴһʼϣ 
˵һ˾ǶĹϵһǴĻҪ򵹷̽һʿݵĽɫעҪڳ 
 
˿̣ľʮݳ"֮"Ϸ롣 
ɳŹ˵ȷر𡭡ΪɳŵĹϵע⡣ 
Ҫ˵ˡ 
ǿҵĿܾΰѻ˵ꡣ 
໥ޡ໥жԵĹϵֻ໥ɱĽδ¶ԷأǶſԷ 
 
ǝξһϯǹ˵ԼģΪġ 
Һ˵Ĵˡ 
ֻ⣬վ뿪ҡ 
ο첽׷ĽŲվԡǰ 
ʾ⣬Ҫ뿪ǝβΪֻȥˡ 
ͷĻ䣬ľߡ޵Ͳȫڝεǰ 
塢ϸ֫δİɽƽںͷµ֫壬ÝħƵĿֱۡ 
 
ƺǿرܝεߣ콫ͷ߽ԡңŹ 
ԡڣһƬʡ 
δʱͶԡΪϴעڵ"" 
ͲעͲˮڣ죬һ洭Ϣһ洹ᡣ 
£̲ס޵ݡ 
--ҹͿĨ""ɳĵķ˵ġ 
˵ɳ㣬ֻҪԿǷ֮⡣ 
ʹӻȡװھе"" 
컹ǵԼҪɳǰʹ""Ȼŵ 
ǿ˵ûдӦֶɳ˵ɳŴүԿ֤ȷĴèġܵɳżʶ""Ч 
 
⵽󡢱˫ţ""Ĩ˽شһ켴¡ȫѵʼĴèŤ 
 
һεԼǵԼɳͶͱǣ˫๴֮в԰ΣҪҪ̣̣Զ׳˫Ҫ˵ 
 
ھ֮УɳźҪҡǶҪҡ 
֮ǰͽԡҡ 
--һҪһҪԡңȻŤβš 
͸ŵڣעˮڣḧĸ 
ϵطֱ츹ˮＫޣͣˮĶ٣ôȥˮ©ȻıַỨ 
 
ѽ 
쾪УƴѣȫƷֻŪ춹֮С 
ڵˮʼ಻ԣһ棬""Чǵûеõ֮ǰòꡣ 
 
ֻްŤ춳ӣ콫ڵˮͳ 
̼䣬ڵˮɽһȫӿ֮ᣬִͷһΣϵˮֱĸǵÿҪΪֹ 
 
ˮйĶ֮ᣬͿĤϵ""ҩƽϢˡ 
侲֮ᣬ뵽Լŵĳտֹһѣ 
ɫ԰׵죬˵ 
ˣ𣿡 
ʵӵںʵؿʱҲֵ 
˽ϵᣬ˫ŷضΪƽϢеļ¶ٵĳ˼ᣬ뿪ԡҡ 
 
촩·صңѾʰ룬ֻһͷͱӡ 
㻹ڰҲҪȥ𡭡 
ɳŹӺ֮ǰҪչ㡣 
εĿЩԵĿռ䣬Լᣬη¯ķ䡣 
Ҳ¯ߣһһ·ڸԼĵȰΡ 
ɳź첻ˣС˵֮ᣬͻؼҰɣ 
̧ͷʣɳŹȥʲ°ȥɱˣ 
£һŲ֪ 
껰ᣬ켴Щľ¯ȻùһֻûùĿջ裬עΡ 
˫۲٣ŮԻҪĶˡ 
㲻Ļȥ԰ɡ 
ҪγһͲգԼҲһ 
ûнȡͣǽ¯ĻС 
γһȴûֹ 
еգһ۾˯ˡ 
ûн죬ֻߵһӣΪϣȻֱҹ롣 
ȷɳ˵뿪Ӧֻʱġ 
Ϊɳźı⣬Ӧס˽вƲƾɣΰˡ 
 
ʶɳźĹϵûÝζԼĵ˼Ķ 
»ĵһգͷǿңһֱʣǷҪΪ鱧 
ʵ֪Ůƭ֮ˣΪζԻؼʱ飬һįģ 
 
ŮУ֪εĸȻܵ˴ˣǲԸִȻڝεȼա 
룬ŮɳСɣҵʹȻΪ˺ɳһںڰУѪյˡ 
 
ŮĸִŴԼ 
ŮɳŻ˾壬ӦǹɺϺڵȣ໥ɵġ 
ŲδҿһУȻŮ飬Нκ̫Ļ¡ 
̣ڶһա 
ź;ѻڸߝʱҲˡ"޹"ĹȻƻ˳С֮⣬õˮ칬ΰݣһ㣬ȡྻ˿ߣΪ"޹"Ρ 
 
 
 
 
һʮ£ѡһӣɝκͲ÷ʦ˿ǰˮ칬ΰݡ˼׼ҵʱ򣬝Ⱥӵˮ칬ڿ˰ġ 
 
ˮ칬˷뱣Ӱע֮⣬ͱӻ¡ˮ칬ϰģǺϡƽ¡ 
 
ĺһλԼʮһ顣 
˽ĵᡢòеøΪͻǝע⵽ȴǰķϵӣΪֻӾɺ 
 
֧λԹԵ氢ظǿ˽֮ᣬҪȻȥȻ׷ϰġ 
ڣҲǿֹ 
߹ˮ칬СľͷһأΧδҵߺ͹ĻĲꡣ 
ʱ¸ͨɫ 
ĺһһҲꡣ 
׷϶ĝΣ֪ĲŮĻĵطֱ˵ظŽ룬ȴŮ˽סˡ 
ļҵСѽǲߴطˣ 
ղŽȥİģҰ¡鷳ҽ𣿡 
ϰͷŴŝΣôǸ˼ҵĹŮȻָգһŮӰģϰһȻ 
 
ĲʶСġĪ֮䣮ò˰ɣǵģϲ鷳 
 
ˣֻæ 
æ 
ϰٴδͷϸŝΡ 
С㣬ʱ֪ôɣ 
λȻһΪҧһ´ȻȡԼķϰ 
ûдǮֻ¡ 
ϰӹϸϸĿ 
ԽŮ˵εֻ˵ǴľƷϾϸĻϻһС嵱ϰ嵱Ͽ˼ҰݵĻʱɫһ䣬æŵؽΡ 
 
ҲôصĶȥаģ߽ȥţ᲻Ҫˣֵطᵣĵġ 
 
ϵüҸ 
ϰæϡôϵֻΪ˸ĸ 
õϰ˵껰̾Ͱѝ 
ϰ̬ת֮죬ξȣȻϰָʾƵȥͷ߰ʹù䡢ƾƿƲ豭ξŰġ 
 
춴ųˡ 
ϴĺͷͷϵķȴҳһţҵķϻķٴοֻͷӿһɺ⡣ 
 
㰡æأʲô£ 
ӻңӣҡ 
˵ֱ׳ȴ˿Ҳû뵽ôǷǣȫҪضҪͲԵġ 
 
ЦӦõģǲҪõģ 
ûҪôֻģʺ㡣 
ٶˣΪÿɰҾͻʣ 
ķˣ۽ϵǣŤֻ̰ĺꡣһһ㵥Ȳ濪̤ڶϡ 
 
ͷ°ھſᣬ¶Ĵȣ˰׵ĴڲԼšɳСɡ֡ 
֪Ůˣֵط˵֣ǻӰģһִôΪϲ͸ҵӣΣҶġ 
 
ǣĶɳŹרΪģҷǳ 
ĵ˫۲бҲԼ䲻ֻӡ 
ҮɳŴүӦǵУ. 
ϵ죿 
ôܣǱļϡ 
֪Ǹеģļпɳǰ϶ǸŮˣôļк⡣ 
 
𣿺ٺ٣Ů˺Ů˵ȷ˷ѽ⣬ȻˣҾ͵¿ˡ 
ʲô˼ 
ε˼ϰĵԴת䣬ֻܾȵĵŰġ 
ȻҪǮҿ԰ӻ㣬øҽӡ 
ӣҪ٣ 
ʮ 
ʮˣôΪôǮ 
еĻİɣֻӵǶҿʮļ룬ᣬˮ칬Ҫʯ̨ңǶ㣬Ҫ˵ĶҪ۵ģ𣿡 
 
˵һ̶ĻķŶ˵䡹ִŻص˵ 
ܵвĝԶԣֻɵ㶵վŲĿͰȥ 
֪ʵһ㶼֧ϣҲ֪ȡ֮ᣬɳֻ͸ŮˣǷǰѽȡɡ 
 
ΪǲԸֻǸŮ˵ͷϡ 
һͷͬĝΣص˼֮ᣬ漴Ǳĸķ䣬Ϊ˿ǵæʱΡ 
˸ĸķ󣬝ĴѰ,ϣܹҵĸǮƵĵطǮƱ޸ĝΣû뵽յǮϤȫڽС 
 
η䵹ұеĹӣͽ޹ 
ͻȻᴫ 
Σ 
һ洫ɵÝȫ΢΢˫Ҳܲסڵء 
Σʲô 
ȱٴޱȵϡ 
ңοŽ˫ƽڵϡ 
û뵽ҵŮȻ˵׷ʲô£ 
ӰĿУ֪Ůˮ칬׷һŮӵţӝηᣬͽŝεһһһֱȵڲŴӝε 
 
ôӦиɰɣԸĻ˵һġ 
֪˿ΣֻÝε̬תΪǿӲԲŽִŮϣΪԵȰա 
ҭҭģ˵ҺķˣҪҪʮĽӣҡ 
üͷٴȷ 
ҪǮɣ 
ǵģұΧʱͼңǸʱ򡭡 
δ˼˳˵ԣԼҲеʮ־ȣҲûټ׷ʣŝ˵İɣװͿҴĻԣĴӻȡʮӣڝεϡ 
 
ӹƽĝΣһȡ 
֪סĶ𣿡ѯŮ 
֪ 
ʲôط 
Щ 
Ǹɸ˵ĵط 
ԭ¡ 
֪ȥλǲ˵ģ˾ʹתƻ⣺ 
ٹһ£Ҫ̫ˣҲ֪ô£Ƚʮɣ 
 
һʱ֮䣬ƺû常׻еĺ⣬ڻش 
Һûô 
ˣҺб˸һĻΪܸô򡣡 
 
̧ͷŸףӸ׵λ˸δ˵ĺ⣬ԭ׶ͼ 
һֱΪײ֪ʵݣҲͲ˵׵ĿӦ"֪"""ģղŸ׾Ͳ˵Ҳ֪ô¡ 
 
¸Ҳһѝκ쵱Ů˺Ů˵ĹϵϾϵʶļٷˡ 
 
һġ 
˳ŵ֮ᣬٴ˫ַл 
Լһ죬ȵˮ칬վڰ˵Ĵ֮µȺ 
ʯ̨ɻŮӾǮģԼʱһͷ١ 
Ȱ˸ж 
Ĺ⻻ƣÝο巢ϵӡ 
Ѿ׼ˣѷҰɣ 
ָָϵİô˵ 
มûϵεεСĻʮƽ𣿰һ漴 
Ȼа취ѽóɣǮύ 
Ĩ˰׷ָۡͿޢ֣ʾóƽȻŸ죬Ҳǲ֪ιʣܾðĽļЩȱ 
 
첻ꡣ 
λһݾȣӻó˶ʮĻƽ𣬽˰ġϵ˵ӵһ 
ӻҡ 
ΰĴ۽¶аЦһļٶ䲻ײε塣 
 
ѽαͻĶײüһڵϡ 
ȻǸûıŮƽˡ仰ϰȿ 
žԼƭˣ̷С 
ǿ˰ץǿ 
ôһܵİ̳ΪĿĽ㡣 
ӵһŽĻŮˣ׽Ǹʲò߹ڽǺպĴˣ˭Ҳ˴𰸡 
 
 
ֻզ࣬Ϊλ᲻ҿԼ̫͹ˣڻУ磬Ϥɽݾ 
 
ͻȻиݵ˵סȥ· 
ʲôһȥ 
ҧгݵĴУ˲Ϊһĵӣ 
ŮˣλĶó 
Ūˣⶫҵġ 
ĵĻųڣ˾;ٵһӣһаĵҪ 
ѽ 
Ĳҽһڵ±㲻ٶ 
óеĻֽȥ˵ϵѪŰѵջصУٴӰĵȡƽͷ 
һṤѾ˿ֵǽʱǿС͵С֮ɱǲģɱ˵ĵطҲϽڣͷ˳ƺ 
 
׷϶ĝĿô˾ŵɪһԡ 
ķͻƽɣ 
ݵ˽ȡ԰ϵķͻƽ𣬽εϡ 
ܵ˿õĶȻ֮ 
ǵġҵġ 
ڻȻУβѹԲֽӹеĶ 
ллǼҰ 
Եֹμ˵ȥ 
ٲ˾鷳ˣ軥˵꣬Ѹȥ 
ֳֻʣκͳȺ忴ֵˣοһͷйٲҲ뿪硣 
 
û뵽ͻƽȻ˻ 
ͷһ˵ĹΥͣĪǷŰͻȻԵòϵվνม֣ 
뵽βëȻ 
ҹĸķ䣬Ѷʮƽԭⲻףоʱο԰һźںڵӰ 
 
ȷ߲ûзԼᣬ󵨵Ķ棬ߵж 
Ժڰ˳βŷ˾ɱ˰ĵǸˣҲ춶ȡ 
 
нӹҹرҫ۵Ļƽ֮ᣬٴڰȥ 
ԭǸǸ׹õӰء 
׵ͬʱξ黹ʧõĶʮƽŵȻҲ֪Ůƽʧõ£ǝλǾôΪԼһֱڸ׵УҪԴΪĵֿ 
 
ΰѶʮĻƽȫսԼĹ 
 
 
 
 
 
ʮʮνʿ 
Ԫ»ʮ꣨һ꣩ʮʮգΪǳҰڽͷظ𣬾ɳ뷪ʿϮ˼Ұ룬Ϊ˼Щʿǵһ죬桢ݳʿТĹ£ö֮ʮʮռ˽ʿ 
 
Ȼκ̫Ҳ⣬ǰƽȥ˵ľݹ"ҳ"ڶ¥رһžƣСĽ̫ͻȻ׳һס˝ε֡ 
 
̫βõؽš 
ΣҪܾѾ˺ܾˣٷɵ߶Ȱ!ûоܾ˼̫ſӰ˝εĻ 
 
֪ᷢǝλǲɵȫӲȫ޷˼ָ̫ͷϻеεزＱժȡССӣɫͻ 
 
ҧס´ܷ֮˵뵽ɳҪΪŮ֮ᡭҲֻ΢ؿ飺 
Ūʹˣ̫ 
̫ϵӵĲʹ 
ΣԲ𣬶ԲξԲŪʹˡ 
ţ̫ͷ˫ƿε½¶Өѩز 
Ρ 
еԵĴŮ鷿һ¶ξ󵨣ҲŮ֣΢΢εĺߴӣ̫ȫʧȥԣſεǰʼ˱ 
 
̫̫ 
΢ķ̫ʪȵĵȻӣɫͷ޾ĝȫмܲס˵ĹӵأʶʼʣȫҲ 
 
̫һ˱һָ»˺ͷȹڣ۵˽̽˿ĸڲϵĴ֮Уָ̫û˽Ľء 
 
 
αܵɸйٽ̫Ĵ̼ԽԽȣƵоԼȻʪ 
 
ָ̫ĲŪ֮£֭ĻʱʪͰԼ̫ɣ 
ֻһƬңҲܾ 
Ҫȥ§ס̫Ｑ̫ʱſſԼ֫¶ȼ 
 
ľٶЩʧɬĝȴҲÿ˵ԼİֻӲذʧ 
 
İɣΣҲŪʹģ¡ 
̫˷ܵȫ˝εʧʼ̽ڳҺĻ꣬κۣܼ 
 
ͻȻ䣬ȵĶڝεĴڲ࣬һֻ̫һǱ 
˲䣬ͷε顣 
ҵ˲̫һǿҵķŭӿ 
Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬝Ρ 
ԭδڲһ˲䣬̫֧ס̼жˣ̫ɫһࡢһº죬ƿ̫ѳ½£ 
 
Ǭͷüͷ 
㻹Ƕʲôѽ̫ ǣԲ𡣡 
̫ΪҪԼҺ壬ǱʾԭԼˣŻŵĴӻóֽŝδڲ΢İǡ 
 
һΣֻֽٲһΣ̫˳ӵĿŝΣȴŝεһ 
ˣҪȥˡ 
Σ㲻Ҫ̫ɥ 
Բͬ۹⿴̫һۣͷҲصĳľݡ 
߳ϷԺᣬλȥҲйһΣ˴Ҵٵ뿪Ϸ԰Ϸ԰ݵľʮɵġ֮ 
 
뿪Ϸ԰֮ᣬȥ¡ 
İɫһƬ谵ĿĵһᣬλǾȥһ¡ 
ξ޷ѹǹɳ嶯̫Ȼ޷ԼȥԼˡ 
µʱϦѾ£紵ÝμҪˡ 
ҹ쬣һ·βûκˣȻ߱߻ͷȷõӰûиǰ 
 
ֻһֺб춲ϣǰĵ· 
һ˼ʯ׵ʱ򣬝ηҡҡ׹¹£ɫĹâ˿òëȻ 
 
ֲ̫ˣβɵ룺⵽׻ʱǲҲƮɫĹ⣿µ⣬ȴĿǰԼǰߵĹԴ 
 
ˣǴ໥Ӧİɣ 
κɵĳǰ긯Ľݣһҡ 
Ȼ¹ԲƵıڷ졢šݶ͸΢΢Ĺн䲻 
ľţɳźס͸΢Ĺƹӽ 
ǝΣͻȻá 
ƿ˸ţ森 
˳εľٶΧ¯ԵǣҲ߼еϡ 
Ӵ㰡Ǽҵ 
¯ߵõͳȴ͝δк 
ҡϯϵɳţ֮Χ¯Աߡ 
ΰĿɨˣ촩һۻɫļаֿ½¶Զɽ͵խͷڼаͺͷɫ£ԵļѩľӨ͸Χڳëµ˫ȴ¶İˣʱ˫۾עŝΡ 
 
ǲᵽǻֵգŵİĿ൱á 
ɣҲֻŸҶţǷˣ⣬ɳŴүһ˵ġ 
 
ɳ仰̧ͷĿ⴩͸ҡҡλε⿴Ρ 
ŰĽԼͶͱĝΣɳſȻУ顣 
վŵĝΣȴֵȫܹһ顣 
ֻҪɳţ˷ĪԼϵķӦҲúܲ˼顣 
ŝϣ촹۽ޡ 
ǰɽ亣ζдĺܲĿ㡢ȹ˾ڶƬȡҳòͣھٰʢƵġ 
 
һλƲ˵ζɳŴү˵ǲǰҸ 
ǶĹϵԵر֣߰ʾԼԱߣҪơ 
ʹΪɳŴүưɡ 
һ濪Цһ§ֱߵ죬һ 
һĻԼ죬˱Ŀڴ 
ο˼ǣڲܹһ顣 
ҲûзţֵܹᣬɳԼҲࡣ 
ٺ٣첻ΥңΪһǶͿ"" 
ġĿ£βİΪܵĹﱯ³͡ġѲ˸ϵԶ춡ġҩЧͶ꣬οʹˡġƱҲ̬ٳ 
 
ɲ֮䣬Ұ̬ͬʱڝε﷭Ҳա 
ΪԼĺ˼еɳܣƿߡ 
ɳŲûпŝΣȻޱžơ 
ȻȡƺΪɳƣɳδһŝξ˵ľƱ 
лΪɳƣȻֻһССĶȴÝϲõȫȲĬĬһ˲ܹ㡣 
 
ڶ§žƣȴڴʱЦƻ˝ε˼ 
ٺ٣ʹ𣿡 
˵߰½ 
챳ȥȴʱʹüŤ壬ΪָŴزĽ𻷡 
 
Σز֮ԻᱻϽ𻷣ȫ㸸֮ͣΪ㸸׵۰Ǵ 
ĵĽŽ𻷵 
! 
ֹ࣬ȴǻĽ𻷣ʹ͸ 
ڸеǧС˵죡ס죬ֳֶ˳𻷡 
ѽһץסֱۡ 
Ҫ 
ץס׳ֱۣϸָʹ΢΢ 
οǰֻ𻷣ǶĻԱоȡ 
˵Ҹ֮䣬ʲô𣿡 
ˣԼķʱ򣬸ȴԣʱӶ˵飬βΪ֮£ǡ 
 
㸸ײʶǸеģһ»ɽ֮צ 
ôܣ 
Ýξȵɤţ̸֮¶ͼġ 
ɫòٺٺٵЦ 
Ȼ飡 
Ȼղ˵Ļȫƭҵޣ 
׳ƵģԲηŭģǺǺǵЦøˡ 
Ҹղ˵ĶʵรʲôˣֻǶȷһ³˵֮⣬ûˣ 
 
˵꣬һĺͷͬаˡ 
תȥȴӱһѱסŝ¶ϰ 
˿ļϵ׺ӣɫСһ䱻𻷲̵Ĺᴩĺ 
 
ؿϵĵˡұͷϵĽ𻷣ڝεУ˵ɳСɵ 
Ĵ֣ÿһν𻷣Ͳס˫زš 
ٺ٣ΪʾͷɳŴүΪֻ𻷡 
 
仰ƹģǰӣɫͻӲʱ׶Ĵ̹ǵʹеʱһѣƵ 
 
--챻ɳŴӝμҴ֮ᣬɳ¯ԣһƵڵϡ 
ʲôҲûС 
컹ĩ˵꣬ϾͰһƣɳŷһߵ¡ 
ɳŴү鰡ˣɾûϷˣǼһزɣһߺȾһ߿Ϸʱ۵¶Ų̵ϲá 
 
ɳſҲһۣȴ·ϾſڵϣزǷ˵ľҺ 
˵ǸϰֻѰģʲôҲû 
صڵϣӲϰˮɵɨɳţһӴɳĴ۽ޣ 
 
ģΪ޷ѣ͡ 
ͼɳףŷǷ֮ƾԼʵԿŻöԷóѡ 
ɳۣƺʲô 
ɳŷǳҰžһˣɳŻĻе̽ʱ˵һ˵õͬиΣ̽ݣͶֵҹ 
 
˵ʮǰΪѣɱ֮ʬ׵ҲȷʱֵʬǸΡ 
 
ǲ֪ΪʲôɳӲǰѼҰݵź͸һ𣬻ֻɳŵֱڶԼѶϢɣ 
 
ɳŵֱ֮Ұޣɳܹ죬һҪ鹦ֱ 
ɳ޷ԭų˹ϵ 
æѹס죬˫ȡɳ´ 
ʲô 
ɳŭ첻سͼӣ̾ͱࡢȴɵԱס޴ӡ 
 
ҪңԼã˭Ҫͱ˸ġ 
ɳŵķԸ˫ַڱᣬ½߳¶ز 
١ȻûŮ˰鷿һˣһԿɰӣ 
ؿССͻࡢšЦúϲ£졣 
ͨΨһɳŴүȰ죿 
˫۱ڱᣬֱ³Ūü´ҧöˣı飬ֻĽ̽ιѻڰ˫µػ 
 
 
ͻȻִָ룬ȫ޶ãȻԼָͷСܵŰ 
 
ҮȻ˵ĽȴǵԼѡ 
ֱĶʹŤȴ޷Ѹӿߴ 
ŪʱɳŴ룬ӻȡһֻ𻷡 
ֵۣǮม 
𻷷˸֮̾ 
ֻֻһпڣСָӹпڴ廨һϸһֻ֪𻷵;ӺзЦ 
 
ţڵָҲſŪͷֻ֣ǿѹά˫۵̬ 
ɳźһںеľƺ˫Ŀ죬ղűŪͷ 
 
š 
Ҫ 
ɳ죬쳣ΪѾоϾҪˡ 
ɳŴүͿһȥɣôɰƨɣҿܲˡ 
Цߴߴ٣ǣɳŸָͷһšסͷʹͷһ 
ɳ֧ڻϿ룬͵ش̽Լнͷϡ 
 
ҧŴȻᴩĶǼˣͷλ񾭣ʹȫ 
ס֡кá 
ôмпڵĽԽᣬҲͷ 
ҲŲȥˣʹҡͷ 
֮ᣬɳָͷ𻷴һý𻷽ϳΪһԲȦ 
ѽ 
Խŵؼ䣬©ʹɳн𻷣ʹ 
ӳһԲɳŲɿ֡ 
ҵʹֱĩңֻǰһ󷢰ǵı 
ڳëϵ飬ͲסĿ裬һſž̶¡ 
ԣˣǲǺʹҲǵѵѽ˭Ҫأ 
庢Ӱ㱧ҡΣסĿڴҪƵ˱ 
ˣǵĿʱˡ 
ſָͷϵĽ𻷣췢׵գͼѹʼûзӦֻúһھƣǿйУ˴̼춴յĶѹ 
 
ǝȴѹ죬ҴұߣΪɳѿյľƱϾơʵҲתȥֱӝΡ 
 
ιȥþſڻ죬 
ײײĴıվ֮ᣬһһȥ 
һͰѴӴ̳ӵƺľƣӳóˣ߹ߵʱƺеԥĶһ¡ 
 
ɳʼĬĬɝΪơ 
ʱźԶͽ£¯Զһ˾Ƶεǰ 
˰ɣؿԵ˾ 
仰漴ӳӺͿӡ 
죬أ 
֪ӵ˾죬̧ͷӴεʱǿյҡҡͷʾԼ 
 
ͱˣ뵽Ϸʳʣûθˡ 
Ȼһͳкվڳ졣 
㣬ƾͲˡ 
ֳźУھϴ 
¶ţķӦƺǳ⣬ŵͻȻһ㣬Ϣվ 
 
һڿˮȫΪһһĳ߹ˡ 
ɳŴүҪޣ 
õɳŵĬ֮ᣬһ׷Ѿϴ̨ǰǰһѽᱧ 
Ҫڡ 
Ļͼֿ¶ݴЦ 
ڻʲô˼ҹɲģܣᵽĻˡ 
 
߹εߣý߿ɳš 
ůů¯ߣ˲ƮŨŨɫ 
̺˱죬ֵƽҴһƬȻơ 
İɣҾҪڹǰַ㡣˵գе̺õıϡ 
췭ȥͼѣӵùУһѾʹӱץסá 
 
Ҫ 
ŵĴУţֻץסĽףԼһֻƿĺͷȹڣ¶ɵ˫ 
 
۰׵˫𣬝ͷһң׽ᷢʲôٻ 
ѿڱϲ˶㡣 
ֱƵĸǿͷβߡ 
Ϊ˱ӷתֱؽҰ⿪ 
 
̲סӲһˣҧ촽˫ü΢ 
յƺûпļɫľȻŻ 
ÿɰม 
һŝλԺֱɳţһͷ˫ڲš 
 
챻ס˫һΡ 
ָ˿еĻ٣ȵͷϸĵŪŻûżĻ 
Ť壬͵ĽȻܷŹϵյĻ١ 
οץűԵֲסķ 
ַ֣ħƵֻԼѣɳ޶ԵأҶơ 
ȫ޷˽⣬֪ɳŶǱѰڵ֪ŵᣬŭյͷϴϽ𻷳ͽ䣬ȴһϵַ졣 
 
˵ɳҪԲŻӦͬӵ졣 
˵Լ 
˵׶ʲôʽԼγ˺棬ͬʱҲ뿴֮Ҳյƽɮҵкα£ 
 
֮ǰŝεԿ䡸ҽϣԵõ֮Ȼβδ棬ۿӰͻȻ仰 
 
ǰ곡棬ҲӿһɺɳŽϵĳ嶯ɥʧҲĸԸ 
ǝιɳǰ˫ַأ 
ɳŹӣҵңֻнҲ 
ɳĿ˿ధĝһۡ 
ѾŮˣ 
ûС 
ɳС̧ԭ¯۾ 
ԿڣҲ𡣡 
˵գɳż΢ƶԝΡ 
ɳŵҪֱ˵ѼĴ¶˾ģƵɳǰԲָͷƿɳŵ°ڡ 
 
รģ治ŵŮʶǸŮ 
ҵǵĶԻ̧ͷǺǵЦȤ 
ٴΰ⿪ع˫Ļ¶ա 
ʳǰ˵ĳ裬ͺúʻɣҪľ١ 
ָΪŪټսС 
Ųʹɣ 
һ˵һ潫гֵʳָеС 
ԭҶ죬ͻȻʯͷؽסˡ 
۾ҧִָͷصŰ 
ŪխصĤֱصĵײбΪʹѹȸС 
ңˢָͷʱصһʹ֫΢΢Թ¶İ󣬵ԽҧŴδһ˿֮ 
 
ڳͷľǿƵģӿĶŪ죬ָ˿խţȻ⣬ŪۺɫĻš 
 
˲䣬췢ȡԭĲ 
ĽŪ⹦ָ˿٣ٽڲŪ 
ȫӹһΣɫ֭ݵƵصڴϡ 
죬ôˣѾ߳𣿡 
ЦŴȤָǰĻȷδȫήᣬȡһϸɵؽϸ컨ĸ 
 
 
̲סһͷ޿ȫᣬ췭תȥϵĺͷһ˿ҵ 
 
ֱſ¶ŮͲ켰ٴδһѱס졣 
ֳӲͦĲ͵ع΢ĻУݷҪ˺Ѱʹ࣬첻 
Ϊ˻ֵʹ࣬ſڣϵľٶ̼ʩŰԣ̡ 
 
ʹöͷֱð亹Ĵ۵ΰꡣ 
ÿܵһеԵȻ֮䣬иֵ˱ʵĿС 
ִһ£˳ 
ֻܳʹš 
һ棬ÝκԼеɳţͻȻһץסεķ١ 
 
νһСƵıеڶɳžͽ׵ذϣתȥ 
ҪߣɳŹӡ 
˹ĝΣɳֱ߽ҡ 
ɳŹӡ 
ɳıӰεﾡǰ˺Թޡ 
ΪʲôΪʲôҾͲС 
κ޵Ľţһ˫۾ֱԼȰֺ޵ɳţĿɱˣ˿̵ɳһٴˡ 
춝εķӦںɳСɣߵٿصߡ 
¡ 
һûѽɳŴү 
һͷ߿жʳҰ޷֮Ǽɳı飬ҲֻզȻطſ졣 
 
ǵġֻһ߱Թ 
ҧŰ죬ͻȻװװᣬȫ̱ڱϣòϢֱ§סɳŵʱ̻ζ˫ͼѡ 
 
ļɳŰ⿪˫ָȷĻǷܵˣ 
쳶ɤŷأٲȥ 
ȫȻٻɳŰԼвΪĹѳʯɫ֮С 
 
ǿҵʹ첻ϵĻζѩ׵˫ 
ɳŽ죬ԼĻζ롭 
Ĵ̼ţͻȻһʵĹ⻪ﵽ⣬Ⱦ壬ļӹޣͲҲǻԵø 
 
 
ԣץһеĝΣɾ̾ 
ҲǰǷɳŵģȻɳԳӣû취 
ߵԵ仰ᣬص¯ԣʼѾºõľơ 
ڱλַ죬Ѿıλ˵ɳϣ˵زһ 
 
ƲЦɳţĹ졣 
켱ٵĴʱҧأɳŵɶ 
ɳź¯Ե 
ٺ٣ϳˡ 
߽ң챳ᣬͷűɳйᴩš 
 
̲סϵŤӿ֫йᴩѲˡ 
ɳ˾ƹᴩѹȡĦ嶯һ䶯ȵ࣬ͬһ㽻ˡ 
˲䣬ԭʹתɱ޿˵Ľ 
 
йֵĻסһϲȴɷй΢ĿУƽ 
 
ɳһ˱ĴһİڶԼ 
ɳ ѡʱ̳ʤ׷ 
 
˵ļй֮£̲סУҡͷֹͣơ 
Ϊ˵Ȥ䱻ᣬеĲλȴǿҵļС 
ڲһһӦɳŵĳͶ 
ܾȴסɳŵҰɳŵİ 
ɳ֪ϤֻҪٴһأͿɵִ߳ͣ˳͵ĶҲ֮롣 
ɳű죬תԼͷٴΰڶˣ֮С 
켸õţٴ֣ܵʹȫŤܵʹȴԶԻӿĿָо 
 
ɳšСĺУ޹Ө˫ӵعɳš 
ķӦɳŽŻ̰Ľ 
 
ٴ̼ܵŴ˿ڣץɳţͣĴš 
Ϊصɳеķ䶯£ǿҵš 
ˣɳųѯʡ 
 
޷˵ڵĸܣɳ֪˵ڵĴҵĽĿУ˫ཻǣһֱ𡭡 
 
ٵ߹ܿУʹ̧򦣬ʺͣĴϢš 
ɳŵĶʱǿּꡢʱ 
ɳŵĽ࣬طħƵ 
ɳš 
ҵġ塭 
ᴩĦʹϮ壬ȫ¶߰ܶһʹŤ壬һ淢ʹİ 
 
Сˡ 
ͻȻһץɳţĶ˵Сܲˡ 춿ˡ 
ҿӡ 
ɳͦļٺ˳Ŀ 
ҡҪˡ 
ͳʷĳ״̬ 
Ŀг˺һᣬɳȫ泷أſ죬ʧȥ֧ŵ쾫㱡ĵڱϡ 
 
ղץɳŲŵ龰ĵĹѡ 
Ϊֱ컹ΪԼǻɳŵУֱһʼ 
ɳ򦣬Ĵֱֿ࣬ͣһѣ˫ۡ 
 
һ˲䣬ƺǰܵʹ࣬Ĺѡ 
ϣʱʹ˾ֹ 
ǣɳͻȻſ죬󲽵߳ҡ 
ڷڣһʹ˺ģסؿڣԼһš 
һص¯ԺžƵ̧ͷŴ߳ɳš 
ɳŴүҪ𣿡 
šɳޱĻش 
ô򽭻صʱˣǰúúݸˮһζϴǬˣѾˣһ¿ܻѩɡȥɣ۾߶߶˵š 
 
ãһѩǰ 
ɳϲó̵˱һתſڡ 
߰ɣˬһξߡ 
ңκηӦɳͶ¹µĺҹУһ׮ɱ˵ 
ҳȥ֮ǰܰƽ㣬һѹ÷ġ 
ĴžȻ㱲졣 
ѸղɳŴү͸Ķȫ㵹 
̺úֽʾɳ֭쿴ķԸ¡ 
ƣӣָʾںֽϡ 
Ǳѿ֪ΥĻһóעͲԸ 
쳣ȺãòΡ 
ΣɳŴүڵĶϾҪˣϸޣ 
㡭΢ؿš 
ѹͼ죬ι͡ 
ٺ٣˼ҹ￴ 
ҪΣ 
ʹ˻ţǝλħƵ˹ 
ҵ˵չ죬뿴ʲôôΪ񡣡 
ม˵ҰŰΪ㸸ףòҪɳŴүǰ⵵¡ 
жǵģڿЦļ磬챳ԝΡ 
Ϣѩ׼ϵͲ޵غ͝Ŀ 
ħƵأ컡˫ 
ǰ̬죬Ϊȫ 
ο˴СɽУ˿һİ֭ȫںֽϡ 
Ϊ֧ż壬ڴΪ⿪ϵϸڽ⿪һ˲䣬ΪѶȫΡ 
 
 
޷ܽѵĴ̼췢ǵᣬǰ춾̡ 
ôһʹɣ 
ЦһֻЭйĹ̡ 
 
ŤֱһζեǬΪֹʪ۾Թس 
ôˣװȥ𣿡 
ԭȶһѱϥϡ 
ѩطеĴֳӲ˶ÝοĿࡣ 
죬ҪʼˣҪ 
һĵͺ𣬴ֳʹûڡ 
۰ڱᴩһ˲䣬ҵ˦ڷء 
 
һʹҧһ潫ľ޹ȫڡ 
  
һߺȣһԼĲƽ 
Ҫѹ 
ľ޹ֱϸڲҪ˺Ѱʹ࣬ʹ乭ƵŤġ 
Ҫ 
ΪԼȻͦʼо 
ھУڲܵǿҾѻ죬Ҳ޵Ť壬ֻƺһѻ 
Űѻã춿ϲ޷԰Ρ 
ޡ 
˫۽ȫͣض 
ٺ٣йڣֵرร 
һŪѾĻһͦԼԼȵĽϣȻŴԸסܵҺڡ 
 
ͬʱҲйԼݵһΣؿϡ 
ҡҲˡѹ 
ԣ𶯣һûȫйأ 
һˢţǰȻ¾Ķ 
Ҫˡѹ 
ܵѹŤϵĽġ 
ô˵ԹԵȫ̽ȥͷٺú㡣 
ҲҪҡĵô굴ǡ 
 
Ĵ̼£һΣ֫ʼŤ 
治ɰ죬˵Ҫйˡһҡͷ죬һ汧һһһΣ³һ㾫 
 
ѽһϡ 
Լķڱϣ쿴⵽ػ֮ᣬ컹ڰ״̬Уȡ""ͿĻڡ 
 
СͿ֮ᣬȡһĴһ״ᣬڴϢС 
 
ٺ٣˨½ȥͲˣҪҵصȫѪҺ֮С 
 
ƹĿ£ס񾥣ᣬٰס챻ڱ˫֣һֻҪһŤͻϮ졣 
 
㡭 
ԭ֭ʹ࣬ġҩЧ˫ش̼£ѹˡ 
һ£ǲΪһߣԲš 
ٺ٣ǻǰԹúӡ  
Ťѩ׵ּһ䡣 
ɳŴүϾͻˣһͷͷԡ 
ܲˡ 
Ҫô˵ģɰˡ 
˵֮ᣬΡ 
ΣҪҸȥ£˳ؼңûؼˣڲǹŮεʱ򡣡 
ļ仰ƺÝѹˣ˿֮ᣬٿű廨죬һ 
ôǱߣֳһŮ˵̫̼ˡ 
ϵ϶ɲ£ᣬһδߴٝΣ 
߰ɣöɳŴүˣҪõô򵥵ġȻŮǱ˼ǿȰ㻹İɣȥǧС㣬̳ǼҴꡣ 
 
ҲȥվֱͦͦģӲǲߡ 
˵ʲôڶѾҹˣᰤġ 
ûϵµĻ߰ɣһҪ졭 
รţǼĝΣͷЩ졣 
µҪʹһģŮ˺Ů˵ 
Ů˺Ů˵һЦתȥ 
ټУֻʣκͲ졣 
ҧŴŶǱ 
ѩ׵ļϾ߲ۡеĻΪª΢΢ǰ֮аȻվģʵѪš 
 
ޱվǰ 
ʹ״̧̬ͷŝΣƺԸܵεһǿҵľġ 
Ρ 
йɳ嶯ҪӱܣԾǿؽϸ۵졣 
 
һץסǰĽ𻷡 
Ѱʹ࣬ȫֱ 
ʵָ𻷵ͬʱҲӷת 
촭ƴҡͷ 
ҪΡ㡭 
Һ㡣ڼʵ£Ū⵽ֿ졣 
ǣЩȴˡġҩЧ׹ĵ۵ĿУ޷ԼȻ߿塣 
 
ڝָĲŪ֮£ɹΣϵĴ 
νԼӣӡĿڣ̰˱ 
ӣȴвŮԵִţֻܷϵĽɝŪ˱ 
һҵǹᣬηſ죬Լĺͷ¶۵Ĵȡ 
ȥֻܵһֱͷ񾥳Լڡ 
콫˹ȥ 
 
һƹϵĴʹŶĿ֣ηĻʹ˿š 
ҹʱңҵĝΣӷ̧߳ͷźڰĻƲС 
ĻûаɣҲһƬڣο·ȴԼδ 
ҹĿѝεĶ䶳ˡ 
ʱ򣬝֪ɳںڰУԼ߹ 
ε̣ǰɳɨһۡ 
ڰУѾ֝εɫ˼ĸı䡣 
δһɳŲͻȻعͷɳ˵ 
ɳŹӡҺ㡣 
㣬ҲŲںŮ˵ԹޡɳԲ˵̤꣬ںڰе¡ 
صڵŵķ䡭 
ĿɳŵıӰεһĨĵЦ̡ 
ɳŹӣʲô 
ɳŲ˽⵱һŮ˵⵽ʱɰޣɶħ 
δŲǴӵ΢ЦֱͦڰС 
ʮɾǰͷڵ̨зš 
װɵŮ׷ӱܵУɰޣ 
ٶһЦ 
--ʹ˼ǿȴ֮ܳ㡣ޣͬкޣһһҪΪޣһӡ 
 
 
 
 
 
ʮ 
꣨һһ꣩ 
ںԺڲ廨㣬ͻȻЩʲôƵģ̧ϸӣһ 
ڲŸףһڣ紺ʱڡ 
ÿרעڲ廨ʱǵ˽ĴƮڲĻϣأ 
 
ڣĶȴһôöĽŲææģȹ°ڣЬʵʵϵ 
 
ȫ񾭣ȥȷǷϢԸΥһȴʲôҲоˡ 
ԼĴЩƣ㻹ǷŲģĿȷƵͥȥ 
ͥԺ˷ææ⣬ûӰ߶׽ŲԼ֮ٶȽڲ廨ϡ 
 
ְĿͶעһʱһΣеĲŽŲŴ񱼶 
 
㽫֦˳Ʋ뻨ƿڣߵϡ 
ȻվԺľžͱʹĴ򿪣󲽵˽ 
ôǸĲִ³ϰߣ㵱Ȼװûж⣬ֲʲô´ҵŮˡ 
 
ŻܽɵģΪڵͨ 
"С㡣" 
һվȱߵ㣬ʹл 
ƽһҪŻϵ¸üͣõĳ"ҷˣ" 
ڵȴû顣 
ĵŰ˵ҲûŮʧܿľͻش"ڻҿǸ޺ˣ϶ˡ" 
 
Ȱ˷֮ܵסֹģ㻺ʵ 
"ûô" 
"ûֻǾ޺С㣬ǣ˵ô죬Ȼֻɿ㣬ѽ͸ģ" 
 
"ĺܺãȥ׼һ£򡭡" 
Ŵɵɵʣ"ףҪ" 
"û" 
һ˲䣬¶Իı飬ܿ˾ĵĵͷΪףԼȥҲǻһȥġ 
 
סɳţˣҲһ 
ϵͱĸ»ڵ㣬ͲסŮ黳ƵƵ߶ʱ򣬰ģҲֻаˡ 
 
ȴȻûз֣һŷģѱķˡ 
ǾȥؽɳźͬʧȥӰʱ 
Ϊһٻʱʼһֱǲȥ̽ 
첻ˣµĿˡ 
ͨĽݾżٵĽŲҴҵظ¡ 
һĹѾǰһɲ˼Ļɸпʼײؿڡ 
Ǿȵķ֣ԼŰΣҲֺμԺ 
ò̤ڣٽ棬ڲŸȷѿ̲ݣ߶Ȼأͼεص̬ûС 
 
ȻƬбȥľɫǿУȴĲûʲô졣 
εľͷݶͷ׹ᴩסʱٵģɭɭĴ͡ 
 
ӣϵٰδůĽ죬ܸоܺһ㺮Ƶġ 
ܺʱǽëȻ 
Ҳԭû˻῿£ɳҲͷĵĲڴˡ 
Ʋ°һһͨķϵĽݡ 
ϴʱԻˣذҲӲƲβĵذ壬ÿһŲƵĸ¸졣 
 
Ȳֱ̳ߵľȥ 
ľŵĺ棬ӵȣǰߣб΢һķ䡣 
ɳźס 
紵ɹʵѾܳΪȣֻľͨͻȻѪԱӲݴĺͥȥ 
 
ֱӵסݡ 
ͥԺͿҵǴ򿪵ģϣµļ̳--Ҳž޴ڵϡ 
 
Щʲôأĸǰһ޴ӰסģĽŲŵ--Ӱ 
 
ԭڰɢбϵ޼ָס 
רļŽָ׵Լüŵ죬ƺûзֵĵˣ㹻ʱϸϸ۲ˡ 
 
ķɫ㼸Ҫ˸еòһ̣ƺˡ 
ķɫ׵Ľ͸һ㡣 
ķɫɫĺͷ£˿ĿѣأûĺͷҲ̬޵İ볨ţĽ״ˮɫϣһ 
 
ȫƮɢһָսһʹࡢ뵡ǽɦޡ 
ǣȴֲ˲л֮УδκչоѻƵģƽĸ߹ӳ 
 
ʵ˾úܲ˼顣 
ҩİŪ£ԼҲжĽɳŵĳ谮ʵ޷ġ 
ɳСɺһƬģȫȫרעڱϵŮͲϣͬ־İУǲмһˡ 
 
Ľ֮ı̤ԹһģȳѿѸ̳졢谵Ŀ 
 
ĸԼĴ֮׸Ů˻Ҫ޵ˡ 
Ž޵ļ飬﷭ֱ΢΢ۡ 
Žָ׵רһġ 
żƺǼ̫ˣ챻ͻʹ̼üͷüͽĽֺ 
 
Ľ΢΢Ĳһ¡ 
--ͻȻأ̧ͷ˴վϵ㡣 
ȵĿ㣬ֻæ£ҵ½󣬲ŵĽţ⶯Ҳ̧ͷ 
"--"﷢Ұްĵͺ 
"ࡣ㰡" 
ɤţ"Ĵ˰--ϲˣŮ˼ֱħ" 
˵꣬ˬĹЦ 
"Żģû뵽ô" 
һ㶼û䣬㲻˼İʹȣЩͬˣͷ 
"죬þòˡ"󷽣òӵк 
췴¶һǲȻײ˶Լͯ˵ӣҲƵĶȥ 
"ɵĺǣүŮȥ"ȫĻ˵ 
˵㣬ǸһݲȵĳŮƵ΢Цѽ˵ 
"ġ"˵ 
"ٺ٣ĲɳŴү"߽ڵعͷһĲš 
Ǳ΢Ц˿Ҳ̼ò 
"ˣɡ"Ų̧ʵ򦣬ʾĽŲ 
"Խȥ" 
ķӦԵЩ裬һĳ̬˵"ԣͱˣҪǰ㰡" 
 
Ҳ̤ȡ 
ȵŴţƮɢһڰƤζ 
̱ʹ·ҩŻɢζ 
ڵıҲû𣬴֤񻶹ĺۼ߶մŵ㷺ڵա 
ЩգӦþѪɣ 
㴩ֱ߽ңҵ뻹ϸϸĿ¯ϣŴյСȸ 
ϥڿ¯һǣ󲽵ߵԱֱۻļͷ§ڻ 
Ƕ¡ 
"һɡ"˵꣬ó׼õľơ 
ԥһ££ǶӣƵָӹСƱĽľһںȸɡ 
"ม"Ȳ 
"ɺŮˣ㡭ٽýз˰ɣ"Ŀ 
"ȡЦˣһһ㶼ûġ" 
""һĿ˵"Ůʵڿ£ҲŲŮ˳Ϲϵ" 
ڱ˵пǱˣøˣȡ˾ȾԼķɫƵģȽǰƯˡ 
 
޳üëϵ¸üͣǼܵɫԵý쳣 
ӹݻľƱֵһһھ˱֭ҺȻģѾƹ§ڻС 
 
ЩǺˡ 
˽ģ̲סⰮǿסź͵޺ֻصϡ 
"ѽô˼˵ģ'ϴһΣΪ֮'ǼٵĆ" 
ΪղŵĿڴĥԼ𽥷͵ľƾӰ죬Ůʱ˵ڵۣһһﻬ˳ 
 
Ц"ֲϸϴɣ˵Ů˻ӣǲǸ鷳ģ" 
עһƹе 
йĴ˵ǵ;˵ġ 
ԼѾõϷķʣµʱǿ̳ŮǻУΨһľ 
 
ֱѪͳ⵽ÿ˵ӶԶʹˣ㻹˵ԸҪɮУȴǮְֵҵ֡ 
 
֪Щ㻹ǲʲô¡ 
ôһ˲ҲԼ£Ҳܿͻظĺһơ 
"ʱöΡ"Сȸ֭ĽڣôԹĿ̽Եʡ 
 
һȸͷϵ֭µĻش 
"รǵŨһȥˡ" 
"ŨȥôԶĵط" 
"ţȷеƫƧɽǻѩأиͦõȪˣǾȪıݶɹһ죬ţȪƺ죬ǵҲûɶġ" 
 
˵߷ŰۣǰϵŮˡ 
"Ϊ죬ү" 
޷֮ʱͻȻ췢£ΪһŮ˵߳ģҲɵߺ˫ա 
ķӦЦˡ 
ȴ£ʹĽ˫ü 
"㲻㰡µСȴɳ춯ص£治ˡǿûȥŮˣǱƵҲһĸСӣһɶǿȥȥ" 
 
Цţָһơ 
ƺǰǶʹ಻ĻȫȥԸٶ롣 
ȥĲŰľһĻߣǱһұ޵ķζ 
һѱ죬̽ǰ½"ˢ"ĺͷ¶ǶұͷĽ𻷡 
 
""췢ָĵĲ֣ŤܿĹ 
õŤ䣬¶˱ϵŮͲ졣 
ļǰӰ͸ˣоĺǶѩϵĽ𻷣һԿܵҸС 
 
ڱϵŮͲȻᣬǲܿΣ㻹ǹܲסԼĿ⣬Ҫơ 
"ٺ٣СӾ壬û취һãԲŰ˸¶õƫԶ᷿˾һ졣ѩţȻ̰ζ൱ǡ" 
 
ζͷ˵ 
Ȼ󣬵ǰҲһ͵ʱ򣬹ᴩͷϵĽ𻷣ͻֱءʹ·ͬƵ˵š 
 
"ÿʱͻѰůϴ˹"֪ס䣬ȴϵ˵ͣ 
 
"˵''ԶǾǺǣǴүĻֻܴӺͷסƨɡ" 
 
һ뵽˾صһӰ绶Ķ£ĺ 
 
΢΢ԼôôӿЩ΢ 
Ǿû鰮ĽţŪڹ֮еľԼʶ߳ζɬ΢Ľڳȫɢŵɫ㡣 
 
ڴʱıס죬ͻȻҵӣ˦ֱվ 
챼ãˮǰҴͷΪֻڿԣû뵽һ˲䣬һںѪʹĿн 
 
"죡"㾪 
ĴϢ赲˻Ҫܹ㡣 
"Ҫ"˵ 
³ӿϺͷĺѪƣӣſˮܱԵ 
"ⶬ죬̫ళľѪˡ" 
ѪһҲΪһͿȸžơ 
߲ܵѾûܾ㣬ֻĿ 
"ᡢӡ" 
ȡֽǵѪգеʧ롣 
³ĴѪȳζ̤ʱŵģǰľʱƮζ 
ʵ̫ˡ 
"ȥûУôѪ" 
㲻Ծӿ¯һ˺ϾĿ 
"űȻͻˣڵĻѪ¹ˣͻҪǣ㲻ûѪʹﲻҪŪ˷䰡" 
 
"ʵ̫ˣɳ֪ô춼ôѪ" 
"֪ԲŲ뿿"ν˵ 
ƲƲǣһŭ"˼ң˲ȴȥ" 
ЦеĿŷ߷߲ƽ㡣 
"죿˵ɵƾǣСԼأ㻹Ů˵ǿ" 
˵ˣص 
"ңÿࡣɻ̤Уͱʱ䵽ˣȻͻõġ" 
 
֪ٸ˵ʲôǶģֻôԡҨˮñ³ѪŪһ۵졣һ߲ãƼĺͷϻ˱İ߰ߺ㣬뵽ǿҪʹе壬һᣬ 
 
ʮһ 
Դ̫йԭಡĸ׾ǷƵĳԴ齣Ȳֻÿʼѧųּҡڲ 
 
˵ǳּҴڲʵһЩӶѽһд˳˳ӵҲôߡ 
Ժһִ»򸾵סݣֹӶһλаŮĹ͸ˡ 
Ϊ֮㣬ȻŮʱ˶ʵ֣֮ĽᡢᣬļҲˣĹ۾֮ĻҲͶӦӲϾ 
 
ԭͲ罻ĸ׾ԲڴҲ͸ĲЩ˼Ļˡ 
μЩᣬһЩ·̼ҲǰЩŶڸʽ᳡̸ǸΪЩǴҵԣַɶĴԸǸЩǴȤ 
 
μӵļһҽ''̴С 
''һλаԵŮ˾Ӫģʮ塢ϸֱһֵ鱾ûûĻɷ 
 
̼ҵķ֮ԻϵҲΪųᣬĴЩǮ˼ҵլۡȥԵʡ 
һʼǮеĹǺһ飬ѡѡᡢģö֮ͱһۻˡ 
 
ɣŮˣ൱㲩Ի˵ܶ£Ĵ鱦 
ۻЩ󣬰ԱЩ˽·۵Ծߡҩ֮Ķչʾۡ 
ЩǴ'Ŀ'۵ĶڵʱƷꡢȼͬ¡ 
ЩΪȻҲΪ˵ 
ԴӳɫĶҺһֽ""Ĵҩмߣ"Ŀ"ǽɫҩװı 
 
װݱ""Ҫۻƽһ׾ƵҪѸͿƷܶɹҹ 
 
ߣʧȥĵɷҲеͨġ 
ʹǸߴۣԸԣķ˵ҲֻüͷҲһµĽ 
¼ͨǺƷϹۿЦֵģȷǴһֲͬġе۹һֱš 
 
Ǹ""Ĺֵݱʱλ߹˶һƥ޵ģú 
 
Ϊļᣬĳҹֵ㲢ûдһͬǰõİԣܹڨ 
 
"ҰݷˣҺͬ·һ̰ɣ" 
ܣϤľѾڰûˣҲʹӦ飬밢ɶС 
;УʱµĲ죩׷˷ڵŷƮ˹ 
"ᣬ׷˷" 
üͷţⰮŮ˺ܿͽ˵ 
"˶ˣⲻԶǰĴذն׵ʿʬ壬ѪˣһȦأǸʿһ٢٢ĺѪԽطɽӵӿֳֺĶָо" 
 
ԵĻмһ 
"ѪԽ㣬һ˻ӿ³Ѫǻǵʲôѽ" 
"ѽС㣬Ǹ㲻Ƿ첡Ӵ" 
"졭" 
㲻ǲ֪Ŀֲֻǻ֪ĸϸһЩߴٵĿŰԣϣٶ˵һ㡣 
"ѽؿڵëȾϷ죬ԽԽݣƤҲ׵ĺ͸һ˾úѽ֪ëĿ֮ǰܶŮ˶õֲأǣⲡڻѪ󻹻ء" 
 
һ˲䣬ܵôĳҪվסţԾðԷס 
"òᡭСλˡǲѽ" 
оǱҲİԣֱͻ᲻ǼҰһֱԲڴľ 
"ǣĸ಻á" 
ҪǱ֪ҰݵķȾϷ죬ǿɾͲˣ㼱æ壬˹Ľͣ 
"ģҲ˵ģֻҪӪʳúһܿͻģοƾżҰݣҪ򻹲һ" 
 
һΪƵļ˵ 
"ѽˣᣬ㲻þڸءˣȥǿ˵һȥɡ" 
 
֪Ȼſڣе롣 
"С㣡"ʱ벻 
"ѽ̫үҪҺøˡ" 
ҪǽãǿɾҪ밢ˡ 
"Խ㣬Ҹʱ䵽Ƕ߰ɣ"ʱ˵ 
"áѽ֮ܵҰݵ룬ǿ֮ءҸЩʲôȥأ" 
䲻뱾УҲ˳ڻص"ɣҺʮɵ'֮'Ǳ顣" 
"ʵ֪'֮'--'ʹ˼ǿȴ֮ܳ㣬ͬкޣһһҪΪޣһӡ'--ҲԼأÿؿڣнŷʹĸоأ" 
 
Խ½ڱĹŪš 
************************ 
صۡٴλȥİ 
"ģ㡭һº"ʡ 
"ףร" 
һҪȥ£Ͳôİɫϳ 
"û취ѽŴү˫ȥͻϷ" 
һ޿κε 
Ҳѧǻ̫"ү"ǾΪ̫Ϊ̫û˿ĸ飬ֲ֪ʲôãŻڸҪ̫ΪүʱҲôС 
 
̫ļͥԭһǮׯ"ǰ" 
Ӹ׸ȥΪ˼ιϵÿһϸڣ̫ҲֻСһıźȥЩͶĹڸĸȻۼˣǲ뵽ǰݵдΪĿȥͻϷ̫л 
 
"Ҫºܼ򵥣ֻҪ͸ͺáſ˳ٻһǮЩ㰮ԵĶ" 
 
һԼԵģĶˡ 
*********************** 
кܶСԵĵңס仧ˣҲȥԡһΪŶʱ׷ͶͥҲΪŮ˿ڽٵĹϵûмҵҲȻЩҡ 
 
ӿŵķݡ̯һ翸ƽŸСԵĶ߶ҡС಻ʤһɶӵģʳ׷ӦоС 
 
Ҫȥ嵰ϣоƣڳȹ˺װľ׼á 
"ˣǸһľ޺ͰƽľڵĶҪģûУ" 
 
"ףǶйͲ񰡣Ǽ" 
һ˵緷Ļ 
"ܻṩͲ죬иƺˡţ㲻¾ͱȥ룬Ҳһ˵£֪֪" 
 
ʱ»üξͻббйݵϣֻûæĵͷӦǡ 
"ǣһġ" 
˵̤꣬̾ŵİɴӺľŽİԲ 
"ѽС㣬ڲײյˣҪ" 
ĴҪڵ 
"Խ㣬ɣٳһҾͳȥˣǸҴİɣ" 
һ̤Ұݣ˵ǺԺʽͬɻðԿĿɿڴ 
"ĿԽȥ" 
һĲ㳯֣СĽƨȵľϣӴķó˼ᡣ 
 
"죬һ£ȽЩˣȥп˾ˡ" 
չУһ"Ů"Ϸġ 
һ߲źۼĹ۲¿˾Ȥ޵"ƯͥԺѽǿӣϵٰٹһҪ˰ɡ" 
 
ǴסԶĹϵ˰Ե̸ָŰԴ飬˵ 
"ⱾⱾ°ɡ" 
ѡõЦݿİã˳ڽһ䣺 
"õĺõģллĻݹˣһᵽȥһٴһЩȤģʱչˡ" 
 
ŲЩǵĿ׻е"ҴҪȥϷ" 
Ȼ˵ͼͷ˵"รԲŴʳ" 
"ѽô֪ʳУ" 
һʣԱЦŴŵζˡ" 
"ѽӡ㻹зֺóԲóԵĵط˵óԣˡˣ˵ʿ֮ǰǲģΪ߳һģᣬоǣҪпǸԣ뵽иǸıʿô㡣ô˵ʵ̫óˡӪֳ㣬ԺʿҳԵ㶼Ǵӱʵء" 
 
"ѽ°ҿɴû˵" 
һԸ˵ 
"Ұھһνʸ˵øǶ㶼ɸʿġ˵һӴΪˮʲͬĹϵ˵ҲΪء²ͬвͬζ" 
 
ԿĻ£Ҳ͸ϲļ˵ȥ 
Ůʱǹر죬һֱ̫ҪʱŽ˻⡣ 
Ϸ룬ĵ˼㡣 
̫˫Լֳ򸾿ϷԿµӣҪΪɣԼ̫һͬǰ¹͡ 
 
ŵ£ͼ̯ͽųһĳ͵ӣŶѣЩȲĽѾʼˡ 
 
ºߵĴԣҲΧСԵꡢ跿ͷȥ๩ŮĻĲҡ 
 
Ȼ;ۼŮˡ 
ЩͻȺ֮УүǸϰǴռ˻鸾һĻ֦չġ 
̫˲ΰݹ㣬ĿɳСɡ 
һ˲䣬оҪƵʹԭء 
ɳֱϹһŮˡ 
Ǹɫ𪣬ŮˣϴСͷǾѬȾɫµİ¡ 
촩Ǽͷ 
--ɳű졣 
ԲڴźѪʹĥʱɳžȻűŮˡ 
ȻǸŮ˺ҲʱȽȴܼٷ֮һŮˡ 
Ůˡ 
뷨ֱţһ 
ɳӦҲվŲԼ㣬ȴľ߹ 
"ôˣ㡭㣬ôˣ" 
̫ӲأŮ˵ļɶĿˡ 
******************** 
ҹ˳Ӧ̫󻶣ſϸڱϣԴȴѵĻŰ¡ 
--»󣬰һֱܼ 
ͷϸϸ𣬲֪ԭĿǿһŮˡ 
鳤7İΪ̫ߣϳĳªһֱ˵Ȥԣ֪Ů֮£ʵԼ۾Ŀÿ⻹ǵһΰѣ 
 
Żˣ˵ĩˣͲСĴ׳Ů˾ţ˵Բ̤һ 
ֻȰİǷ򸾣㿪ʼΪʲôԼȥˣ 
ſϵ̫ҲƵһݲݽ¡ 
ϵһʧרõԡңʣˮ塣 
ٻصң̫ѾסԼ 
ڱ֮Уһֱû˯òеˣȴֱס 
Լĺڵ 
߳ţһֱߵԺľűߣϸϸ 
Ȼдڶ϶ 
"ڲ÷ˡ" 
㲻Ծһҹ紵еЩ΢ת߽Է 
ٴϮ˯˵һμɳš 
ʵһµʡ 
֪ɳźͬ˽Ǯɱ˵ְҵ֣УĿɳΪʧֶɱѪ֮У㺰˺ɳһҲģŴ˵ͫȫյɡ 
 
ԼѹŷԼȫ乵亹ʪ͸ 
ֽ͸ɵ⣬˯Ե̫ˣתͷȥű̫˯˵ı졣 
˵ϵνΡ 
ܵĳδײ飬ʹȷԼɳСɡ 
 
ǸռԼ顢ɺ޵ˡ 
Ϊԭ̤µС 
ŪһǴɫľɫⱻӲжϣﻹû׺Ⱦӣɫ 
㱧ʳп첽ڻķϵĲεϡ 
"ôǸߴŮ˲"߽ȻķϣȴǿԹ˾סӣݳװнɫĵ˾ζȳʳʳУ¡ 
 
"˵ܿ¡" 
㳰Ĵ 
ȻƳһ۴ڴڳŵ˾ճŵԲٽԷߵԡҴð 
 
͸ֻƵģһץŵ˾ƽͿڿơ 
֪˶ãڴߵֽŸ֨򿪣Ϊԡе˽ 
ܻİɣͷŴһˣͻȻסϢ 
"ҵү" 
ȥϵ壬ӿ¯һߵĽ䷢ʣ˵ͷȴٳٲ̤ȡ 
֮ǰЩͬȻǴɫСͷҪϵſӡ 
޳̬·żɫ㡢뵽һܾۣԿˮߵѻ 
ѣȴرұޣŮֱеĲ㡣 
"ôˣѽСǴ˵˾" 
ѱԼԵǽ岻ʳУվߵϴ̨ϴϵۡ 
Ǽ򵥵ĲȥʯӣھɵķˮۣԱ߿˸Ӷ÷ˮĹһԷдˮϴõĴͰӡ 
 
Ҩˮϴֺص¯һˣͷŻվϵ졣 
"ȥүˣţ"ʻ 
ûлشѵϵЬӣֱߵԡǶҪϴһ·մ˵Ľš 
"үµĲ跿ȥסԾҪͻϴȥ"ô͡ 
һ˵ţַֽŵϥϣбƶģվ 
"˳ءүˣ" 
仰Ƕ˵ģһ߳ķ򿿽ȥͼ죬Ͼӣȴ߱ܵס 
 
"϶̹үи˰ɡ" 
ԡӲݣˤҵĴϡ 
ݲ̫Ƶ˫ëס˵죬漴ֳ 
"" 
Ǳɱֽɫµ° 
Һɫĳϸ֫Ǻޱǰѿıͷȥ 
˫ֲõİ⿪մɰ˫Σϸļŵʯɫꡣ 
"Ⱦôɫ˼ǣ" 
˵꣬ӱ͵ľ̽ŵĻС 
췢ϸϸļУӣȴҲӲӱĹᴩֻץŤ塣 
"" 
㿴ΪʹࡢŤ 
ͬ־ĿѣԵİ֯Ŀռ䣬ʧС 
ǿĲ塣 
ԱĽȫ䡢ϵŮͲҲ¶·ҲͬܵŪŤ壬ʳ 
 
һֱһĻȼܵĻ棬ȵͷŷɵĴǡ 
޽ķʽӱᴩȥİȻ죬Լڡ 
"" 
ڲ·Ҳ⵽ᴩƵҡͷѲɽ̧´̽ԲпķŹᴩͦĶ 
 
"ססֹֹ֡ͣͣ" 
ܲ˵ĳ 
ɢҳ°ڣ¶˹ܵļͦѴֿʼǰˣøӾҡ 
 
"ˡ" 
Ū죬ٵĳ壬ȴڽҪһ˲䱻ָס˽ŵȳ 
"" 
ҧأ϶ 
Ҫѵǰһܵ谭ʹŤš 
"١ҽѡ" 
βпĽƣ̲סţȫȴԼ³ĻճɫĻ档 
 
"УүһΣȫĻɫ㶼ˣһĹ㡣" 
ڼǰܻɳСɱڻΪˣʹڲʹ֮Уˡ 
 
ģϵŲпĥ 
˲ɵΪױ֬ķÿһܵҵĳײʱĴϢ 
Ҳ޷ǡ 
˳ڣ߽е죬ǴϢֹĴꡣ 
ţкһѣθУſܱߵľǵвԼҪһǴζԼĿʵĸж 
 
"" 
촽췢ٵĴϢ 
"졭졭" 
"ס֡㡭" 
۵ţǱŤӡ 
Ů˳տĶŪӿ˼ҵĴ̶ֻ±èͷǶ˽𻷵ӣɫͷ 
 
"ءء"Ϣ϶ϵģ챻òԿҡ 
"ءС" 
ֻƸȫеشĦŪܲס׹Ԩ 
׼˲䣬ٴļ 
"ม" 
ܵӯڵ첻ɵӣΪ˵ĻԱѲãҭҭš 
 
һް˻𣬽һξҺȫйĽе׵޾ϡ 
һܵĻһֱס죬Ť׳塣 
"𣿡ȻˣôԼְοԼأôӦ֪Ŷ԰ɣ" 
""ӱ̧ҪҪҡͷܾ 
ܾŹ 
ž޾ϣҵŤ壬˵µĻ 
"ҪĻͽְɣ" 
˫˵ֻȻηӵע㡣 
Ҳд⡣ 
ƶӣ""ͻȻһɧ 
ӵ죬ӱ 
ɱȱԵʱƺѵＫޣڿǻɫīһѪڱŻ˳ 
 
""㵹һ 
"ҪѡѵҡҪ" 
ͣŻѪ첻߽ͣ 
һֱڵ㣬ҡҡλεˣײվڱ 
"" 
ӰѪ졢Ⱦѽ˿Ψһ뷨뿿޺ž⣬ˡ 
 
ʹ࣬˵ǿֵڴš 
ҲܵıµĴš 
************************ 
뿪»صԼլۡ㣬æţȷ˽Ժ󣬱Ű򣬽ԺĲֿڡ 
 
˵ǲֿ⣬ʵҲֻ÷žĵطҴղСʱùߡǼǰļױεĴ䡢̨䡢õľҵĶڡ 
 
ֿ֪һ˵η 
η¡ 
λڲֿ㣬ƽסˣ˲ѷǶԭһηǣֻҪһ磬ͿԿǶиľŸķ䣬СԼʮ 
 
ηõȫǷˮϺľϣڵĻľţǿôͷֻڿذʳĵطСЩͬ 
 
֮⣬ηҲ˾ɵĻأֻҪһصĿأͿԽη߸ߵ 
ֱĿǰΪֹһֱûʹùηңһĻҳһʰúõġ 
 
ʵû취ˣֻæ 
»ʱŮӶ̫ͣЩ١ʹղصȹԸͰ˴ɨֿķ䡣 
 
ǧ˷֡ 
"ҪɨֵطСҪ"һֲı飬ŶΡ 
̫лǰۡĺԺѾɸ»õˣ벻͸ΪʲôҪ䣿 
 
ֿռ̫ˣɨɾһɣô롣 
ǣֿɨƺؽһЩ鷳ǲ˿֮ηʵаͷ 
 
İ򣬰Ц 
"Ѳ㶼ûڱĵط"˺˳δʱֱ 
"ǴŨøүģûط"ʵĻش 
Ϊ˵Ӷ˵УЩĶãһһһңûһĳõģϰۻԽԽ⣬ֻҵ³һֱΪ 
 
ԼҰݹѾǵͷˣûҪı߾͵£ô߰ 
"ѽٷ˺ãܺù¶԰ɣȻҲЩ̵ĵطǸѹûϵѽС㽿Եܲ˵ĵٷַ㲻ʲôο" 
 
СطתԽİߣҧӣ 
"ٷˣǲϲˣ" 
仰סˣɵһڿˮűԼС꣬ȴԵþ˵İ 
"㡢㡢ô룿" 
⸱ǱǲУͷһ 
"˭óǿٷ˶Դү̬Ⱦ֪ǿɲǶԴɷ̬ȣǶֿ⣬ĻᣬɱͷЩ跻ҪĶô˵ҲִֺŵٷˣܲõЩĵطȥ" 
 
ȴԺ¸»õӣס˲ֿ⣬ƫԶ޵ĴǶѹƲ 
"ԽԽÿ" 
"ɵϣֺŵүĸģǽ˽ͨԱµĺӵԼүĺ̳мҲ" 
 
ɲܽ飬˵"£ƭˣͷҲģ" 
ŵ÷Ц 
"˵ҲѽǣΪ˿²ҪݷҲŶѽɶõģ˵үС檣ÿԪʱٷ˻ǵͱƷȥ㵽չ˼ҵӣǴֺŮ˵ȣүʹүѵģⷽͲඡ" 
 
˵Ц 
Ĩذһһ飬ηʰɾ֮˻ص 
"ˣţ׼κҪǴɨֿⷿ顣" 
˵ţ 
"ǡǣҾ˵ȥģС㡣" 
սսǵİ򣬴žɬζľԼʶʵİǸɸɴࡣ 
 
"ٷˣİɣ"˰Ʊ 
ʵ㲢ˣΪף㱻̫֪ˣҲûɶµġ 
ֻǣֻʱŻЩⲻȥŴӾԺ󣬾һֱڲ齱һĸ׻صլ 
 
"ס"ڻ谵סŻعͷ 
ҹҲܺãֻ۾ҲеֱֱڵλáһƽǸº͵Ĵ̣ǣ͵ϻʱƽճĳϱһٰʮȵĴת䣬ɾջһеžˡ 
 
"𣿴үǱߵ׼"ǵһƺԼŮ̫үģΪҪӶˡԼ˿ǰԾ 
 
"ү£ѾԸˣףм" 
㻹û˵꣬ѾóȵĿؿڵ 
"ֿ" 
"--"ľһ㿴Ÿס 
"ô֪" 
"ĸطʱȻ֪Ҳ֪Ҫʲô;ǲֿŵĶǵĶֻҪСĻҶʡ" 
 
ǺˬӦ֮Ҫı仰⣬Ҳǿ͸⣬˵ 
"㣬ʵ˵ĸ׵̫ãҲЩĸװġ" 
"ǡ"شݴǹţת߻Լסݣÿιȥ̽ĸ߶߶ţ"кûУûл"ʱ̫Ҳ¡ 
 
ڵȨϣ 
и̫˵ûɶȱ㣬Ǿȱپصס 
"ѽᡣ" 
Ҫ뿪ʱ㶶һ壬૵ 
"ᡣ"һΣǼдӶС 
ⴺͣŵ紺ҹ--- 
ĳڰС 
 
 
 
 
ʮ 
ӣʼɢʱҵ뿪ۡȥĽˡ 
⣬ηڲһ٣˲ɨɾͨȥùζ㽫ԼŮʱù޾߰˽ȥ 
 
һȫµϴþߡ 
ֿԿţܹ֪ˡ 
ɨֿηΪ㽫壬ǣֿķ׼֮ȴһֱ޷š 
 
ΪĲˣҺþһʱյĵǶȹΣڣֿˡ 
µӣ˵ʲôҲ㵽ȥֻһȥˡ 
·ϵѾʼɢӣƮɢϡ 
"ѩ"૵˵ţȻģǸѩ׷ɵĵط 
ĸʱõİż߶̽á 
˸ϲĶ֮⣬Ҳ˸еĵĻ⡣ 
ҲʱӰԿ˵йŨһ˵ѩŮĹ£ɽлӿˮͬʱҲйɴĴš 
 
Ϣͨİ˵ĻĻǿȡɴķء 
ԣ֮Զɴۺǳʵ£Ļ˵һвر⼸ڣ֮λһֱţҲĻĴ֡ 
 
˱ڶԸԣĴҽиĸвȡûƲ乫ֶΣΪˣ֪Ǽ٣ǲ̽ǱеֶΡ 
 
ڣǱ̮ţСܲһ˽׵Ľݡ 
ƮԶȥڣ¾ڵӣȴ֦ӯţĲϼڵӣʱ˲һĸо 
 
㴩ӣԼ䣬߹紵ɹȣڲ 
"㡭"Գγߺ 
ߵûдӦһγ˳ֽŴ򿪡 
ͷĵġ 
ؿɧֹڣլңıѸʰоڵϢ 
 
"ѵ"ͷСĽ˳ 
ҴҵܵԡңϸѰһ飬ǿӰ 
ǶǶȥˣһѹžʧ񣬴ߵϵ㣬˳ԾһĻ 
""һʧ˳ 
ͥУʢŵӣϣһӰ 
ֻź˫ֱ߸߿һ𣬰ͷϷǿ毺õĴм䣬ǱģС 
 
ӣϣ˰ıšŵ̬ϵĺɫ໥ӳģһ޵ĿŵĻ䡣 
 
Ƕ컨˿һֱţŤ塣 
ÿεŤǵӣɢ䣬׷ɡ 
"죡" 
ϾȥЬӣȱ߿첽ͥ졣 
촹΢΢̧𣬿վǰ㡣 
˫룬뵡 
Էҡӣŵףȫÿһ缡񾭶ţŵҲŤţģʹࡣ 
 
ȥյĿȴͻȻҵҡͷ 
"" 
³ʳβ촽Ҳ΢͸ļȾɫԵޣ׷ӣӳȾͬɫ 
 
"˭̵£ɣ" 
ľܾ쳤ֱۣȥ⿪߸߰סӡ 
ǣָ˲䣬ѹպ޵Ť塣 
㲻ɵ۾ 
""ᴥ޴ʹƵģ췢һſ촽ϵĴϢ΢ 
ƽʱѵǽŵ촽ĵ΢΢ţƮɢһ׷ɫ㡣 
 
ڴܿǱ""򣬾һҵİŤӣôһ룬ͻȻ̡Ĵһɳ嶯 
 
㲢ǰ졣 
ĽɳСɣŮ˵ȫȫⶼˡ 
ǣɳȴ̤㡣 
ȻûԴϱɳСɶڱ߸߰šǰΪĶӵִȴʼȫΡ 
 
仰˵Ըеġ 
ɳӵһϵȻеʣȴȫȻպޡ 
ϴŮ֮Ҳɳţ졣 
ǣԲ顣 
⣬Ů׽ĸۣìܵתš 
Ϊɳŵˣ˶ȡ⡣ 
"ǸͿҩŰɣ" 
߳ܵĽҧס촽ģ֪ģо 
Ȼϸϸ 
ָᴦŲƣļϣ΢΢ᴥ󣬾ôһĴ̼ͽȫ޷ܵĳ 
 
һŤӣƬƬɢ 
趯Ļᴥ壬춼һֿ̡ 
˫üʹ𣬴ҲʧȥƽյĭʪǣֱǡԼĶԷƵġ 
 
ͻȻģһɼҵİؿڡ 
"ɣ"еĿǣ㲻ѿڶ 
"סס֡ҪҡҪ" 
ܾĺУ˿ѾĶˡ 
ִ°ڻΨһ֤˵ǰ 
"ס֣" 
ĺУӿȴ޷ʤŮ˵ 
֨֨ԽԽӣԽķ衣 
ϸ׵ָ£ȤܵƶİŪ춶ẕ̇й˾ 
 
"" 
ڵһҲֹס 
"ҪҪһ𡭡" 
ʪ˵ţָȴһ벻ͣЪĴŪĸ 
"ס֡㡭" 
Ů˵ָ嶯ĽŲţٴΪļǱĸ߽г 
"סס֡㡭㡣" 
"Ϊʲôأ㲻Ǻʹ" 
Ťšţ޷ж壬ţ"УҪǱ֪ˡ" 
ѿڶһ̣漴֧ܵܿ䣬ֵ͵͵ģĵ 
"㡭" 
"±ɳ" 
˵ţһɿŰļϮ㣬ȥ⿪ס֫´Ľѳ 
Ϊ֮ĿѣԵϸĳ֡ 
"ס֣㲻֪Ǹ˵Ŀ¡" 
ǲͷУĿ 
"ԣǲ֪"ġˮ͸˵š 
"ҵȻ֪ΪɳŸϱң֪ҾǣҲİ˱ڻ" 
 
Ů˵ִûɵɶأһѣ 
ͿĨ""ܵľ֪˿̵ŭŵд̡˺޷ƽϢġ 
 
ҡŰҩϵϮ죬ٴҪǴȥ 
ڴʱ-- 
"ɳţ"ǰˣ㷢ȻľС 
ܿģΪԼǳҵΪ⵽˵ĿãеǱŮ˵һӻصڣһȡ 
 
෴ģȴɫࡣ 
ɳŵ˫Ŀ񱩡 
ߵӣ£ϵõʵִۻֵǰ 
""챻弫Ҫ㿪ĽӴĴ̼ 
ɳÿϵʵǰˣĦǰˡ 
Ϊ̼Ť壬𺳵ӣƮɢһػꡣ 
"أ" 
ɳŵͳơʹ۾ 
"ȥˡ"δ˵꣬ĴϢ 
ɳżԵĦ涵Ūĥ졣 
"" 
ЩҲȫΪ䣬ĻŤҩĶøоʧأ뱻ŰĿС 
ɳҪѹʵƵʹĥѹƿǰˣֱסת˺ϴŵĺð۵˫α¶Լǰ 
 
Ա˫ְ⿪ط죬ȷȻѪĻ٣۵βȲջ˽롣 
"ɳš" 
尾ʱͣ˵֡ 
ʹˣɳҲȰԸֻǿҿ˶Ļ١ 
"ɳš" 
ٴκֵ죬΢΢Ŀţβܿܲ˵ҡŤ 
"Ҫô" 
ҪͣɳøƤťģװεĵֽĦĴ̼ѾѪš 
 
"ม" 
ǿҵĴ̼췢Ť˦һͷں㷢 
"Ů˵ǰ˵ϣô㣿" 
ɳطĵһĦѾм޵⣬ĦŪ۵ڣƽַſ 
 
"ңҪɳšҪ" 
"ҪҡҪôѽ"ɳһαʡ 
"롭Ҫҡ" 
ʶ˵죬ȫɳŵǿ 
ɳͳɼΣĽ̬Ӿҡ 
·ǹŪƵģɳŽеĵٴεס⣬ǿӲĽ֮ƽ롣 
"Ը롭" 
""ҧţ 
"ֹֹͣͣͣ" 
ڱŰĻ켤ҵҡͷܾš 
"ɳţҪɳţɳš"߽ģڳݼ䲻˵֡ 
ڣɳԹɼйᴩԼشϢѷ졣 
""е죬Ӧޱȼң件ϲĴųĵ˵Ŀ֡ 
ɳŵƽɶͷϵӣ׷ɢ䣬Ӽҡҡ 
ӣеаϣɢƬƬꡣ 
Ҳ·һĹ⾰ 
㣬һ˱һԣɢͷźеޡ 
ɳżҵƽţҲȫӦ 
Ļ꼸˲䣬δδ𣬵ĵϡ 
"ʺɫ"ֻôһ˲䣬ܿīɫģǴߵѪ 
ҪѿڵľģŻһƲס³Ѫ 
֪ܿɳžͻ˳塣 
"Ҫͣ" 
ѪıʹĿڴ¶ 
"ɳš" 
Ļ棬ûȥ 
ȻɳſѪ죬ȴüͷԼĽԼܿĽ롣 
ʵ 
ȴԱӵ۹⣬ŤѪ죬ܿĽˣ漴뿪ֳ 
"ọ̀" 
ɳŶ²ͣŻѪȥᣬеŭԶȥӰ 
"̣̫ˡ" 
һ߽кţ⿪ʹĥ죬§סʧȥ壬ڡ 
"鷳ˣ㡭" 
ϿŵлʱӾΡ 
"뿪ɣԺһչġ" 
"ҡ뿪" 
Ļش㼤 
"˵ʲôȥġ" 
ߵڲԵ㣬Ỻҡҡͷ 
"Ѷħ䵽ز޷ǵȥ" 
"ʲôħûбҪôģӦøϧԼ" 
㣬¶˱˵˫ 
--Ѿ̫ˣǶ˵ġ 
Ȼƺ޿ɺ˵ˣ 
"ȥϴӣͳڼ䣬ȥɡ" 
˵󣬱վֻΪҪϴѪŪˡ""Թ塣 
㣬ֻǵëĲݵ߽ǣվڵһҲ 
һᣬˮͬʱ""һڵű 
ɳ̧ͷͿžƿվ 
ʱҲۣ̾﷢ʲô£˵ͷ 
"㰡ô˵ڵζ㣬ָһֻè͵ҧȥ" 
ڣҵͥܲζ˵ 
"һ֮ĸèģ" 
һۣŵķ 
"ǣҮ" 
ԹԵĿЦʱԡ촩߳һ޺Ѿˣɵȫֱ 
ϴøɸɾɢȫů⣬ѾظƽʱĶˣԡ£ɢһɫ㡣 
 
"ү˰ɣŮ˵ľԵԸ" 
Ūס죬ڿ˲䣬Źȣ 
""̴ٵĽ֫ʹ㲻ŵĵ 
"Ҫôֱ" 
֮ӻ죬޺ȴ¶׹ĵ 
"ȻûҲĵһˣǣԴӴүԶ֮һֱįѻûаԼķǡ" 
 
˵ţߴӻóһСݱǰ 
"Ŀ"""һ۾ϳˡ 
ϸץϽ 
ͷ췴̬ȣһѳϵԼŦ֪ԼķøбķʽԴԼˣת 
 
һ߳סŦӺ첽׷ϡ 
ȴӵҪ׷ȥץס 
"ס֣Ÿ¹Ѫʹġ" 
һѾ;ץŵ㣬Сèİ˦Զٿͽ׷䡣 
"Źҡ" 
"£ֻҪүˣȴˣûˡ" 
һ˵꣬ҪǿӲקȥץס 
"סѽ" 
ƺҲ˻һ㣬еŦҵϡ 
"㡭" 
"ıˣ絣Լɣ"˵ 
סܵߵ죬ɨһţҪʱסβѷ̽ȥ 
"" 
˲䣬֫ 
"ٺ٣ĥĺܹҪڿˡ" 
ǿӲĽָڲھţһֻǿӲ⿪žɿָȥ 
 
"ŹҰɡ" 
"У" 
նһ仰ľģѾûߵ˫ڱ 
ҰĽѹڴϣ̧֫ϸ׵˫Σҩ졢ŸսܹɳŵԷҵŪţɫģİ¶ 
 
߳ܺʹ첻ͣİڶ֫ѾȴסѾĻ١ 
ָڳɫ""ʧȥƽյԵţͿС 
"šš" 
ָܵĴ̼췢 
ãɴűϢջչ֫ڲزס 
׼ʱֻǰȷ۹ܵļЮָʼวŪ 
"" 
ֱİܹʹ˳üʱץͷǿ̧סĿڴ 
ιȾƣһһĽͷơ˱ҧ 
"ˣס֣ס֡" 
ȫûֹͣͷǿǰĽ𻷣̼ 
ģÿ顢ңĦ塣 
"ڲʼһһڻˣҿˡ"ʶ߽ 
ૣԼȵ֫¶֪޺Ҫʲôնӳϼǳ 
 
Ȼ֧죬ʸ͵ļͦ롣 
ĲΪҵ˱ܵŤ 
ƺҲͲסˣɼ죬尴ѹϣֱ˸ȥ 
ƿ˫Σᴩ롣 
ӭˣʵǵ۷壬""ķ⫵ĴϢ 
Ѿҩǣ޷ȴķӦܣļн顣 
 
"ޡม" 
ܵĴ̼Ҳ̲סİڶ 
Ъʱ"٣"Ŀ³иôһ˲䣬ҪɵĸоæסԼĽ࣬һ˫ҰްססĴϢ졣 
 
"һħϢ" 
ƺ˼尾ʹ࣬ӿ˳ͣ 
""ͺͬʱıߵسڲ 
˲䣬һ۵һŻһںѪ 
"죡" 
㰧Уȴ޶Եļ̡ͦ 
ÿһεĴͦ룬ѪʹĿڳݴ³ 
ƺǿҪ޷ˣſڴǵĴ˫ն񡣼ʹˣԾɲſŵİβͣĽƽ롣 
 
"ס֡ס֣ģ" 
ϣ㰧š 
֪˶õʱ䣬ͬʱһֱŻµĺѪѾ֮ǰûеʺɫ 
Ż¹Ѫڱ˺ؿڰѪ 
޵ĺ죬˾ëȻ 
㵹ѪУ 
Ʈſҩһζ㲻ͣĿ 
"ӣǵû̵治" 
վȥˮͰתˮʹ˰㶯ҲͷϽȥ 
"ס--" 
Ѫһӱɢʪ͸΢΢˶塣 
⿪סӣ 
"ι㣬ţȥŪ̵ðɾ" 
˵꣬ǰͷҲص뿪ˡ 
̧˰԰סûѪɫŬţԽ⿪ӡ 
Ⱦ³Ѫۣ촽·׺֬ޡ 
ȥ죬ȴŲӿˡ 
ǣһʱΪԼϸŦĦۣҲ̲סϸ׵ָȥΪĦ 
 
"㣬ٵˣ㣬ҵġ" 
һ߰˵ŵ죬԰ϵˮˡ 
żĸ߰ʿѵģ 
********************** 
صլۡʱǹʱ֣ҲԷò 
ͷڶҲģ˵谵ɫ˵ģҲ⻺˲Եʡ 
ǣһӽۡǻæϵңƽ޷ 
㽫޷ʱŷִӴ 
ΰڼУˣÿ׷˷졣 
ǰΣؿڱľסĸо 
ɳš 
롭õɳš 
ǡɳŶʹʱᣬֽÿɺޡ 
ڿۻĶ㣬ߴƿɳпűģӿһѶŭ 
ǣŮ--ΪаԵģЩŤڿԴԼ䵭ĳͬʱʱȷʵһͻĸо 
 
һ£һſǰԼװʱһŮ˳ﱼܹ 
ӽŮˣԭǲ÷ʦ 
"ѽʦ" 
кɢͷЩ̫ѰİʱҰ׵ϵǻָʡ 
"̫ˣû뵽Сڡ" 
ӲȲĽס˫֡ 
"һС㣬ϣү"˵һ룬ͻȻʲôƵģظԭеķִ磬˦˦ͷ 
 
"ϣСүһ¡" 
"ʲôѽʦ˵ɡ" 
ֵģһԼҵǰʱԴƽһ 
ŵС檣֪µֻѣҲŮѾ֪ˡ 
"ҵĶӣһֱղˣѾˣҲʼаߵ㸡֣С㣬ȥү飬취ִϣ𡭡" 
 
"ִ" 
"ǵģǺų'һ'ҽǣȴ˿ҽүĻһԡ" 
 
İ˵"һȥи׵ģȥСɡ" 
źͰĺӣ仰˵Ҳܿͬĸĵܵܡ 
֮ǴӦ˰Ҫ 
ȻܻǹʱΡ 
--ǰνΡ 
ԺľţƳһѾõĲֿ⣬ٴ߽ڣ֮ھĸ--Ƕȥ 
 
Ѵ⣬侲 
 
 
 
 
 
 
ʮ 
˶ʱ䣬⵽вİ޿κ֮£ֻķָͶˡ 
 
ſʮ˷ʳʳк;ƿӲСϵİ򣬽ȻûײµĹ⾰Ҳ߳Ůŵõһ 
 
ŮˣȾ͸ɫ촽ȴĹ졣 
Ȼδʩۣ֬ˮϵʣֱ簢ߣҲΪԭ 
"ǡǸǼҰݵٷ˲ġٷǷѣûԷԸҴԵĺ;ƹʳзǱ˻ҲûϵǸ" 
 
߹ţһ߽ʾ֭뱻µİ򣬲֪µĴֻһ֪µľ޺˯ʱóڻСֽ졣 
 
"СģҪ˿" 
콫ֽڣ㽫Լʹɶһĵİ򣬾ȫǷ·и 
ĿŰ뿪죬תںǰ˲ڵֽ 
ֽдţ"һˣӦȥʱеģȥƭˣƼһ⣬ðȥľ˰ҩɳŻڣȹǣٳûɣ" 
 
쾪㵵סֽ¯ڣֽĻɣȻŬƽĶҡⱻʶƣٻصڵҡ 
 
"ôˣ" 
ֻſһֻ۾ʣûлشóʳк;ƿ 
"Ҫȡ" 
"ðͦĵ" 
Ⱦһƿ˯ͺȫɹˣӹĺһڡ 
"þƣ" 
ȫ֪Ѿ˰ҩ๾һһ͹ࡣ 
콫ʳڵĶʢװϵݳȥҲֱ֣ס֣ʣ 
"ҲһЩɣ" 
ץţҡҡͷ˵ 
"ġڣ̫" 
߷һаЦ 
"±ߵĴȾƣȻ"˵ſھȥס촽 
"" 
ŻرУ컹ǱץסŪҲڻһĥ 
Ƭ촽ֿԿԸܵЩԵľ 
Ϊ˲ҩŻѡŨҵľưɣһѣϡ 
"΢Ϣһº𡭡Һѹ" 
ҪĵϷ챻УӤ˵š 
תá 
һһƵٶȣͿԿóҪĵȥҪ̫ʱ䡣 
ҡ˼Ϊҩ﷢ͬˡ 
ȷ˯״̬ڷģ뿪壬Ѹٸ¡ 
籶еİС£׺Ÿɫɫ󣬿൱ţ콫Լ˼ҵ鸾߳¡ 
 
ʵգտз·ۻơ 
ԼһӺ˼ҰݵסǰĽǰȥĺԺľš 
Ժֻ֮ھĵģʱƺѵȵĽİˡ 
Ϊ»ǵݣ˵ңһ˱ƲǶݵһʱ䡣 
·Ǳӡܱպϵ飬˾úѣ˶ʱĸоҲ˹졣 
Լ˰ңվϵš 
ǰȥ˷ʱȴ 
Ȼ߳ʱɶ߹ļҰŵӰǡ 
ģתطڡ 
ʱ׷ģҲŽ뷿ڡ 
"þòˡ" 
óȵ˵꣬׽ס 
"" 
Ĵ쿹ܵԼ֣ѹԵȫܵķж 
 
һֽ׽ֲţһ½ڣƵؿڣ׵Ľ𻷡 
"˵ˡ" 
ȫ΢죬þ㵵ĸ--šͬʱָϵļɴ΢Ĵ̼ҲڲزסǱ 
 
"š" 
ҪԼ촽Ƶģſ񱩵ĲȡӶᡢȡȵĴסĴ˱ 
 
һѣ 
ֻǴ⵽ǿ˱ˣվѱѣֻʸϡ 
ŵı۰򣬻ɳš 
ͬζͬںڰеѪζ 
Ұױ 
ͻȻģڣǱɳѱŪļУʼҵ 
㱵ĲԾĻӦŵǡ 
--ɳţһѪ֮󣬾Ͳٵȥˡ 
żǱס죬ֻҪһ̲סʼѪɳű̵ͷȥ 
ҪҲܡ䡢㲻Ҫߡȴ޷ȥ 
ԵģȴζȻĿѪĥ֪䣬ȻԱŰ˷ӦҵŤ--Ȼ壬ۺʱμɳŵİ 
 
ڣŻһɳϢ̲ס˷׵ĻӦĸо 
 
ʹӵɳŵֱۺζʧء 
"ҡ" 
ﻬĻŵľʧȥܾű۰ 
"㱧ң岻ܿƵı" 
"úӣϾɿ" 
úС˵꣬ű㱧죬ҵš 
̷޾ߡ 
"С" 
"ʱô˵УողұĿɰ촽˵ôɱ羰ĻҾٶסӴ" 
ҡͷ 
"ţӣ㡭" 
"֪ˡ" 
Žѹ޾ϣɵĿʼ½´ʱ죬춼δ˼ҪѣȻ䣬𪡢Ļޱĳŵǰ 
 
"֮ɰɣ" 
ţŽ췭ϵ̵аŮͲһŵĳԼǰ 
"ǡ̫ˣһʹɣ˵ˣܵĥҲе壬ҲǾ˵ĵ̣˵ɫɡ" 
 
һ£Ž˵"ǺǺǣҲ̲סˡ" 
˵꣬޾·׼õӡ 
"Ҫʲô" 
쿪ʼʧ룬Ѿ̫ˡ 
ʵ޾ϣſƱѹסβҲ߸̧ 
"ҲŪģİɣ" 
Ŵӱ룬Ū˫μط죬ָס١ 
"ѽ쵹ú˳ѽ" 
"š" 
ָһ룬Ťϸĺ 
"ܹٵ̣ҪƵģƣŪһ£ͱѽɰҲöһʿô߹ģ" 
 
ܽᾧɵ񾥣һǰһţ˫ۡ 
еԴȪָܵ߳Ūת˲䣬벻԰ε֮У֮ˮ޾ߣȴǿҵܸ߳С 
 
"壬Ľţȴ죬ҲϲܣҪȫ㡣" 
˵ı⣬Ϣվ𣬴ӷ޾ǰͷܴóһֻ¡ 
޷µڲó˹ġͲ״Ľ㵵ĵɴ۾ 
"ôú£ⶫֻҪ鶯ڲͲӣͿԴǰ˵ܽϵĶڣҪϵͣע۰ĵطȥ" 
 
һ𣬾ӿŸһ룬ûǰ֣ס˵㣬ȫסĶ 
 
ֲٿŹͲ˶ͺ󣬱㽫ܲڲ 
ⱻ˺ѿĴΪ¶ӲȻŰѹŹͲעʱȴ˿дڴš 
 
"ءš" 
ֱֱĴУǱ 
"סס֡" 
"ôˣͷһ" 
ָ⿪ŵĻڣŲϵظעĶ̽Ѱȴ͸˵ᣬǽʻҵ죬ֻſڴڵĲҡͷ 
 
"รҲ˵ǰûԴޣ" 
߿ҧ촽ԻشģϵĶûֱͣеͳ 
ֱһεξŸĵƿߣŵת˷򣬼еʪĻʢ֮ģ 
 
"ӵнȼѵʮţһĶͣסⲢһ˰õģ㻹̵ס𡭡" 
 
˵ָ꣬һǱڶеĺɫ䶯 
ڲĿκ˰ĸдͺľ죬Ͼ˼д䶯 
ּĻ٣Ƴš 
ڲĶ˳ 
"--" 
˳Ļ䵽ȣ·һᡣ 
ǣȪӿ͵ĻϣϱסһεʹĽһ롣 
"ء" 
쾷ӣδгűԱԼķϡ롣 
"Ҫ"̷ 
ȫᣬԼİڶͻ 
"Ҫͣ¡𣬱" 
ֿȻڲֱײ췭˰ۡ 
"оΰ" 
"жж棬жڶΪʲôĸоġ" 
"ʲôĸо" 
"Ҫжжڶ" 
ڲͣĴҵر˰ĵ 
"Ҫӽ𣬳Ϊҵˡ" 
Լôشģȫ֪ 
********************** 
ҹʱ֣ͥԺǰӰ߶Ӵ 
֪Ǹ˻ 
ˣȫ׼Ȼȷ֪ʱŮ˵ĻǼʵʹ 
Ե̫˯ȫȻû 
ȣԺڵͥԺȻɳСɵӰ 
"ɳŹӡ" 
㣬ɳŻȫޱ飬ʣ"ôˣһġ" 
ıصĴˣɳŵĺ⿪ʼޱߵӿ֡ 
"ķγëһչġ"ûһ˿ 
"Ҫҵġ"ɳŵ顣 
ǱݺһƵģɵü 
"ǲ" 
"Ҳûõġ" 
"Ҹûвѽ" 
ɳЦ"㰮ˣź㲻ˡ" 
Ϊ컹δ˽Ů֮ǰɳžѾȶһˡ 
ɳŲǳڵνɫ֮İߡ 
ǸŮɫɫԲմǵĽ--еձ֮£ʳ׷ܵˡ 
 
һꡢ겻ԽҲν԰ãõֲ 
֮ͽǮŮˣΪŮ˲壬ˣΨһ 
ǽɳСΪУΪȡԣܻ֮һڵѪҺͺ񶳽ƵģҲ뿪ɳš 
 
ô˵˵ѪҺûɺ޵--ɳСɵӵ޷Ȭġ 
"޹Ľ" 
ŮԵĳᣬתΪޡ 
"ǾͰңûǲеġ" 
"δ̫ˣɳŹӡ" 
żռ尾󵨵ɳƣ 
"Ǿֱȥ죬ǷԸصߣ͹ƽ˰ɣ֮ǰȽϵΣƷұܡ" 
 
㿴ɳϵĴСѽ˵ 
"һģһϣǿɽܲˡ" 
Ҳ̫Ů˵ɳźܸɴĽĶѽ㡣 
ӹᱧǰȻɳڴĲֿȥ 
"ֿ𣿹ȻӲġ" 
"Ϊ㣬Լġ" 
˫Ƶֱɳţ㿪Կף˲ֿš 
˴ӸʵĴǹ⣬һƬ 
˵ҹ൱á 
ֿխͨ·࣬ѻŹžɵ³䣬ͨھͷǽǰͣסתͷɳš 
 
ǽڵĵطԭš 
һȰʾ滹з䡢Ѭɻɫֽš 
"ͷϢȥʱ΢Сһ㡭" 
ѹ˵꣬㽫ŵøɳţԼ˵档 
Ϊ˲ɣȥϵͻȻͣסȻʱ˵ 
"֮ǰȸһ£Ҷĺӡ" 
"ʲô" 
ԤеģɳŵÿµĲ졣 
Ϊ˴ߴɳǰ׼˵"ҪΪ˵ѣβȥ죬ֱأɳŹӡ" 
 
ŮһۣɳֽţСڡ 
˺ܿͲ沢ûˣһͷĻأԭߵ컨ϵĻľӡ 
 
ͻȻµĸӣɳŻȻԼѱؽηС 
㽫ƻɳžԹλͷ˵"޾ߴϢɣ" 
û¶㾪ʧӣɳŴӸڵ㡣 
"ôˣ" 
һΣֵ͵͵Ļ΢Цˡ 
"Ҹ׻Ḻչ" 
˲䣬ΪɳűˣֻҡεӰɵĴˡ 
㽫סĳ̵ǰľ¹ڣһֱĬĿɳͻȻʣ 
"ĺӣ" 
"มΪأǺǺǡ"Ĳ⡣ 
Ұ㣬ȴҲܵˡ 
--ɳСɡ 
㽫˹ؽη 
ͬһʱ䣬óΧס¡ 
 
 
 
 
 
ʮ 
ϵĶű졣 
һķ䣬´еζǵıҲȫµģԿĳȫݳ޵ĸ߼ 
 
֫ȴصǦһ㣬Ҳ 
ͬʱպŵ£ڷ·ȼһѻյۡ 
--ƺǲѾˣŴ򿪺űˡ 
"ٶһϴҿ԰æ" 
žŵĸæ£˯۵죬߽µʣ"ƣɣҺܾˣƺܳԲɣ" 
 
ΪѪˡ 
ַ츩Ե壬пԼϡ 
"ӽס" 
ٿճһֻϧĸķ˿һעǰ꣬ȴޱǵӡ 
 
"⡭" 
ס壬Ŀǰ޷˦ŵֱۡ 
"˵ô飬ô˵ĲҲţҲָʱ;Ҳ֪жûĶˡ" 
 
۾죬ıݵӣ߳䡣 
ķҲǾĵĲá 
ɫҾһӦȫľ϶ɣʹκζӣֱԾܵļ϶ɵĴֹ䡢߳ϳ¯𻭵ľ̨ȣһЩžѼĹŶ 
 
ڵʱ·ֵĽˣرסڴӻ񣬶ڰϴ˯ġ 
ڰϣΪڻַʱðоĴڰڵȴȫǲ»ݳƷ 
 
Ҳܶ࣬Ϣʮķ⣬䷿䣬߷λвңԼʹõƫݡ 
 
̨ж̨õԳܵˮĸ߼Ʒ 
ԡҲֳ˺õģľƵԡˡ 
߳ȾһռʮֿͥԺߵͥԺļʱ˸ɫܡ 
ͥԺһǣһݲͣӿȪˮĳΪͥԺ˼Ȥҵĺ󷽣һƬ֡ 
ȻⶰӵķɫĸդΧţȫ 
Ŵ귿һȦߵԡȥչСƵ̺ 
ҡͷܾ 
"ôˣûбҪΪ飬ȫ£ҿˡ" 
캦ߵڻģٴνңڴϡ 
"ҵûصȥˣһ㿴״ҴԼˣþࡣУʲôܸңһ͹" 
 
˵꣬Ž촽ȥ˵ͷҵĽġ 
һ飬۾ 
"е㷢գҽ͵嵭Ķɡ" 
ſĴŽ˵ 
"ҹóٲΧ˷˵סһסµɱ˷Ǹֲľ޺ģ" 
˫۵죬Żǲɵļ˵"¾˲ԶĵطΣգǧȥѽ" 
 
"ү" 
ʱŵһߴлһλ黨ͷϸ߽ϸһϻŷˡ 
 
һ꼶Լʮ¡ʵϸˣ͸¶һɾϢһֲ֮ܶĵĸо 
 
"ǸչӵĶ磬ǰңȫҪʲôܷԸ" 
 
Ŷ˸ܣϸ㽫ݵһţ 
"ӽж硣ȣû뵽үڻǵӣʵܳѽΪ˱үӻᾡķģ¾ܷԸӡ" 
 
"ôٹ" 
վʹ˸ɫ󣬾뿪˷䡣 
֮תأϵĲ豭ŽЩҶ߶߶˵ 
"үӣʵܶģһ˵ĲҪˮϾͻǮⶰӿȪķӣУļҾߣȫģȣǺøүܵ" 
 
ţ㽫Ȳ˸죬ݳڣԿǰеӡ 
ƺӡԿϸˡԼŵĹȥ 
"ŵԿϣȥʱ򣬾ʱԸһ" 
ĻлԺίķʽ죬Ӳⷿӵġ 
*************** 
磬һλֵĴķβ졣 
Ҳ׼ʱ̴ӵۿִ塣 
ֳ׵ȫдÿһλ֮󣬱ڴϣ˫̧ߵؿڡ 
ŰŰסǱĵֿ죬͵˫Ҷ߲١һ 
ָ뱻߳ſͲϣ֪ʲôϸСֻ˲䷢""ĽǰѼӲֱͦ 
 
еĿܺ󣬽ģƵ״ 
һ׵ĸŪ󣬱΢˿ڣϸĵš 
ס߳ǱŤ£˫ȵĶԱ˺۵ţĿ˹ 
"ܵܲпĶԴܾܿǡ" 
˵ţָȥǰĽ𻷡 
"ıҲͬĶᴩɣ"ôƲ⡣ 
ҧס촽 
ĳĬĬǵĲ²⡣ 
Ϊ㽻ϣܵĳͷ 
Ǹ죬Ȫıڣݺݴϵġ 
ǣ֪һֱʹȫ֮ɳű˵Ľȡˡ 
"ȻˣǾĵһɣ" 
˵꣬͸β죬ȴóϸߣʼϸǻڽβ롣 
 
ʧĿֲܵʹࡢԼ־壬콥ʧȥҽʦڱڲָ 
 
һգ۵ʱ䣬ǵļٶȸҲ޷ĥһҡͷĲŪ£ǵﶥ壬Ļ˹ȥ 
 
ȵظ֪Ѿȥˣֻʣϱߡ 
"ȷǲǷ졣"ô˵ 
"ֻλúͳ෴ΪֻҪȡӪʳలһȬۻѶѪҲһֻ㡣" 
 
ţŶȥ˵ 
"ִ˵ǸɰˣΪڲļ侫ܿɰɣ" 
˵Ըӡ 
ﻹ뿪֮󣬶˽һŷ䣬һ˵ 
"ү㲹һˡ" 
ʱ򣬴ſǶŮ˵߳ȥš 
õ㡣 
ߵϢңϱ£ƣֽ 
"Ժ󣬸׾Ϸˡ" 
Գ˸--Ұŵ鸾죬㴹ʽİڻᡣ 
һ㯺תͷһģ 
źóһӿİаŵʻʳС 
Ȼ󣬱أΪȫ±̽ļѵ˵ 
"·ִˣ˵λǸͦ˲ҽǰЩ죬λѵСƤҲǶĻشءҲһܹܿĲġ" 
 
"ҴȽˬڵʳƺ̫ˡ" 
ɣݺ˲һۡ 
"ӴûŮ飬˵Ϊġ"Ϸһ㲻ΪƵĻ˵ 
 
ĶҲûرĸо 
"ͣҲһа͹緹ǵŪǵŪЩʳ" 
ǴֺŵķˣȻĶϸ 
"ǣ֪үҲԸҪۣ͵ȥʯ̯򹣬һҪģÿһ" 
 
"Ǿͺá" 
òףڷ΢Ц 
ʱӡ˲ؽŮˣڻ÷ʳͬʱ౻Ҫڡ 
ͬڼŮֻǷйĶ󣬱Ͽɵ鸾͵ǵڶˣûнӻؼͬסѻḺϵΡ 
 
һ̵ķˣ൱϶ʤβġ 
ڲĺأԲŻĸ̽죬ͬʱҲδˡ 
ŵãԼŵҪÿʳɿжϣⴱլӦ뼪Ұݵݲ̫Զ 
 
һ˵ǻĬ鸾ҲɵӶڰסڸȫҪѰһӿȪķӵĽ 
 
ҲʾˣѰִ 
һûǷϵģ㽫Ưװľڵˮ⡢յҡڱȣƵǰ 
 
"Ļٺȵưɣ" 
ʶ뿪ҺҼҾƵСŮװڸСĸ㣬͵ߡ 
 
ڴϵıǽݳĸԼ׽˼£Ӳιȥ 
 
챻ͻľٶһ΢΢һţĶ˳ƻĿУյҵǰȥ 
 
"ſ" 
أֻùԹԵ죬Ŀźò׵ֵޣСŮƵģ˫͵Ŀ⡣ 
 
Ūһ쳶ĥļɢվŬҪӴ 
 
"ҡԲˡ"ܾ 
"ץȥˣտܾҪˡ"˶Ǵģͻ˵ 
"Ҳѹ֣˵ִüȥΧĲ죬ڴ⵽ʣ㲻Ѿɳźأ" 
 
㻹Ҫ˵ȥȴҡҡͷ 
"Ӧòй©ǵ¡ǣᱻɱ" 
ɫҰףƺΪʧȥѹ÷˫۵ı顣 
"ˣ˲źá"Թ 
ҵ˵ı͸ӵѹ 
Žü˼죬ͻȻӿȼĳֲ֪аͷһҪݺݵŰ˵ĳ嶯ҪŪɳų˼ĺİˡ 
 
"졭" 
һӽصʵ 
"׵Ķڻȫ۶ԲԣǺǡֻҴˡ" 
˵꣬˵ϣѹס 
"㣬㡢Ҫʲô" 
ִ½ؿʱ쾪ŵĴС 
"סס֣㡭" 
תͷŵһߣѶϢߣЦ 
"磬ȥץҩˡ" 
ɵѹס죬˱촽 
"ԣ㣬ҡ" 
"ΪʲôǺݺݵŰ㲻Ҫô" 
˵ţĴľе²óһʮ־ϸıΡ 
"" 
һڴźˡ 
"˵ڴڣŮžǽⶫϣȡֵġǾϸ" 
οյı۵ĥš 
"𡭡Ҫ" 
"ΪʲôأҲ" 
࣬űǵǰˡ 
ľٶӾ㵲ѣȫʼס 
±Σ˫סӣסĴࡣ 
--ɳԼĴమ촽 
㡣 
ɳŸա䣬ӡ 
--ǰĽ𻷡 
Ϊ̫ɳˣ֪·ɳһͬĴС 
㻯ɳŶ찮 
ͬʱԼҲ졣 
Լ£ȡ˳ŤģûԼģ 
ǣѾʧȥ˵ļЩʧ 
ʹˣ㻹ƷŰĻ䡣 
Ů֮ȥַһӵĿУֿ֪Ŀ--ܹĥԼһͿ֮ĿС 
 
벻ǿҿŰУʪģϲջǡ 
·ȶסɶԷŪҲԾʧȥԡ 
õʱ--ʤˡ 
******************* 
ȥ󲻾ãá 
ҵӣѾ֪Ůʲôȴһ仰Ҳû˵һѱƣߵԡҡ 
˱ţԡرԵһİʸУԼĪˮԻ壬оȫ 
 
䣬ΪֵĥѾƣ壬ٶȱӵǻԻ죬ֲסŵľӣʸס 
 
ڰСӤİҲû˱̼ĸй٣Ľ߳Ķ塣 
 
"ɳš" 
ˮУϮ˲䣬Աס˴ӡ֡ 
"ɳšɳšɳš"Ѿ㱲죬촽ϵ˵֡ 
º͵ĶԴڻԵ죬ٶȽ߷塣 
Ǹģˮľ̳ɵԡϣϢҵĺʱԱִ긧塣 
 
Ű⿪۵˫𣬽еסѾѪʪɫĻ٣롣 
"á" 
УͷԼҪĸ࣬ҲͷԼ 
--ֵע˵ľҺҪŷſţָУٳľҺ 
"ɳ𡭡"˵ 
˿΢ظǵ췴ҿڡ 
"İ˵˼ɶʣڻҲѹ֣Ҿͷһɡû´ˡ" 
˵ţ΢΢Ĵʼǰ 
******************** 
׼õķ͵ȥ 
סɳСѾһҹˡ 
ڵûдǴӿ컨͸ģȴߵı뱳ϳгŷɵȥ 
 
ûںϣĵڣԷ壬Բ 
"ɳţҴʳˡ" 
㽫Լɸ·ĳ롣 
ŨܵŮζֿ⿪ʼƮɢ΢ţΪ̹˵㣬ȴԼװĴż̻飬ͼȤ 
 
"ȥ졣" 
Ϊ˸סɳŵע⣬Ļ֡ 
"˵㻳˺ӣΪ˰ƭɣ" 
˫ĿԲɣҪй˵ѵĲ²⣬ȴЦ 
"֪" 
˵ˣɳĵŮˡ 
Ȼ󣬽ƽһǸŵ 
һҲûҪ˻ط˵˼ɳŻδ㵱һ£ʱ˳Ů˵⣬Űɣ 
"㲻" 
ʵ㣬ɳһ仰»ȥ"û취ң۱˭ӵͷҪҡ" 
"ǿɺ޵ˣȻĻɲڰ㵽Ůǰ˵ġ"ʮֿԼŲᱻĻˡ 
 
"ߣ"ɳ֮Աǡ 
"Ů˵ۣˡ" 
"һҲ˽⣬Ů˵ҲпܱЫȵġ" 
ɳŴǡ 
ڴһʱȻŵĲǷˣ֧ĺɺ 
ɳĶ 
ɳżǵ֧ת͸Ůˡ 
Ϊʲô֧ϣתˣԼνŮĵĿֲ˰ɣɳŵЦ 
 
ҲķҭźЦ 
"ܵҸֵĳ谮Ҳ˴ҵӣǽؿһϡ" 
仰ԭĮɳţٿ۾ 
"Ҳô" 
ԾĶ˻ش 
"ɣ㽫·ˡ" 
һɳ˵벻вԴʡ 
ҲʾĻص 
"첻⸱òİӵ壬ҲҪõǸ˵ӵƽϢĵʹ" 
 
ļŨ飬Ҳı 
ɳŷȻÿԼ̤Ůˣеĥ²ı仯Ȼᱡȴݲò˲ҲΪŮ˵аȶŤˡ 
 
"Ů--ҿԱ㣬Ըһᱧ㡣ǣٺ콻ˡ" 
ɳ벻ĻӦԼĳЦ 
"Ͱ쵽ֵزɳСɡ" 
ѩᡣ 
"Ѿ̫ˣ䵽Ҹ׵ܿͻһɶοǸֿ߲ġ" 
 
ҵĴУ"㣡Һ㣡" 
 
 
 
 
ʮ 
ǸѡΪ֮ĵط 
ǸŸ߼լȤĳһ̤˴˵أз·Ÿĸо 
ڷټѰķΪʣֻһסʵǹЩ 
Ȼ֪Ŀŵҹס£Żãſȥ 
ڵһ죬Ŀĥü裬Ҫ˵вĻ춼ȡѿ˵ֳŪڵֱļ·ǳΣڵôšȰϧ塣 
 
еƷζɰƷᰮ 
ƫָ꼼ɣŪ췢ÿţʧȥ֣˵ҡ 
 
"ɣ㽫·ˡ" 
һɳ˵벻вԴʡ 
ҲʾĻص 
"첻!⸱òİӵ壬ҲҪõǸ˵ӵƽϢĵʹ" 
 
ļŨ飬˻Ҳı 
ɳŷȻؿԼ̤Ůˣеĥ²ı仯Ȼᱡȴݲò˲ҲΪŮ˵аȶŤˡ 
 
"Ů--ҿԱ㣬Ըһᱧ㡣ǣٺ콻ˡ" 
ɳ벻ĻӦԼĳЦ 
"Ͱ찮ֵز?ɳСɡ" 
Ѫᡣ 
"Ѿ̫ˣ䵽Ҹ׵ܿͻһɶοǸֿ߲ġ" 
 
ҵشУ"!Һ!" 
һĴֱҲûɳŵĲ̣ţؽ߳߷壬ȵٲͣٸǡɦİ 
 
żΪﺰɳŵ֣İҲòˡĥʹѪ 
 
콥أŵˡ 
Űģ 
ϢŮڵļӣĥõ޷ĿУǣȴǳޡ 
* * * 
һţֱֱԷȥ 
̺õĴϣѰŮ˼޶ɼ֮ò죬԰һգʵ˯š 
żƤʱ 
żǻѪӣûдҵĴֻ֪ͨɫͷ׵ͥԺƣ۵ûجһһ졣 
 
Ҳ֪Ѫˡ 
îµķͥԺǰʵش 
ʱ򣬸Ǳǳ߰ɣϵ춯˶ӣ۾ 
"졭" 
תͷ˹ȥϵ 
ˣҲŮˣ·Խò죬ʱȴݵĿ²ݡ 
˯òѹԵʣĶҴɣ̲סȥһѡ 
߷ҩƽûзõļ 
"ҩôУҰ㡣" 
Ѹٵشҩ캬סͷҩۣ뽫ˮڵˮԼУιĺ 
У˺?˿Ҳûеֿˮ 
"ҵ·ϣȥЩ顢İһϢѾСˡ" 
 
һ˵꣬ʹҪӴϳӡ 
"?ܡ" 
ȻĴţȴϵľʧ룬ֹסز 
"˵ôʣûͬ鹩Ҳ̺޵ģԲűնʾڣ˵ȫĿȫǣɻǲ˾;ͷû뵽ͷת˺üȦ˰֮ã" 
 
תԵڴʱҲ˸˫۽֪ƺɵңԶļȥ졣 
"ø֪˼Ļ׼ĥ" 
˵ţЦ 
ﲡǿȥˣһç 
ڷ̽УΪ߲ȥ֮⣬ǲлǮֻʱĻᣬͨǶͬľںõĶУϻ 
 
ûκʽҲûĹֻǴϼǺƵĲݲȻʯľǺš 
УȻҲչµԵڣ 
"뵽ȥһˣһȥġȥ?" 
ôţ 
"ʵ޷Ѿˡ" 
ҪеȣˬĴӦ 
"ҽжȥͶɡ" 
Ȼɤӽл磬Ը˽ӵ¡ 
˵ʱԼʱ(ĵ) 
½ѾԶѼ̾סֶڱҪʱͬɵ˹ɼʮ 
 
ˣκˣܿؾҳء 
ԵڣڣûĹʵ޷϶ڵµľǲ? 
Ȼʱ˾ǻֳȻܹӦԼѪͨˡ 
վ·ǰƺϣܹӦ 
˰ʱվԭزԼĪǷ˰?תȥ 
ȺǰĽڣ̤ϻض·ϡ 
ȴȻ֪ĹӰڽǵһС 
һ·˳Ľӡ 
* * * 
صլʱȻδʳСԼͰѾ͵ˣ 
 
ͻ죬ֱӳӻرլȥˡ 
ܾòЩ룬ȵԡȥϴֽţŻǰϢһ£ڴ 
 
ǣ˯š 
ÿҪ˯ʱȫĿȫǵӴͻС 
ͷҸ£ֿЦš 
ѪɫĺӰУ·Ц 
۾ 
ҹ֮Уֻд컨帽ϸε϶͸ʵĵƹ⣬֪ѾˣǿشӴ 
 
ܿһݣڷֽţһ˶ű̧ߡ 
谵ƹ¸ֳòŴƬӰӽη塣 
"Ļȥûϵ" 
Ȼ˵ţǽڷʲԱߣҪԼ 
˳߽ļ 
򱻻ţιҾƣһů⿪ʼʵڡ 
"졭" 
ͻȻأ֪Ҳ̹׵˵ȥµ£˵˵ 
"ˣϣ¡" 
簮رס¶Ļ죬Ĵ 
"ĥ㣬㲻Ǹú" 
شֽ˵"ܲǱ˸?㻹ɡ 
Ը˼ҲûʲôãĶҪϣԭ!" 
ԶԣֻǴ 
"ԺŵĻϻǴЩǮĺãȻҪʲôֻҪ̧Ұݵžˡٺõ㣬ȲҪ㵽ģ" 
 
һߵţιüھƣõؿ쿪ʼģ 
˫ϥŨϵĺͷ°ڣԿͷŵǳˮɫŴӳĶԱȡ 
ŵ󣬷·ҪɢˮɻƵĳ°ڡ 
£ϸ˫ȣš 
"ô?" 
õĵֿţֱؽԼ䵽½࣬ 
Ůˣͻ¶۷鷿ʱ¶ǶĻĽ𻷵ţԼѱɫɫĵˡ 
 
ָǰĽ𻷣ŵ˵ 
"ߵףǶϽ𻷰ɣԸȫǸˡ" 
"" 
ָŤƵץסˡ 
"Ҫͬ־ϸУҸɡ" 
ָȻͣЪ 
"ֻǶϵʱֵôһˡ"˵ 
ɳϽʱʹ첻۾ 
ǰֱסɸϥǶͷ°ڡ 
ûַţֻɢ-仨ĶȫȻؾƲǰ 
³죬߳ܡӲµѿ 
ϵﱻҡȥ¶ܵļʱܻڴʱһΪӵı¡ۺʱ۽ϹٴΣʹڷ֮Ի𻨰꣬ٶȱԭ崿ٰ 
 
һ㣬˼ҪʹϾĻұ޵ŵ 
"ۺʱ㶼ôˡҪ㣬мҲԲ" 
ʮõ˵ţߴӻóһòŵС 
ŵǰһ̣ɢؽĲн⿪¶ݱ 
 
"ԼɣͿѹĵط" 
ƺǽΪ¾Ʋˡ˽ĿŵĻ쵹һ 
ҧŴ·˵սݱ 
ԼһͿĨԺķʽȻˣѡԼа취ҪúЩ 
 
ֻ߳ܣҲԵǿ 
"ѽſԣſ㣬ûҿôء" 
Ȳòſ죬ȡϥ̧߸𣬽طڲȫǰǱѿ߳ơ 
 
Ȼ߽ģ߳ѿ֮У𽥵ĴϢȴҲڲز˵ʵ 
"Ϳơ" 
ߴţֻʧѪɫİɫһָ⣬ҨһƬɫҩ࣬ӵָĿĵػȥ 
 
ҩ࣬һӴ٣ܵط壬ԺĽָǿֽ뿴Ĳλ 
"" 
ŵ˲䣬һɼѣĿܹȫɿسָҵشϢ 
Ȼ̼ܵ''Ϯ߶Ŀ̬ 
"УٶͿ㡣" 
ߴţƺˣǼݱָͷһƬ''˵ 
 
"Թ԰Ūָȥ" 
"ҡɣ" 
ǿô''ۿ̲סʪ 
"û취Ǿ!" 
һ仰ֲòŵ˼ 
ظοĹΪ֮䣬ҩͬһ߰пϮʱֻ""ſڴŻҵϢȴȺڵ£ָץŴ̡ 
 
"Ҫô"ƴŤ֫ſᴩۣҧס촽 
ǣϥȴΥر壬¶Ĵڲࡣ 
ڹȼڲ𣬷·ǧֻۿĳصĴѹŤ 
̲סԼָͷſУ˿ģѱÿҪʧȥ߳ġ 
վץס֣촽ѯţƵ૵ 
"Ҫô?" 
"ҡ" 
ĿѣԵĸдŪȫʧ߽ؿҪ"֪߳ܵҡң" 
 
Ҫŵ˫ 
"Ҫ!һҪ㣬ҿɲѽ" 
˵꣬ߵű'̨"ûһϸıݺݳ£һ·š 
"" 
ʹŤת塣 
ѸؿڴȥȼˣסͦĹʵǰˡ 
ҲҪѵ 
"" 
Ϊʹ˲佩Ӳʱֲ׷Ϯ 
"" 
ȫʹ£֫Ҳܹϵ 
ǰĽ𻷻ʹʹɵýһţ 
֫⵽ʹ򡢰ͷĴ̡ܶŰ˷̰ܿףӿҵȼ 
ܵวŪܵ-Ťֻ˰ĴèŸǰˣشš 
 
ʱڴϱޣҧؼʰĽ 
˫αխͨŤ룬ǰǰ̽Ū 
"̣ݽҵڡ" 
ҡŤ 
ӣҲǶҵſ 
* * * 
ڴϣͷԡһ졣 
͸壬ű޴µİ߰ߺ㡣ЩΪԡɼԵøġ 
 
"̫á" 
˵ţϸ۾졣 
"ҪǾһҪסҰ" 
ԤĻеţƵغһ 
Ͳ֪ӿţǾ仰еĺ⡭ 
"Ϊҵļ£ѾͬˣֻҪϵ־ˣ" 
"ҡҲŮѽ" 
ʹץסľ죮Ц 
ЦѸץסѹ£촽˱ 
ǰ߳ǹȫ˷ϣŸϲ֬졣 
"ﲻŮ?" 
ŮߵģӺ޵촽ɢ 
"һϧģʹѾˣһչġ" 
ŵĻ۾ 
"ɳš֪ɳŷʲô?" 
"Ż˵ǲ?"׷š 
"㻹Ǹ?Ǹ?" 
ָıŮͲһ 
"ѾûǸˣ" 
һ첻סز 
"ѽѽôѹı飬˰?ŻһֵؽкأǸġ" 
 
Ȥ׽ҵ۸ţ˫ץǰ棬ʼǿ͵ľס 
"ִΪ˴ле죬һ͵Ķңڲ!" 
"Ҫ㡭" 
Ȼһӱѹס̧֫öͽչѵס˿ڣ 
߲˽""һҧ촽ͣܿѣС 
ʼֿҩ֮ͲٿѪˡ 
ôЩζҲΪлǶҽ൱غ 
㣬ÿʱŪһ 
ǻ⵽ַע±ŪָԼ߲Ūܾĥ 
ʱֵҩӤ㱻òס壬̣ܲסһٵؿ޺"ŹҡţֹѾˡ" 
 
ŲĿ󣬷ֱĶԴ 
ʱ컹Լͱͣʱǲ֪ƵŪ˷ֺԼ 
ĿǰȻδԽޣʱصΣԡ 
Ҳˣÿεʱ̣һĦһ侲еķӦ 
żֿ̫ʱԴ塢ѹס֫Ըо衢ұʱ۰Сذ죬ŵĹ 
 
ǣһǳһ߻űӣֲпŪ졭 
* * * 
"ѽˡ" 
˫žƲˣ̧ͷںڰµա 
ȷˣʮΪ֣ͨʾԴԶ֮⡣ 
ڲ˯ţǺԼȥˣ̫Ҳɰ̺š 
׼˾ƺƬ߽ΣӸӷ˸ͷɳСɡ 
ɳȻţĿǰΪֹѹûӳȥĴ㣬֪޷ӳȥ? 
 
"ãһȵƣƬҲŸսȥģɳŹӡ" 
˵ţ̨΢΢бӳճڵغڵɳŵ 
һֱСĵأ̨ڿɳŵֿԹĵطֿƽǲġ 
ɳų伴⣬ɶ¶ˡ 
εǽϣŵһصøĺɺӡ 
ɳĬĬùƲˣںڰУþ˫Ÿ 
"˵ʲô?ȫѪҺڽʾ֭Ҿȵطء" 
ɳƺǿ͸Ųæ΢Цš 
"ˡ" 
ɳͣ˴ΪԼƵ֡ 
"ܡ" 
"ǺǺǡ"Цš 
"أҲ˵ܣܲΪ?ǧȷ弸ʬˡ" 
 
һΰĲģ˵һ飬ͬʱϸع۲ɳŵı飬ǣŨҵĺڰɳű΢仯ȥ 
 
"û֪ᷢʲô¡" 
˵ʱ򣬲ֿڴǰŮ˵Ľл 
"С㣬С㣬?ʧǼ" 
žԲ׼ֿĸߴŮˣڴؽš 
 
 
 
 
ʮ 
ϵڻŰٻС䣬ϵͬɫٻͷֱֱɢڱ죬վڴŰķС 
 
ܻŽζյĿȫǵԼסݵ᷿Ҳյþ⣬վֻʣשߵķǰʱⳡյжôҲ 
 
֪ջ٣ǽϵ¡ 
翪˵Ҫȥأ׵رӦΪԼţҲûиںͷһϸˣһʼʱǴߣΪҰݸŮ֮󣬿-ȫߵӣҲٴоˡ 
 
ǲĶѳΪŵķ²ѵĿܰ? 
οŸǮһʲôطȥˡ 
ջٵķдֻѻԶմ̶˻䡢ɫҲתòԾڻģת뿪Ժضļҡ 
 
ѡ˼ĺС·һС·ˡ 
ת鿴ûзκӰȻоϢʱԭšһֱڼԼ? 
 
ֱӡٶԣѾǵһΣǰɳžͼûι 
͵ڱ¶ļɣ̽ߵ࣬ǰߣͷĽŲȻ첽 
"üˡ"˳ס 
̻ͷ 
ģһλģˡ 
"ü俱ɴ?" 
֣еһѣסغˣڱľϡ 
"?ǺԴѽ" 
˴˱ƽؿ죬شŮװģ 
"ѽòɷ" 
ڵĳţشǱģ 
"Ҳѹǲ£üǼϵĵճӣֻһ֮ˡ" 
ĩһ仰ƽк⡣ 
"һҲû䡭" 
"㡢ϴˡ"Ŭ˰죬òײ仰 
Էϵ죬¼ʿٴЦ 
"²ϴ˵ģ㳤⣬Ͳ̵ӣͷۻʶ壬Ҳ޿ܴü˵ġȥ֮ü˻ؼҵ;УװǶԿһʱѽ 
 
߹ķӦ˵ 
"ǰЩӣ¿ʱ»Ϊۻ!" 
ʿʱĽѾԶ 
͵ƷάĺĽӣһֱլ⡣ 
֮һӣȺһֱȴһλҴүģ׳Ӿ룬һλΪ޵Ůʱ߶ 
 
ĵؼȴᣬֱ죬ε֣ĵظ 
"ѽû뵽ô߸ϵʴˣΪҰݵһ⸱ģ" 
˵ţŴ--ھЦ 
˵-̷·мô֪ܿʼСɵ 
"รˣüˣ뵽֪иԶĵط" 
֪Ǹط˵غܽžסġ 
첻סߣȫץ첻š 
"ѽ!" 
ϴģ챻һڡ 
ǰһܵؿ "ʱӶˣ˯һ̹ȥ!" 
ķں󣬺̽ˤͷľķ䣬ȻҰްĵͺȥ 
 
"סס֡" 
Ļδ˵꣬Ѱһİơ 
"û뵽ʴ˾ᵱ檣š" 
ǵе丿Ӳ 
ҹϣбҿĸд 
ȻʹܣȴҲ۵ĸо 
"˵ǵͯʱѾϰζ?" 
˫ۼʵط죬еؾϵĺͷ°ڡ 
ĶȲȫΪֹ°ھҪһԼڿӰϸ֫һ·ط͵ĺۼʱ˵һߵ㡣 
 
"ſҡԡ!" 
ᴩ˲䣬ⱻѵʹ췢ҽУܿҧס˥С 
ĸԴˣôվƣóѵطй 
һ뵽ܹڱ˭߹󡢸߲ʵü俱ɵڲԼǵɱҲźˡ 
 
Ȼں´Ϣſβʱ˹ȥ 
ڷڣҳĵذϣƷζŵɫͷҲضһԣŮ˻˼֫ͽס񻶼ֹģоԼٶȲ 
 
ղڳУΪʹڱɱҲ޺飬ת˲ʧ٣ӿһΪͷʵԭµǨŭ 
 
ǣΪ̫ÿƤ伢Ѹеļˡ 
ʹˣӨ׵壬Ųָ֣ʱ֫ܵĳ 
 
ָø룬ܵܵ񱩶Դ𽥽 
ѹֲסٴǰȥƬ١ 
"֡"ڲϵ嶥ײлָʶǸַԼʼȴѲ˵˾ͷľٶĿУ-α˳ʱŰ 
 
ſϵڵõ㣬һް뿪ϣȻؿڣͳڻֽڵ-ӣȻ˵ 
 
"á" 
ڻ״̬Ļ죬ֻ£رſ֫ 
"ôüˣ´㡣" 
˵һӻع 
"ȡȵȡ" 
¶Ұ׺ݵ˫졣 
"ü俱ɴˣɴ⵽Щ˵ˣɱ˲źá" 
 
ҧ촽ҧѪ 
޺Ȼ޵裬һҲ 
ҡҡλεزУڻǻص١ 
һʪܵĻһ 
Ͻ˸ϸ 
"꿴ʱͣ˵ֻð ?"˵߽꣬ԡҡ 
ˮѾտԡ 
ţһĺò׷µͬʱؿڲͻȻȿĸо˿ڴڵŻѪ 
"ŻŻŻ" 
ؿжȫԺ³ٶȿڣ 
"ءɳ--" 
ʵأǺҭѪ˵֡ 
"ɳţȾңɳš" 
ʹؽлֵ죬ˮ𽥽ѪҲһһػˡ 
һָϴϵۼ 
ǣôϴ壬Ȼ޷ĨǸϵĺۼ 
"ɴ⵽Щ˵ˣɱźá" 
ǳġ 
˼еĽ죬ȫûѾ 
"ȥ?" 
ͻȻֵŵ÷ 
ľ֣ 
ֱһʲô£Ųδƣֱץסϸ׵ĽţϸΪϴ 
 
"Ǹݸ˵ģô?ܻ" 
ӦҪǿֿʱݸ˵İ?æ뽫ųزȴŲš 
"ȥ?" 
ΪԵʣŻԼ?ŵֱʡ 
ͷʹͷ 
̧°ͣſЩ׵ 
"޹?"ʡ 
"ûС" 
ǱֵأӱƵ˦ŵ֡ 
ǣȴһ߽ԡ 
"ҶܲпᣬǲǺ?" 
ߵૣߵûֱ 
"ˣۺʱôɰ" 
Ūůӣϴͷķ£һš 
ľƣϣܺ 
"ܻҡ¹ȥĨɷøɸɾκκۼ?£Σ˶ûа취ԼĹȥ" 
 
"һ죬Һ㶼ǣǻŵʱЩǰˣǸ鷳ˣǵǵ£ֻҪЩ˻δȥ͵ǻһ" 
 
˵ţɬغ¾ơ 
"ȥ֣ҲҵģΪǸ֣ɱܶˣΪҪ˼ǵãҿɾˡ" 
 
ĬĬţŸƵĻ 
* * * 
--Σǰɳйţ 
--"Ǹˣܾܿɹ̽ҹͷӵĸΣ˵ʮǰˣӦֻαװ"ɳŵʱ˵ġ 
 
ͻȻЩ飬ػɺĪѾ˹⣬̲ס 
 
ǣʵϲˡ 
ֻǵȥӣ˵ⷬżȻˡ 
ֻǣһĳ¹ڻĶͷʱƽչ飬ǻ߹հƵسϹϵҲǶȡؽرġص־䣬ĵɹԼҪƵͶ·Ĵ 
 
ڵˡ 
ͺŲûӵ졣 
"ҾȻȥɣĲ㣬ʱˣҲһ߲Ŀǰʵǵѣ͹ɵӰ!" 
 
ǰ˳ʮӡ 
ϵˣڻ 
ܿأˡ 
ûҹͣӨӨԵر 
˯ǰƵĶ磬ԡ¹µ죬̾ 
"¹øˡ" 
ϸ˵߽ȵϡ 
"ģȻһˣ˻ҪԾ" 
ſ֦òȴɫĿ 
"ûµûµģֻǿЦ˵Ը޷ǶЩʱգҪȾָһ죬Ҫ!" 
 
ţϸĿΪ֮ѣ۹졣 
"ѽһοүⷿʱһ۱ˣ˾''ˣԣǻǸҩ''Ķ۷֭ۡʲôģҲ˵ľǿԲɵֶĶ˵Ӷ巢ջǿӴ!" 
 
һ·ۿƵģ˫ 
"꣬䣬ıŮͲ죬ִɲܴȥģʦһǿ͸ıˣŻΪŮͲģͲĻ壬ô£մˣٶ༸ⲻġ" 
 
ֽպĤݰأ˻ȥ 
"ٶ༸Ҳⲻ" 
仰ѹͷϡ 
"Ϊңȥ𡭣Ǹ" 
ûи֪ȥ뿪÷ķӣڲŸʮӡ 
ѾԼʱЩˣƺø磬һҲƵܳ 
"ޣ̫ˣüˣҵþˡ" 
ϵıǼ˷ɿ챼ȮȴʽթҰ 
ԿŹҫ۵ƷĿע죬֣µݣǣ׾ݣ²ûƶ 
 
뻳óʮӵĻֽݸ 
"㡭е¡" 
ʮϾСĿŻƳγεĽӺ۶ˣûҪŹǰ使޵Ļ 
 
ӹ˳ץסֽһ䲻һȭ 
漴ǵΣڡ 
"㡭" 
³ؽڰѹϣȹ°ڣѰһڣʹֱͦ롣 
"" 
ӱס壬ָŴֱȥŪǰķȵڿʼ˷󣬺о⾥н 
 
"⡢ǿѽ" 
ţҡ 
ҲΪգһֱӵȱٸеʣȰͷ岻Ծز˷Ӧ 
 
վŽʲ֮ͦ 
"˼ϵζô㣬" 
ǽ˵󣬲Ȼشȥ 
û֮Լ 
ӽʱֽդһ߱˽ 
ң񵽵졣 
'ü俱ɴ 
졢ͬʱ̡ɢ 
ˮ' 
š 
* * * 
ա 
ֻٴȥ 
һΣ¶˾ģ첻ǿ¼һηϣնϵıħ䡣 
 
ɫĺͷݡ 
õأ 
"㱳ңü䡭" 
"ҲǵдӦʲô¾͵Ϊֹ㲻Ҫپˡ" 
"˵ú㻹ǸҰǮµ!" 
˵һʱԶԣֻر 
"ΪʧԼҡ" 
谵棬Ӻҵȼ 
"㡢Ҫʲô?"һƽشȳ⡣ 
ұգһѩ˪еʹ--ʿɿɭɭġ 
ӹðʵĹүְӵĽƥеģǲߺӵɱ 
ȻЩ죬ǿ˽ĵУ˱Ƽ˵ܷӵǱ죬˵ 
 
"㻹ɱüˡ" 
쳹ܵ֡ 
ԤϣĶ˲Ц 
"ûıѣǵĳǷɾǲǸΪδ?üˡ" 
ʼգһֱǱУҲΪԭʣŻҷȴ˻ҪʱһҡΣʧȥ 
 
"õǡ"ƲƲǡ 
"ɱ!"һٿ 
"˭?" 
ŭţ˿ڴվһλֹȡȷǷ--쵱Ĵ̺ϰ--š 
"Ұݵġ"֮úغ˳ 
ӺĿ־壬Ŷ˵ 
"ΪȥԵ޷ɱˣǾְɣΪԭͱ֡" 
 
"˵ʲô?͵ģ" 
ߵôУһ̱""һζǽϡ 
ʲô?˭Ҳûס 
ֻ޷ĺϣΡΡزһϸذףԷɿ쵽ۿٶȣķС 
 
תԾŵڵص죬ݳһѵͬʱȥ 
ѡ 
һжʱŵıֳ˶Ӱ 
"õ!" 
ϸ䱻ѪĵøǳǴŵķڣó׼õĻݸ졣 
ȻʰµѪ߰ߵɫͷ 
ѡɫɣ硢Լڴʱˡ 
ΪɫѪɫ 
* * * 
ӷݻص̱ۡϽңƵڴϣֱ˵еŭ۾ 
 
"Ǹ˵ó˶ٴ?" 
еڵ汻ʼʱѿ촹ۣ渵֮߳ľ 
֮ʱһֱĬ֮ 
"ͬ˵ҲϰͬɵĽݵʬ屻֣ҲᵱǺͬҶ᰸?˭ɱͳһ׮ͷˡ"žƬ̵ĳ˵ġ 
 
"Ϊʲôݱ֮ǰһи?" 
ͷβƽȳģ˵̫ 
콫˹ȥָ̧ϸ°ͣԼ 
"仰˵ûȫҶ?" 
˫ۣ˵ 
˵ıϾÿ£ƿߣס°ֱأ 
"Щеʹࡢ߳ܵ°!ֱԸ̹һС" 
˵쾪ĵɴ۾Ľëסز 
а컨ĺµԽǸӻõĵһȱҲС 
 
챻ϳ룬ȫ⣬ǰĹſڴϡ 
ҽšְŵأ۵˫θ߸ͻƱ 
ܷһ۱ɿѪɺɫηزš 
"ûַӰ" 
˵ţŽĴָǰסͻش̽δ󻬹Ļ١ 
"ء" 
֫ΪʹŵָȻĴ̽룬ȫģڽڲ˳ 
 
"Ǹⱻ˫α㲻ڶĳͷ"˵꣬վ 
ᱻַɡ캦µزţȴı˿ſڣĶùҩ;š 
 
ص׽ܵζԴİ˫ǰŴ򿪷ҩڵĶͣһΡ 
ʹѱüеĲʹɢ֪߽ˣڴϵϥͷտյش 
 
"Ұɣҡ"ڵİؼ 
Ȼҩڵ˫Ҷα˳ͿĨϲͣ˻ڡ 
ᴩĻţ⽹ĽûС 
"ġҡ!" 
Ƕ˫ҶҳſܲסزŤ 
𱻳չ裬ʹҪš 
"첻ô޺ҲС" 
˵ţڲߣӳ 
խűھŵ̲ס޺ 
"ҪҪҡ" 
µš 
ǲûлÿˡٱſŵޣɫĵѲ¶ 
Ÿ''׼õľڣñʼŨŨմϣڡ 
"ء"ʼһ̲סԺ 
еڣͿĨ'' 
"Ҫ" 
ĿвϼЪԵķѽҽˡ 
"ơ"ʹԵòˡƿһֻǣͷԾʮ 
ɴ 
̵أƴҡͷġ 
"ҡҰɡ" 
ĵ׵ľţȫ׿֪κ֮󣬱ڴҪӿ 
 
Ȼܿأ׽סϻԭҩѳԵͲ¶ڵƻ¡ 
"˵ҪߵԵĺܲ" 
·ӵӨ֮ǰӼһβ 
ƴغŤҶҪӵǯƣ 
ǰ㽫ͽŵĻС 
δйҽУѳ- 
ʱּڶβ 
"" 
һڲʵʵڴսҺʪ˴齡 
"ɰ̲סô?" 
ڲĴ̼߳ŵ죬Ϊ˵䶯֫ٴ˷ͦ 
''ŰͲŤ겻ܿƵ궯ʹóϵĲҽн˻ 
ʹˣ컹һһζŰ 
"ңҿˡ" 
İֻŴĻó˫Ҷߡ 
ΪڱͻȻխѹȣؾ˲䣬ҭ˿ǵ߳Ľţϸ֮ȴʧӷذڶҡβ 
 
"ءҪҪҡҪ㣬áռңԫҡš" 
촽£ϣһһذڶ֫ 
ĿΪ֮ѣĻƣͬʱ̾塣 
* * * 
"--ҡ" 
ٴεؿܸ߰ 
"Ҳˡءȡ" 
ȻڵذƵĽ塢ȴϵ߷˲仯ΪƱص 
 
"" 
ȫˮ졢֫ͣŤһһβͣЪصＫޡ 
һİ齡 
"ء" 
վչ¶Լ֫ 
"Ҫҹ̽ȥô˵İ?" 
ĥԵأ졣 
"ǣҪҪ㡢ռҡ㡭" 
ֻҪóڴڵʲô˵óڡ 
ǣŲûԸӲؽͦУ̽ҡ˫ط 
"--ֹֹͣͣ桢滹ֹͣ" 
Ĳҽвڶ 
ѲܵϵƤΪޣڴϷŤ 
Ťšأ 
"ɳš" 
ʧȥʶɲǣ˫ۣմл 
 
 
ʮ 
ӽʱ֣١õľн硣 
?ѯʵ 
ǣϢ 
ϸúġֹ˻ش 
֪ҹŲûлȥ 
£ûдΪΪ벻ԵʣŻ 
Ըϸȥ׼ƣԼֱķ䣺 
ЩӣѽȶָԻ̽Ŀ 
ţĸףҪһ쵽ԿˣƲģҺþյãⲡ˵ߣ̵Ȳ׵ 
 
ڣΪնԵЩ谵ڴϡ 
졣 
һûлش𣬱ٻһΣ 
?ٴνлţҪҪȥƿңֻһȾŴ˫ֱ󣬻Եغڱ 
 
ϣѾµʪ͸ 
졭 
æҪֵؿ϶һֻĽ𻷡 
Ӧ´ϵģСɵ̣Ѫš 
Ѵϸ׵ӡǣĪظеģͬʱҲе㼵ʣƵȥ⿪ס壬Щ 
 
⿪ϵӣɻشʱȴŶԻӿ 
ҡҡ 
ǲ״̬µ죬ƺǽϳˣӵĽ䣬˫ֱ¡ 
ֱƽĻģȤ 
Ľڸڴʱ¶ļʮ˼ 
˼һѽ䣬ųļϣӡżҾİۼ 
رǴ֫һб⵽޴ĺۼɼزš 
Ϊ֪ʮϧ죬Ҷһ˺۸еǳ졣 
ˣƺˡġӣˡŤ壬ʪ˴ 
첽߽죬뻹ֹ֫ǻƵĸ谮ֱеָͷŴ 
ֹͣҪҡ 
ҡͷʧãȻ죬ڱŰϲϧģճĴ 
 
ȴæػӿ˿ȥ 
Ҫӵķȥȴҡҡλεģ ˱ڵ ׷죬ǿӲץס֣ 
ǵԡȥϴ 
 
쾪ӵضӡ 
ס֣ҲҪҲҪҪ 
? 
ȫ˵ʲôֻܳʣ˷Ӧٴεηؿԭ¡ 
ȫĴңƺѾ޷ţǾ»ٴܵĥӯͣҡͷ 
 
ġɳšһǡԡ㡣ôܵؿڱ̴ĳ 
 
ҵڣ¶ġ 
磬--ػĿߡ 
Ҫ쵽ԡȥҡϸЭ΢ܵ쵽ԡȥ 
ʱŴӶ֪ʼĩҲҹųҹδɡ 
ԡڣҲ½¶ɫӨ۵壬Ůȵļںϴӳϵϡ 
 
ס֡ 
ֺµ죬ȴӿ˻룬ȥ 
һ̣ȫýӲץԡ۵ıԵ 
 
ĺѹشиӰɫ˫طе䣬۾ 
ǶľϺָ߸ߵص 
-- 
һܵ콫Ӳڵŷ˳ 
ϴӳϣΪ˵ˮ׼ˮ˹ܿر㱻ˮ忪ڵݵˮڡ 
 
пĸס 
һ֮˵Ųͣ졣 
ʸ߹ܵµزţģ 
-ɼԽġǿҵĸԳͷرס졣 
ȵŮѹҵĴ 
ţڲҰʧѪɫϣؽˮ 
ˮƺʹ˺۵壬쿴ܣԺܵԼΪΪ 
Ȼš 
ǵˣ彥ůѪҺѭָ֮ǽѣƺ⵽Լ˿Ĵ 
Ƭ̣ȫָ 
˵Է֣Ȼ߲ѵסԼ塣 
۾Ƶģ 
صĽ𻷣Ǹ׸ϵİɡ 
쳤ָȥصĽ𻷡 
촭˻شҲͲ׷ʡ 
ϴ塣 
µĿͬڰ־Ϊϴ塣 
ڣ˵ҺðһͬԡأбɴԡҸӴĿ϶ű֯ɵ˿ 
 
Ⱦϳķӣɫ׵ļţ˫ұġ 
ԡϣд 
ǶѾˣҪ෿׼ţȻԼʼΪƣ۵վϴķ˿ 
 
ƽһ죬ȴ˳ΰڲżᷢɫ޵ĺͷ 
 
ĩˣϱʩۣ֬ڴϵ̺졣 
Ư 
̾ĵǰϸָ⡢״毺õָϣϸͿ÷ɻ֭ݵҶ֭ϵɵޢ 
 
ʩԱױ죬طźɫε촽ԱŰƣ롢֯ɵϧȴֽϮˡ 
 
죬ֻ--η̾Ϣ 
ӲǶֵķ 
Ǹʵ 
ȵưɡ 
¡µϷˣ 
ڴűƣƵݳͿȾӣɫָӹƣǴȽ 
һɣõġ 
ϵڶƣŮ˵۾žƱϺɫ촽ģ 
¶ǣƺЩ㲻ټȡ 
֪ȰҲ棬нӹƱλΪԼ- 
ϵأһһԡˮЧڲ 
졭 
δˣװ˳գſ˵һţɳżʱŻԲ? 
³ɳŵʱ첻ֽ°صĽ𻷡 
ͻȻأؿڸеʹ 
ʹˡ 
ǣɳſ׳ŵ㣬֪θ? 
̧Żл 
ǲ֪ɳ? 
Ҳ֪ 
һھͷĲ²⣺ 
һ٣˵ 
ɳˣ˵㲻ãҲ-ѾҲ˵ 
챡ʩ֬۵ϣһۼɿʧȥѪĲ԰ףȻΪʲô 
֮ǰҲ˵ƵĻ 
ҧŴؿڡ 
Ǹ˰ɣҸײ?ܹȡɳ? 
˵ţŲ忿죬 
ɳˣʹѪʱ򣬲һӶؾ뿪ô?ң֮˵Ѫһġ˵š 
 
ο㲻ѴӦҸҪɳô? 
˵˵ţԡڵ컷⣬鳱ӿȷ̵ճȥ 
һĥƣѾʧȥѵ챻׽ס֫ 
˵㱻㷪µǿ졭 
ճ巢˵˵ţ롢סĸŪ 
ġĶƺͲڣܿ˷Ӧ㼤ҵأйٿмһ㡣 
ԡ 
ҵϣ޷κοܵϣŮ˵顢ȼ 
ס֡ 
΢ľܾĴԼĴӡס 
ˣű׷? 
ŵͬĻ 
ס֡ 
-ѣ 
ѣܿӵȫʴ塣 
ľܾʩòȹ°¶ɫȣѰסĺȪ 
 
ʪȡеĻס˲䣬ǻױԵŤɫ촽 
ҧ촽ǿűŮѹ¡ַѿȫ 
ҡڻŮ˵塣 
εֿ?һӣ˷ϵŤ塣 
 
Լַˣָزʵ׺ؿϵĽ𻷣΢ 
 
 
ʹŮﱻᴩøΪ룬˻ϲĽ 
ÿС 
Ůһ·߳߷壬Ŀѣԡޱ޼ʵĻ֮Уٶ׹뱻ŰĺڰУٲ 
 
* * * 
ϵļҽŲ졣 
Ѿû谵δ¶Ǹܲޱ߰ҹ 
岻ܶϸԭѹϡ 
С㣬С㡣 
ܹĽŲͺԶ硣 
ҺãֱӴ򿪷ţӷغš 
С㣬ǱߴϢ˵ĲͻȻˣ̻ȥ 
ѹ뿪졣 
ϻȥ 
ݣḧ޷˿ͷŷڴ졣 
ڣĸ׵Ĵ޵ˡ 
û˿ҡӣԼǿƽ˵ţҼ˵ 
Ǹʱ̵ˣ죬ҪסҰݣӦҲ˵˰? 
ǺǺǣģһᱣ㲻ܸ˺ġ 
ԺݵҹɶŻݣ 
* * * 
ڴϵ˯⣬ֻƣš 
ҪߣŮݳΪ£ôҲġ 
ȻֻŶͬĴ㡣 
죬Ҳ֪ȴǼ¶ٴΣӦҲ? 
ɳš 
֡ 
Ϊʲôҡҵ--ҵ̳ģΪʲô 
ҲˣͻȻµ뷨סѲ 
ˣ 
-- 
ʱ΢Ħ 
ڴʱøס 
ΪǶˣŲȴЩѰңǺƵģ 
оʼҹˣ챧ƣȥϿϵš 
ĺҹ 
رߵĵ㲷ĵƻҡţ챻ϨƳһֽۣţתҪصȥʱڲȴ 
 
챻һعȴλͷɢŮվ 
Ů˲ͷĲɢھϵĳص졣 
Ȼ 
Ů˳ˡ 
ȻˣԭүԶңΪ㡭 
óԤȲеķ˵ŵС檰ٿ˫ۡ 
ɶ㾹ү 
ƽжţֻԶԶؿ̽ò״Ǳ˽ 
ΣϢȻҲȥˣΪˣŮĵҹٶȳȼ 
үң! 
شС 
ŮŴǰ죬սбֱֱش˽ȥ 
ܲ 
·һֱڵȴһƵģȥ̹ܰĵӣΡβͣĵ档 
 
;ĩ·ŮˣԼĪҲȱһ̱㽫һнţϰʹžһһ졣 
㣬Ҳ˵ģ 
Ѫشн 
ʺġѪ 
̴ļʹܿͱ޸оˡ 
оǰľʼʻ谵 
Ҫˡʶ 
Щνħˣǿɱ 
ҡ 
һѪİģҲʮֿɲ 
ǣʧȥǵڴϣһҲ֮󣬰ڻָǣС 
˺ѺڰıӰĺϵغг 
ɱ˵ķ˵Ǹɺ޵˵ؿϡ 
˿̲ŸܵԼһµ飬ͣطӲס˺󡢵ײײűӡ 
 
ʣ紵ַɧҵ 
Լ̺󣮶ڵĲ״ 
ܵǽ棬ȾѪؿڲŵӾ͵棻 
뿿֪Ѿˡ 
ȻѾǿᾪͣŽиΣȴɱˣȻеʮ־š 
 
ĺˣҪȥͨϢʱͷ˲ɧ 
һ޴Ӱӳͨҵϡ 
æϻصڳҩȶľϡ 
žڶ棬̫ﻹйδլ 
þ˰ɣ 
žز㲵˵ⷬʱֳǿһ棬ƽصͷ 
˲ã̫ˣҲһĵı飬̱ûµһ 
 
鲡˵Ҳƣ˯ߴͷڴʱʹط 
 
ѽѽĸײˡѽ 
УȥԼץסĸҲʹ಻塣 
ѹ?ĸףʹ?˵ѽĸף 
ֱĿǰΪֹû¶˿ʹɫľ޷˻߽ţ 
 
Ϊʹֲ࣬Ťţȫ˵棬Ƭۡ 
ԭͲã״󣬾ִϣֵи׿顣 
ĩڣ൱ʹߣʱִ͸¶ 
ѽ-- 
ʺãľܵӶǾķ˾˿̷ۣﴵðѪݣʹ״ 
 
ء 
ʹأŻͣץؿڣʹģʹشӿƵվ 
 
ȥи 
űȡ 
ĸסĸ 
;Уһţʧ룬ؿ޽С 
ųŵ㡣 
Ȼо򣬵ͷǴòһø׵ 
ȥĸ׾ֻʣˡ 
еȰţǱ߿űҡͷ 
ôôʹʹĸףҲĿȥ 
ôк˲䣬ؿǱײһǡ 
ɳŻѪô䵭ӽ᲻Ϊ޷һһʧģ 
ôģӦÿƽľؿȥŶԡ 
ʡҪûںڰĲֿ⡣ 
ʱӲǶǷ 
ͬһʱ䡭 
 
 
 
ʮ 
ʵŲѰĳӣ罫ǴͥԺĵƹӳһ޴Ӱӡ 
粻֪Լûдг? 
Ϊֽ֨֨ſģǸȫ࣬ʬľ޺ 
 
ȻҲˣ絹Ҳ֪סһľ޺ 
˵Ǹְҵɱ֣ѾһǰСĴαɱˡ 
Ǳն׵-- 
ǳǸ֮⣬ǰ˻˭? 
ǸȻͳԼǰ 
ٺ٣Ű˼ûͨһͽˣµ?Ҫ˵ġ 
ĵٴҲֱֻشס˵һ仰 
֮ǰţȸϴɡ 
͵ͺţϸԡȥ 
ʵԡңöϴ壬ٴβҪЩԵĶ 
ȻԽҳƣ󱭴ڵعڣ̻ץʳڵȾͳ 
翴Գյľ޺ϣеܿµۣȴȥԭɡ 
ڿǲҲճסҪƵġ 
?? 
Ϊϸһֱ?žӡ 
Щٲ°ͷʱ˺ۣĵļðϵпģôϲ͸Խˡ 
 
ƭƭ˵İ? 
૵˵ȴЦ 
ûƭ㣬Ϊǡ֮? 
վ罫ָͷķ䡣 
ɱ 
--?ɱ?˭? 
֪?ȥؿϸһѼĲ˵! 
ָԭĸ㣬翴ںԴţԼǸ֮ľ޺ 
ϸûľƣ߽챻ɱҡ 
Ů˸ģò? 
һؿڱͱ˶൶ʱ죬˵ 
㡢ٺ˵˵ 
Żŵر⣬ӶĴڣݴ̵Ѫ֮У죬ؿڵĵӡ 
 
ţһھƶɽ 
ƻ䲢ѱ佩ӲĴǣǲϵءϵؼŹƵĶ 
ûõˣǸȥ٣ȥ֪ͨү?ǽүǶҲ˵ӡ 
˵һͻȻжûٽȥ 
ΪһƬѪУ屻̴ӦѾеǰĽֱָͻȻһ¡ 
 
۾Ĵ 
-- 
緢ļУƨɵϣͻȻһϴ򻬣˼ᵹصѪڡ 
 
޿ܻģôѪ 
Ȼȴڶǰˡ 
-- 
Ƹ߾ǰƴĤݣȻ˹ȥ 
Զͨʱ 
죬ˡ 
ɫ죬һĴɤ˵ 
һѾѪ죬ſն˫ۣʻ㱵ؿ 
? 
ͷѽӲ޷˳˵ҧƵزȥӶᡢ˱Ĵࡣ 
?--ѵû𡭡 
ǰ㣬ңҲֻҪûĻ 
쿴ŽԼľ޺ 
ұˡ 
ô˵һһֱԶ۰ġˣûйԹԵ?ƺûǻµӡ 
˵ţŴףʾ֤Ľ𻷡 
氭ۡ 
סõĽ𻷣¡ 
ʡ 
ʹܹ÷ߺ޵Ŵֱܿأ֪ʹĸоֻصˡ 
ûٴڽˣҴ㵽һȥȻҲҪһȥģԼɣҪɳŴүһߣǶ? 
 
Ծɽ죬˵ 
ɳšˡ 
ĻشЦ 
үڼҰݲֿĵڣǱƭȥġ 
 
ߡЦһſ塣 
ŮˣЫıԣҪǱƼԻɱ˵ģƬѪ 
Ÿӵ˼վӣźԲѵĶ硣 
Ȼ󣬲Ĩ˰ʪճѪȥѣϱӡĴˡ 
ȫ£˺ۡ 
̽˿ƤѪ⡣ 
İɣܿͻʧģͷģ 
˵ôԼľӡ 
ȥϵ·ȫ֮쳯֡ 
ǣ뿪˴˾ͻȥοǶѾ˽ˡ 
Ļëβֹ۵? 
ˬЦ˵ȻҺ뱧㣬ҵıڿʱˣܵûϲʱ䡣 
 
Ц˰ɼ䣬Ҫ֤Ƶġ 
ĴҰߵԡңϴϵѪص黨ͷ 
жʱ䣬뿪ӣżҰݷȥ 
* * * 
Ұڣӵĸ׵źʹޡ 
ˣ֪Ѷǿʼۼ 
źѾӲ͵ڵķɮҲˡ 
ȥ·ɡ 
ſȥŮϴŵĹС£ȥ·ŷſĸס 
ƫԶķڣðݣױ׵ 
ţ׼ɳŵ緹ԺĲֿ⡣ 
ֻ£֮֡ 
ǣԺʱۼķֲֿǿŵġ 
һɲԤоסرֿ⡣ 
Ϊ̫ȣеķ˵һء 
졭 
ֻôһ˲쿴һۣȻֱֱֿ߽ڣִڴ˨ŵĺ棬ǻľĸš 
 
˵ϢվɳţԸ˫ۣǱǣסǰȥ 
ɳץͷԼ 
ɲǣ͸ŵļ϶ഥา϶Էġ 
ãȻأס 
̰ŶԷ·Ҫ㳤ļʰģַ·ͷҰްأŴӼҵӵš 
ǣһ̣ɳ͵ƿ졣 
޷ƵĵֽҪذ֮ǰɳȻˣ죬ǣֲסأѪ罦˳ 
 
ɳŹ! 
 
УɳŷĴƵģķ 
ϴӿĺѪһһε䵽ذϡ 
--һͬſɬζ 
ʼˣү 
ʱǮӺͷȻ 
ͻȻĳ֣һſֲѰӻƵΧסܵ³³ŲסԼȵΡ 
ڵĻأ컨ϣӭӵ߳ɳš 
³ڸܵĺѪȫ¹֮ͱɸһˣҲǹ! 
ףǾ䡰Ҹһΰõ֮ĺˡ 
ôᡢܵġ 
ûɶܵģҵӶħõģû뵽ȴˡ 
ߵɳŵŻڻͣعͷ 
ټСҪⱲӴŲټˣ˵ϰŵʱֻصǾͿܻл!ʱɱŻģΪǲϵġ 
 
˵˵¡ 
ԶȺֲ֮Ƶģסغó·ӲѹԸȥš 
ţ뿪ǿҡ͵ͷͻȻ³ͷǰѵӡ 
򿪳룬óǰѵȥʡ 
ս˶Ůϸݵֱ۶ԣеصĵӣ׷ֿܳ⡣ 
Զ£ۿӰ 
ſŮŰȥʵĵӣһɷģʵһ۹ѲɨһվͥԺǰˣһȡ 
 
ߡ 
ͽš 
ȻڱʮַɳСɵĵ 
ʡʡɣɱǵġ 
ץסעŮ˵ִͣζĵв֡ 
 
﷢˵Ǳ 
ɳİɣûа취ġ 
ŵе֣ѣѪûз֡ 
վϵţǲ޺ûΣŮͼֻԭزҲûпڽ롣 
 
ιɳΪҶԼҪԶ壬ٺ٣ɶԶ㶮?? 
¶еģΪı飬 
ǾǴҪԶռС˼ǰǺޡ˵ 
ѪŴ϶ȥ 
صڵ 
Ӳ˵ġӲ˵ġ 
תȥıӰ߽š 
߳Ժľդ֮ǰһȻعͷվµü⡣ 
* * * 
ӴԺ˵Ӱڽʧˡ 
һвǳΣõ֤ݱǣֿεǽϻ֧ĺɺӡ 
Ȼ--ʱ˭Ҳûϵ콻Ϲĺǣпµ¶ 
Ҳǣ֮ˡ 
 
 
  
 
   
 
 
 
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ